Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
02/2021
Delta-Sport-Nr.: GB-8558
IAN 351395_2007
GARTENBANK
GARDEN BENCH
BANC DE JARDIN
GARTENBANK
GARDEN BENCH
Aufbauanleitung
Assembly instructions
BANC DE JARDIN
TUINBANK
Notice de montage
Montagehandleiding
ŁAWKA OGRODOWA
ZAHRADNÍ LAVIČKA
Instrukcja montażu
Návod k sestavení
ZÁHRADNÁ LAVIČKA
BANCO PARA EL JARDÍN
Montážny návod
Instrucciones de montaje
HAVEBÆNK
Monteringsvejledning
IAN 351395_2007
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
08
Page
09
Page
10
Pagina
12
Strona
13
Stránky
14
Stranu
15
Página
16
Side
17
Werbung
Verwandte Anleitungen für FLORABEST GB-8558
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST GB-8558
- Seite 1 Stránky DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Montážny návod Instrucciones de montaje Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Pokyny pre montáž a bezpečnosť Stranu GERMANY Instrucciones de montaje y seguridad Página HAVEBÆNK 02/2021 Monterings- og sikkerhedsanvisninger Side Delta-Sport-Nr.: GB-8558 Monteringsvejledning IAN 351395_2007 IAN 351395_2007...
- Seite 2 6x 1 6x 2 2x 3 4x 4...
- Seite 5 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
- Seite 6 Montage Hinweise zur Garantie und Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Serviceabwicklung 1. Montieren Sie den Artikel, wie in den wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Abb. B - F gezeigt. Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 2.
- Seite 7 Cleaning and care Congratulations! IAN: 351395_2007 You have chosen to purchase a high-quality Service Great Britain • Please be aware that wood can change due product. Familiarise yourself with the product Tel.: 0800 404 7657 to changes in temperature, air humidity and before using it for the first time.
- Seite 8 Utilisation (fig. G) Félicitations ! Vos droits légaux, tout particulièrement les droits Vous venez d’acquérir un article de grande relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par 1. Pour ouvrir la table, introduisez la main dans qualité. Avant la première utilisation, familiari- cette garantie.
- Seite 9 Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à...
- Seite 10 Montage Opmerkingen over garantie Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig en serviceafhandeling 1. Monteer het artikel zoals getoond in de artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het afb. B - F. Het product is geproduceerd met grote zorg en eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt.
- Seite 11 Montaż Wskazówki dotyczące Gratulujemy! Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- gwarancji i obsługi 1. Zmontować produkt zgodnie z rys. B–F. stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać 2. Umieścić produkt na równej powierzchni. serwisowej się z produktem przed jego pierwszym użyciem. Należy uważnie przeczytać...
- Seite 12 Čištění a údržba Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- • Dřevo se může vlivem střídání teplot, vlhkosti bek. Před prvním použitím se prosím seznamte či působením dalších vlivů měnit. s tímto výrobkem. • Dřevo, ze kterého je lavička vyrobena, je Pozorně...
- Seite 13 Čistenie a údržba Blahoželáme! IAN: 351395_2007 Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Servis Slovensko • Upozorňujeme, že drevo sa môže meniť v dô- výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom Tel.: 0850 232001 sledku meniacich sa teplôt, vlhkosti a iných dôkladne oboznámte.
- Seite 14 Montaje Indicaciones relativas a la ¡Enhorabuena! Con su compra se ha decidido por un artículo garantía y la gestión de 1. Instale el artículo como se indica en las figu- de gran calidad. Familiarícese con el artículo ras B hasta F. servicios antes de usarlo por primera vez.
- Seite 15 Rengøring og pleje Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær • Vær opmærksom på, at træet kan ændre sig produktet at kende, inden du bruger det første på grund af skiftende temperaturer, luftfugtig- gang. hed og andre faktorer. Det gør du ved at læse nedenstå- •...