Werbung
INHALTSVERZEICHNIS /
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDOS / INDICE DEI CONTENUTI / INHOUDSOPGAVE / SPIS TREŚCI
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................... 3
Safty Instructions / Consignes générales de sécurité / Instrucciones generales de seguridad /
Istruzioni generali di sicurezza / Algemene veiligheidsinstructies / Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
Sicherheitshalterung ............................................................................................................................. 4
Safty holding device / Support de sécurité / Soporte de seguridad /Staffa di sicurezza / Veiligheidsbeugel /
Uchwyt bezpieczeństwa
Verpackungsinhalt ................................................................................................................................. 4
Package content / Contenu de l'emballage / Contenido del paquete / Contenuto della confezione /
Verpakkingsinhoud / Zawartość opakowania
Klemmmontage ...................................................................................................................................... 5
Clamp mounting / Montage par serrage / Montaje con abrazadera / Montaggio a morsetto / Klembevestiging /
Mocowanie zaciskowe
Schraubmontage .................................................................................................................................... 6
Screw mounting / Montage à vis / Montaje con tornillos / Montaggio a vite / Schroefbevestiging / Montaż śrubowy
Klebemontage ........................................................................................................................................ 7
Adhesive mounting / Montage par collage / Montaje adhesivo / Montaggio adesivo / Zelfklevende montage /
Montaż samoprzylepny
Endstab Montage ................................................................................................................................... 8
End bar mounting / Montage de la barre d'extrémité / Montaje de la barra / Montaggio della barra terminale /
Eindstang montage / Zespół listwy końcowej
Notizen ................................................................................................................................................... 9-11
Notes / Notes / Notas / Note / Opmerkingen / Uwagi
Kontaktinformationen ........................................................................................................................... 12
Contact information / Coordonnées de contact / Información de contacto / Informazioni di contatto /
Contactgegevens / Informacje kontaktowe
2
Werbung
