Herunterladen Diese Seite drucken
Hill 509.868 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 509.868:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Aufladbare Akku-Pumpe
Pompe aux batteries rechargeables
Art.-Nr. / Art. No.: 509.868
DE Seite 2-8
FR page 9-15

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hill 509.868

  • Seite 1 Aufladbare Akku-Pumpe Pompe aux batteries rechargeables Art.-Nr. / Art. No.: 509.868 DE Seite 2-8 FR page 9-15...
  • Seite 2 LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER INBETRIEBNAHME BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITS- HINWEISE BEFOLGEN! DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUN- GEN KÖNNTE ZU PERSONEN- UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN! Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Gerät ausschliesslich gemäss den Richt- •...
  • Seite 3 • Manipulieren oder zerlegen Sie die Pumpe nicht! • Erhöhen Sie den Luftdruck für die aufzublasenden Objekte nicht über die Herstellerempfehlung! ACHTUNG: heisse Oberfläche! Berühren Sie das Gerät während und umgehend nach Betrieb nicht in der Nähe des Schlauchanschlusses. Achtung, es besteht Verbrennungsgefahr! Hinweise zu Recycling &...
  • Seite 4 Technische Daten Eingangs-Spannung DC 9 V/500 mA Ladeadapter: Betriebs-Spannung: DC 7.4 V Maximale Verbrauchsleistung: ≤ 60 W Batteriekapazität: 2.200 mAh Ausgangs-Spannung: USB DC 5 V/500 mA Inflationseffizienz: z.B. Fussball Φ 21.5 – 20 Sekunden Maximaler Luftdruck: 10,34 Bar Druckeinheit: PSI, BAR; KG/CM² Länge des Schlauchs: 215 mm ±...
  • Seite 5 Lieferumfang Akku-Pumpe USB-Ladeanschluss LCD-Display Luftschlauch SET – Druck einstellen und 10. Ventil für Fahrrad messen 11. Ventil für Bälle EIN/AUS-Schalter TASCHEN- 12. Universal-Ventil LAMPE 13. Ladekabel EIN/AUS-Taste AUFPUMPEN 14. Luftschlauchanschluss Ladeanschluss 15. Tragetasche EIN/AUS-Schalter...
  • Seite 6 Akku Akku aufladen Stecken Sie den Stecker des Ladekabels in eine Standard 220-240V Steckdose! Verbinden Sie anschliessend das Ladekabel (13) mit dem Lade- anschluss der Akku-Pumpe (6) auf der Rückseite. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladekontroll-Leuchte neben dem Lade- anschluss auf der Rückseite der Akku-Pumpe. Ist der Akku der Pumpe vollgeladen, trennen Sie das Ladekabel sowohl vom Gerät als auch von der Steckdose! BITTE BEACHTEN SIE!
  • Seite 7 BITTE BEACHTEN SIE! Sobald das Gerät den gewünschten Druck erreicht hat, schaltet die Pumpe den Aufpump-Vorgang automatisch ab. Anschliessen des Luftschlauchs Der Luftschlauch hat auf der einen Seite ein Aussengewinde und auf der anderen ein Innengewinde. Um den Luftschlauch an die Pumpe anzubringen, schrauben Sie das Au engewinde in den Luftschlauchanschluss (14), welcher sich auf der Unterseite befindet! Aufpumpen von Autoreifen...
  • Seite 8 Laden von kleinen, digitalen Geräten Sie können die Luftpumpe als Powerbank verwenden, um kleine Geräte aufzuladen. Verwenden Sie hierzu ein herkömmliches USB-Kabel und stecken Sie dieses in den USB-Anschluss (8) auf der Rückseite der Pumpe sowie in Ihr digitales Gerät! Tragetasche In der praktischen Tragetasche können Sie die Pumpe transportieren, ohne sie dabei zu beschädigen.
  • Seite 9 Veuillez lire attentivement mode d‘emploi avant commencer à utiliser l‘appareil. Protégez-vous et protégez les autres en suivant les consignes de sécurité ! Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages corporels et/ou matériels! Les consignes de sécurité Utilisez cet appareil exclusivement conformément aux •...
  • Seite 10 • Ne pas manipuler ou démonter la pompe! • N’augmentez pas la pression d’air pour les objets gonflables au-dessus de la recommandation du fabricant! Remarques sur le recyclage et l‘élimination RECYCLAGE Les matériaux d‘emballage peuvent être recyclés. Il est donc recommandé de les éliminer dans des déchets triés.
  • Seite 11 Données techniques Tension d‘entrée Adaptateur de DC 9 V/500 mA charge : Tension de fonctionnement : DC 7.4 V Consommation maximale : ≤ 60 W Capacité de la batterie : 2.200 mAh Tension de sortie : USB DC 5 V/500 mA Rendement de gonflage : p.
  • Seite 12 Étendues des fournitures Pompe à batterie Port de chargement USB Affichage LCD Tube d‘air SET - Régler et mesurer la 10. Valve pour le vélo pression 11. Valve pour boules Interrupteur MARCHE/ARRÊT 12. Valve universelle DE LA LAMPE DE POCHE 13.
  • Seite 13 Batterie Chargement de la batterie Branchez le connecteur du câble de recharge dans une prise standard 220-240V! Connectez ensuite le câble de recharge (13) à la prise de recharge de la pompe à batterie (6) à l’arrière. Pendant le processus de chargement, la lampe de contrôle de charge s’allume à...
  • Seite 14 VEUILLEZ NOTER ! Une fois que l’appareil a atteint la pression souhaitée, la pompe désactive automatiquement le processus de pompage. Raccordement du tube d’air Le tube d’air a un filetage extérieur d’un côté et un filetage intérieur de l’autre. Pour fixer le tube d’air à la pompe, vissez le filetage extérieur dans le raccord du tube d’air (14), qui se trouve sur le fond! Gonflement des pneus de voiture...
  • Seite 15 Recharger de petits appareils numériques Vous pouvez utiliser la pompe à air comme une banque d‘énergie pour charger de petits appareils. Utilisez un câble USB standard et branchez-le sur le port USB (8) à l‘arrière de la pompe et sur votre appareil numérique ! Sac de transport Dans le sac de transport pratique, vous pouvez transporter la pompe...
  • Seite 16 Servus Handels- und Verlags-GmbH Gewerbezone 16 6404 Polling in Tirol AUSTRIA Email: product@shvg.info...