Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE 96213000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE 96213000
- Seite 1 Montageanleitung / Garantie 96213000 96214000...
- Seite 3 Deutsch Eingebaute und geprüfte ibox einputzen, bzw. bei Vorwandinstallation mit Paneel verkleiden. Nach Austrocknen der verputzten Wandoberfläche Putzschablone der ibox demontieren, möglichst Durchbruch versiegeln. Gewindestifte eingeschraubt lassen. PCI-Lastogum oder einen vergleichbaren Dichtstoff nach Herstellerangaben auf die Wand auftragen. Dichtmanschette über Mischgehäuse, Gewindestifte und Dichtlippe stülpen. Achtung: Dichtlippe nicht kürzen! Putzschablone um die Beplankungsstärke bzw.
- Seite 4 English Plaster in the installed and checked ibox, in case of pre-wall installation cover the ibox with a panel . After the plastered wall surface is dry disassemble cover of ibox, seal opening. Let bolts screwed in. Apply PCI-Lastogum or similar sealing compound on the wall in accordance with manufac- turers indications.
- Seite 5 Italiano Installare a parete il corpo di miscelazione i-box ad incasso e ricoprire con la copertura in plastica per l’installazione a muro (dima). Dopo aver asciugato la superficie del muro corrispondente all’incasso, smontare la copertura dell’i-box e sigillare le fessure. Avvitare le viti filettate.
- Seite 6 Dansk Væggene omkring det inbyggede og afprøvede ibox inbygningsarmatur pudses. Ved montering i installationsvæg beklædes væggen med paneler. Når væggen er tør afmonteres kunststofkappen på iboxen. Der fuges med silikone omkring iboxen. Gevindstifterne skal ikke afmonteres. Påfør klæbemasse efter tegningens anvisning (retning). Tætningsmanchetten sættes ind over iboxen.
- Seite 8 Telefax: 040-130592 Telephone: 0 13 72 46 56 55 Telefax: 0 13 72 47 06 70 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36 51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: http://www.hansgrohe.com...