Inhaltszusammenfassung für Siemens iQ700 HB774G1B1C
Seite 1
HB774G1.1C Einbaubackofen DE Gebrauchs- und Montageanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Seite 2
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- GEBRAUCHSANLEITUNG hinweise. Sicherheit ............ 2 1.1 Allgemeine Hinweise Sachschäden vermeiden ........ 5 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Umweltschutz und Sparen ......... 5 ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- Kennenlernen ............ 7 duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf.
Seite 3
Sicherheit de 1.4 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Zubehör immer richtig herum in den Garraum Die zugänglichen Teile werden im Betrieb schieben. heiß. → "Zubehör", Seite 10 ▶ Nie die heißen Teile berühren. ▶ Kinder fernhalten. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- entweichen.
Seite 4
de Sicherheit Eine beschädigte Isolierung der Netzan- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! schlussleitung ist gefährlich. Beim Auswechseln der Lampe stehen die ▶ Nie die Netzanschlussleitung mit heißen Kontakte der Lampenfassung unter Span- Geräteteilen oder Wärmequellen in Kontakt nung. bringen. ▶ Vor dem Auswechseln der Lampe sicher- ▶...
Seite 5
Sachschäden vermeiden de WARNUNG ‒ Gefahr von WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Gesundheitsschäden! Der Garraum wird während der Reinigungs- Die Reinigungsfunktion heizt den Garraum auf funktion sehr heiß. eine sehr hohe Temperatur, sodass Rückstän- ▶ Nie die Gerätetür öffnen. de vom Braten, Grillen und Backen verbren- ▶ Das Gerät abkühlen lassen. nen.
Seite 6
de Umweltschutz und Sparen 3.2 Energie sparen Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Ge- rät weniger Strom. Das Gerät nur vorheizen, wenn das Rezept oder die Einstellempfehlungen das vorgeben. → "So gelingt's", Seite 30 ¡ Wenn Sie das Gerät nicht vorheizen, sparen Sie bis zu 20% Energie.
Seite 7
Kennenlernen de Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Bedienfeld Symbol Bedeutung WLAN-Signalstärke für Home Connect. Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Je mehr Linien des Symbols gefüllt Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- sind, desto besser ist das Signal. stand. Wenn das Symbol durchgestrichen ist Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abwei- , gibt es kein WLAN-Signal.
Seite 8
de Betriebsarten Beleuchtung Taste Funktion Eine oder mehrere Backofenlampen leuchten den Gar- Wecker wählen. raum aus. → "Wecker einstellen", Seite 14 Wenn Sie die Gerätetür öffnen, schaltet sich die Be- Ca. 4 Sekunden gedrückt halten: Kin- leuchtung im Garraum ein. Wenn die Gerätetür länger dersicherung aktivieren oder deaktivie- als ca. 18 Minuten geöffnet bleibt, schaltet sich die Be- ren.
Seite 9
Betriebsarten de 5.1 Heizarten Damit Sie immer die passende Heizart für Ihre Speise Wenn Sie eine Heizart wählen, schlägt Ihnen das Gerät finden, erklären wir Ihnen die Unterschiede und Anwen- eine passende Temperatur oder Stufe vor. Sie können dungsbereiche. die Werte übernehmen oder im angegebenen Bereich Die Symbole zu den einzelnen Heizarten unterstützen ändern.
Seite 10
de Zubehör Symbol Heizart Temperaturbe- Verwendung und Funktionsweise reich Mögliche Zusatzfunktionen Warmhalten 50 - 100 °C Gegarte Speisen warmhalten. Geschirr vorwärmen 30 - 90 °C Geschirr vorwärmen. Hinweis: Durch thermische Trägheit kann sich die an- 5.2 Temperatur gezeigte Temperatur von der tatsächlichen Temperatur Während des Aufheizens können Sie im Display bei im Garraum etwas unterscheiden.
Seite 11
Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie Gerätetür nicht berührt. im Internet oder in unseren Prospekten: Hinweis: Nehmen Sie Zubehör, das Sie während des siemens-home.bsh-group.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- Betriebs nicht benötigen, aus dem Garraum. mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an.
Seite 12
de Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung 8 Grundlegende Bedienung 8.1 Gerät einschalten 8.6 Heizart und Temperatur einstellen Das Gerät mit einschalten. Auf "Heizarten" drücken. ▶ Auf die gewünschte Heizart drücken. a Im Display erscheint das Menü. Die Temperatur mit oder oder direkt über die Einstellleiste einstellen.
Seite 13
Schnellaufheizen de Die Grundeinstellung "Beleuchtung" auf "Immer aus" → "Zeitfunktionen", Seite 13 ändern. Mit "Ende" die Uhrzeit einstellen, zu der der Betrieb → "Grundeinstellungen", Seite 16 enden soll. Die Grundeinstellung "Standby-Anzeige" auf "Ein" → "Ende einstellen", Seite 14 ändern. → "Zeitfunktionen", Seite 13 Die Grundeinstellung "Signalton" auf "sehr kurze Die Speise in den Garraum geben, bevor das Gerät Dauer"...
Seite 14
de Gerichte Dauer ändern Auf "Ende" drücken. Die Uhrzeit mit oder ändern. Sie können die Dauer jederzeit ändern. Auf "Übernehmen" drücken. Auf die Dauer drücken. Die Dauer mit oder oder direkt über die Ein- Ende abbrechen stellleiste ändern. Sie können die eingestellte Uhrzeit jederzeit löschen. Auf "Übernehmen"...
Seite 15
Gerichte de ¡ Schweinelendenbraten 11.2 Einstellmöglichkeiten der Gerichte ¡ Pork Loin joint - british style Um die Gerichte optimal zuzubereiten, verwendet das ¡ Pork Roast joint - british style Gerät je nach Gericht verschiedene Einstellungen. ¡ Pork Belly - british style Die verwendeten Einstellungen sehen Sie im Display. ¡...
Seite 16
de Favoriten Favoriten 12 Favoriten In den Favoriten können Sie Ihre Einstellungen spei- 12.2 Favoriten wählen chern und wieder verwenden. Wenn Sie Favoriten gespeichert haben, können Sie die- Hinweis: Je nach Gerätetyp oder Softwarestand Ihres se zum Einstellen des Betriebs wählen. Geräts müssen Sie diese Funktion erst auf Ihr Gerät Auf "Favoriten"...
Seite 17
Home Connect de Auswahl Personalisie- Auswahl rung Tastenton ¡ Ein ¡ Aus Regionale Ge- ¡ Alle richte ¡ Europäische Gerichte Signalton ¡ Sehr kurze Dauer ¡ Gerichte nach britischer Art ¡ Kurze Dauer ¡ Mittlere Dauer Kindersiche- ¡ Nur Tastensperre rung ¡ Türverriegelung + Tastensperre ¡...
Seite 18
de Home Connect 15.1 Home Connect App einrichten 15.2 Home Connect einrichten Die Home Connect App auf dem mobilen Endgerät Voraussetzungen installieren. ¡ Das Gerät ist mit dem Stromnetz verbunden und ist Die Home Connect App starten und den Zugang für eingeschaltet. Home Connect einrichten. ¡ Sie haben ein mobiles Endgerät mit einer aktuellen Die Home Connect App leitet Sie durch den gesam- Version des iOS oder Android Betriebssystems, z. B.
Seite 19
Reinigen und Pflegen de Hinweise WARNUNG ‒ Brandgefahr! ¡ Das Software-Update besteht aus zwei Schritten. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstände kön- – Im ersten Schritt der Download. nen sich entzünden. – Im zweiten Schritt die Installation auf Ihrem Gerät. Nie brennbare Gegenstände im Garraum aufbewah- ▶...
Seite 20
de Reinigen und Pflegen Backofenreiniger im warmen Garraum beschädigt das WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Email. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- Nie Backofenreiniger im warmen Garraum verwen- ▶ ursachen. den. Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger ver- ▶ Vor dem nächsten Aufheizen Rückstände aus dem ▶ wenden, um das Gerät zu reinigen.
Seite 21
Reinigungsfunktion "Pyrolyse activeClean" de Garraum Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Emailflächen ¡ Heiße Spüllauge Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine ¡ Essigwasser Edelstahlspirale verwenden. Um den Garraum nach der Reinigung zu trocknen, die Gerätetür ge- ¡ Backofenreiniger öffnet lassen. Hinweise ¡...
Seite 22
de Reinigungsfunktion "Pyrolyse activeClean" Das Gerät wird während der Reinigungsfunktion au- WARNUNG ‒ Brandgefahr! ßen sehr heiß. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstände kön- Nie die Gerätetür berühren. ▶ nen sich entzünden. Das Gerät abkühlen lassen. ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraum aufbewah- ▶ Kinder fernhalten.
Seite 23
Reinigungsunterstützung "humidClean" de Reinigungsunterstützung "humidClean" 18 Reinigungsunterstützung "humidClean" Die Reinigungsunterstützung "humidClean" ist eine a Die Reinigungsunterstützung startet und die Dauer schnelle Alternative zur Reinigung des Garraums zwi- läuft ab. schendurch. Die Reinigungsunterstützung weicht Ver- a Wenn die Reinigungsunterstützung beendet ist, er- schmutzungen durch das Verdampfen von Spüllauge tönt ein Signal.
Seite 24
de Gerätetür Hinweis: 20.2 Gerätetür einhängen Weitere Informationen: Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die Gerätetür ohne Wi- derstand auf die Scharniere schieben. 20.1 Gerätetür aushängen Hinweis: Je nach Gerätetyp sind die Tügriffe unter- schiedlich. Die Gerätetür ganz öffnen → "Türscheiben ausbauen", Seite 24. Den Sperrhebel am linken und rechten Scharnier aufklappen.
Seite 25
Gerätetür de Den Sperrhebel am linken und rechten Scharnier Die erste und zweite Zwischenscheibe schräg nach aufklappen oben herausziehen und auf eine ebene Fläche vor- sichtig ablegen. a Die Sperrhebel sind aufgeklappt. Die Scharniere sind gesichert und können nicht zuschnappen. Die Gerätetür bis zum Anschlag schließen. Auf die linke und rechte Druckfläche drücken , bis es hörbar klickt.
Seite 26
de Gestelle Die erste Zwischenscheibe in die untereste Halte- Hinweis: Der Schriftzug "Pyro" muss oben, wie im rung einschieben und oben anlegen. Bild lesbar sein. Die Innenscheibe unten in die Halterung einschie- und oben anlegen. Hinweis: Die Zwischenscheibe positioniert sich au- tomatisch durch die Drehbewegung der Abstands- halterung.
Seite 27
Störungen beheben de Das Gestell nach vorn ziehen und herausnehmen. ¡ Achten Sie bei beiden Gestellen darauf, dass die gebogenen Stangen vorn sind. Das Gestell mittig in die hintere Buchse stecken bis das Gestell an der Garraumwand anliegt und dieses nach hinten drücken ...
Seite 28
Stellen Sie beim nächsten Mal niedrigere oder höhere Werte ein. ▶ Tipp: Viele weitere Angaben zur Zubereitung und zu passenden Einstellwerten finden Sie in der Home Connect App oder auf unserer Homepage siemens-home.bsh-group.com. Sie neue Halogenlampen nur mit einem sauberen, tro- 22.2 Backofenlampe auswechseln ckenen Tuch an.
Seite 29
Entsorgen de Um Schäden zu vermeiden, ein Geschirrtuch in den WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Garraum legen. Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine Die Glasabdeckung nach links herausdrehen . berührbaren Teile heiß. Die Halogenlampe ohne zu drehen herausziehen . Vorsicht ist geboten, um das Berühren von Heizele- ▶...
Seite 30
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter siemens-home.bsh-group.com auf der mung mit den grundlegenden Anforderungen und den Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Doku- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
Seite 31
So gelingt's de ¡ Entfernen Sie nicht genutztes Zubehör aus dem 27.3 Zubereitungshinweise zum Braten, Garraum. Schmoren und Grillen ACHTUNG! ¡ Die Einstellempfehlungen gelten für Bratgut mit Säurehaltige Lebensmittel können den Gitterrost be- Kühlschranktemperatur sowie für ungefülltes, brat- schädigen. fertiges Geflügel. Legen Sie keine säurehaltigen Lebensmittel wie z. B. ▶...
Seite 32
de So gelingt's ¡ Grillen Sie Grillstücke mit ähnlichem Gewicht und 27.4 Zubereitungshinweise für ähnlicher Dicke. Die Grillstücke bräunen gleichmä- Fertiggerichte ßig und bleiben saftig. ¡ Das Garergebnis hängt sehr stark vom Lebensmittel ¡ Legen Sie die Grillstücke direkt auf den Rost. ab.
Seite 33
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C / Grillstufe Brot, 1500 g Universalpfanne 200-220 40-60 oder Kastenform Fladenbrot Universalpfanne 240-250 20-25 Brötchen, frisch Backblech 180-190 20-30 Pizza, frisch - auf dem Backblech Backblech 190-210 20-30 Pizza, frisch - auf dem Back- Universalpfanne...
Seite 34
de So gelingt's Einstellempfehlungen für Desserts, Kompott Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. → Seite 9 °C Joghurt Portionsformen Garraum- 40-45 8-9h boden Das Fleisch auf der Kochstelle von allen Seiten sehr 27.6 Besondere Zubereitungsarten und heiß anbraten. andere Anwendungen Das Fleisch sofort auf das vorgewärmte Geschirr in Informationen und Einstellempfehlungen zu besonde- den Garraum geben.
Seite 35
Montageanleitung de ¡ Einschubhöhen beim Backen auf 2 Ebenen: ¡ Wasserbiskuit – Universalpfanne: Höhe 3 – Wenn Sie auf 2 Ebenen backen, die Springfor- Backblech: Höhe 1 men jeweils mittig übereinander auf die Roste – Formen auf dem Rost: stellen. Erster Rost: Höhe 3 – Alternativ zu einem Rost können Sie auch das Zweiter Rost: Höhe 1 von uns angebotene Air Fry Blech verwenden.
Seite 36
de Montageanleitung ¡ Nur ein fachgerechter Einbau nach dieser WARNUNG ‒ Brandgefahr! Montageanweisung garantiert einen siche- Eine verlängerte Netzanschlussleitung und ren Gebrauch. Bei Schäden durch falschen nicht zugelassene Adapter zu verwenden, ist Einbau haftet der Monteur. gefährlich. ¡ Den Türgriff nicht zum Transport oder Ein- ▶...
Seite 37
Montageanleitung de ¡ Abweichende nationale Einbauhinweise des Koch- felds beachten. 28.4 Einbau unter einem Kochfeld Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, müs- Aufgrund des notwendigen Mindestabstands ergibt sen Mindestmaße eingehalten werden, gegebenenfalls sich die mindeste Arbeitsplattenstärke . inklusive Unterkonstruktion. Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm...
Seite 38
de Montageanleitung ¡ Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- Phase- und Neutral- ("Null-") Leiter in der Anschluss- mäß Skizze gewährleistet ist. dose identifizieren. Bei Falschanschluss kann das Gerät beschädigt werden. Nach Anschlussbild anschließen. Die gelb-grüne Ader für den Schutzleiteranschluss muss geräteseitig 10 mm länger sein, als die ande- ren Adern.
Seite 39
Montageanleitung de 28.10 Gerät einbauen bei grifflosen Küchen mit senkrechter Griffleiste Ein geeignetes Füllstück anbringen um mögliche scharfe Kanten abzudecken und eine sichere Mon- tage zu gewährleisten. Aluprofile vorbohren, um eine Schraubverbindung herzustellen. Gerät mit adäquater Schraube befestigen. 28.11 Gerät ausbauen Das Gerät spannungslos machen. Die Befestigungsschrauben lösen.
Seite 40
DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001646725* 9001646725 (040404)