Seite 1
G e s c h i r r s p ü l e r D i s h w a s h e r Model ESL 4160 Bedienungsanleitung Instruction book...
Seite 2
Inhalt Wichtige Hinweise Gerätebeschreibung Die Bedienungsblende Vor dem Gebrauch Vor den ersten Inbetriebnahme Wasserenthärteranlage Einfüllen des regenerierenden Salzes Klarspülmittel Reinigerzugabe Verwendung Ihres Geräts Geschirr einordnen Unterkorb Besteckkorb Oberkorb Höhenverstellung des oberen Korbes Ratschläge für Spülen Spülprogramme Arbeitsschritte Pflege und Reinigung Innenreinigung Reinigung der Siebe Außenreinigung...
Seite 3
Wichtige Hinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Seite 4
Gerätebeschreibung 1. Geschirrkorbarretierung 2. Oberere Sprüharm 3. Salzbehälter 4. Behälter für Reiniger 5. Bedienblende 6. Behälter für Klarspüler 7. Siebe 8. Unterer Sprüharm 9. Oberer Geschirrkorb 10. Nivellierelemente IN137 Die Bedienungsblende Bei dieser völlig intergrierbaren Maschine befinden sich die Alarm-Tonsignal Bedienungselemente an der Türoberseite.
Seite 5
Vor dem Gebrauch Vor der ersten Inbetriebnahme: Wenn Sie den Geschirrspüler auf eine andere Stufe einstellen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Sicherstellen, daß die Strom- und Wasseranschlüsse den 1. Drücken Sie ca. 5 Sekunden lang gleichzeitig die Installationsanweisungen entsprechen. Programmtasten "Intensiv 70°C"...
Seite 6
Klarspülmittel Reinigerzugabe Dieses Mittel macht das Geschirr glänzend und begünstigt Verwenden Sie ausschließlich spülmaschinengeeignete dessen Trocknung. flüssige, pulver- oder tablettenförmige Reinigungsmittel. Es wird während des warmen Klarspülgangs automatisch eingegossen. Der im Inneren der Türe eingebaute Behälter Spülmittel einfüllen hat ein Fassungsvermögen von ca. 110 ml Klarspülmittel, das Um das Spülmittelpulver zu verwenden, folgendermaßen je nach eingestellter Dosierung für 16 - 40 Spülgänge vorgehen:...
Seite 7
Verwendung Ihres Geräts Geschirr einordnen Oberkorb Vor dem Einordnen des Geschirrs in den Im Oberkorb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln, Geschirrspülautomaten, sollten alle groben Speisereste Untertassen, Dessertteller bis zu einem Durchmesser von 24 entfernt werden, um Verstopfungen der Siebe zu vermeiden cm eingeordnet.
Seite 8
Ratschläge für Spülen So sparen Sie Energie Legen Sie das benutzte Geschirr sofort in die Maschine. Das kann auch mehrmals geschehen, bis die Maschine voll beschickt ist. Führen Sie eventuell das Kurzspülprogramm durch (siehe hierzu die Tabelle "Spülprogramme"), damit der Schmutz nicht antroknet, bis das komplette Spülprogramm vorgenommen wird.
Seite 9
Spülprogramme Programm Verschmutzungsgrad Zu drückende Spülmittelmenge Programmbeschreibung und Geschirrart Tasten Hauptspülen Vorspülen 1 Spülgang kalt, um das Alles. Antrocknen von Teilladung (im Laufe des Kurzspülen Speiseresten zu Tages ganz aufzufüllen). Ein/Aus vermeiden. Vorspülen warm Stark verschmutzt. Hauptspülen 70°C Intensiv Geschirr, Besteck, 2 Klarspülgange kalt 15 g 10 g...
Seite 10
Arbeitsschritte 1. Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind 9. Löschung/Ändern des Programms Die Löschfunktion funktioniert sowohl bei offener als auch bei geschlossener Türklappe. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste Während der Programmeinstellung bei offener Türklappe kann eine bereits ausgeführte Einstellung durch ein Die Betriebskontrolllampe leuchtet auf.
Seite 11
Pflege und Reinigung Innenreinigung Nehmen Sie bitte niemals das Gerät ohne Sieb in Betrieb. Falsch oder schlecht eingesetzte Siebe können die Reinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und des Spül- Ursache für schlechte Spülergebnisse sein. bzw. Klarspülmittelbehälters mit einem feuchten Tuch. Die Reinigung der Siebe ist für einen guten Betrieb der Nehmen Sie einmal jährlich, oder auch häufiger, ein Spülmaschine besonders wichtig.
Seite 12
Beseitigung von Funktionsstörungen Wenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach und rasch beheben können. Bevor Sie daher den Service-Dienst rufen, gehen Sie die folgende Liste von möglichen Fehlerquellen durch. Die Maschine läuft nicht an oder bleibt während eines Programmes stehen;...
Seite 13
Wenn die Funktionsstörung nach Überprüfung dieser Wasserschutzsystem Fehlerquellen nicht behoben werden kann, rufen Sie den Zum Schutz gegen Wasserschäden ist der Geschirrspüler mit nächsten autorisierten Kundendienst und geben Sie die einem Wasserschutzsystem ausgestattet. Fehlerart, die Modellbezeichnung (Mod.), die Produktnummer An der Bodenwanne (Prod.
Seite 14
Installationsanweisung Aufstellung Auch bei eventuellen Anschluß-Stücken für den Schlauchanschluß darf der Innendurchmesser nicht kleiner als Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzu- und der des Ablaufschlauches sein. ablaufes auf. Der Verlängerungsschlauch soll am Boden liegen, und nur Sie sollten die beim Elektroanschluß des Gerätes beim Ablauf emporsteigen.
Seite 15
Massgebend für den justificatif d’achat correspondant d’acquisto. Garantieanspruch ist die Faktura faitfoi en la matière. oder ein entsprechen-der Verkaufsbeleg. ZANUSSI ZANUSSI ZANUSSI eine Abteilung der Electrolux AG un département d’Electrolux SA un dipartimento di Electrolux SA...
Seite 16
The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.