Check your home time setting and correct it if necessary!
(Ortszeiteinstellung prüfen und ggf. berichtigen!)
Ursache: Diese Meldung erscheint
nach einer Operation, die Ihre Zeitein-
stellungen beeinträchtigen kann.
Communication error! (Kommunikations-fehler!)
Ursache: Ein Fehler trat während
der Datenkommunikation auf.
Data error! Consult your User's Guide for correct procedure.
(Datenfehler! Für richtigen Vorgang in der Bedienungsanleitung
Ursache: Ein interner Datenfehler
hat die Speicherdaten korrumpiert.
Data error! Do you want to view data before resetting?
(Datenfehler! Wollen Sie die Daten vor Rückstellung betrachten?)
Ursache: Ein Datenfehler erfordert,
dass Sie die RESET-Operation
ausführen, durch welche alle im
Speicher abgespeicherten Daten
gelöscht und alle Einstellungen auf
ihre Vorgaben zurückgestellt werden.
Data item not found! (Datenposten nicht gefunden!)
Ursache: Keine der Daten im
Speicher stimmen mit den von Ihnen
für die Suche spezifizierten Zeichen
überein.
Kapitel 16 Technische Referenz
Aktion: Da alle Alarme und anderen
zeitgebundenen Operationen auf
Ihrer Zeit beruhen, diese unbedingt
überprüfen und ggf. berichtigen,
wenn diese Meldung erscheint.
Aktion: Die Ursache des Fehlers
beheben und nochmals versuchen.
nachschlagen.)
Aktion: Für den richtigen Vorgang
siehe Seite 16 dieser Bedienungsan-
leitung.
Aktion: Tippen Sie Yes an, um das
Dialogfeld zu schließen. Sie können
danach die im Speicher abgespei-
cherten Daten aufrufen, um schriftli-
che Kopien anzufertigen, bevor Sie
diese durch die RESET-Operation
löschen. Tippen Sie No an, um sofort
die RESET-Operation auszuführen,
wodurch alle im Speicher abgelegten
Daten gelöscht werden.
Aktion: Überprüfen Sie die spezifi-
zierten Zeichen, um sicherzustellen,
dass Sie keinen Fehler begangen
haben, oder versuchen Sie die Suche
nach anderen Zeichen.
175