Abrufen Von Informationen Zu Aufnahmen - Sony DCR-VX1000E Bedienungsanleitung

Abrufen von
Informationen zu
Aufnahmen
Während eine Kassette abgespielt wird, können
Sie im Sucher das Aufnahmedatum und die
Aufnahmeuhrzeit sowie die verschiedenen
Aufnahmeeinstellungen anzeigen lassen.
Drücken Sie bei der Wiedergabe DATA CODE an
der Fernbedienung. Mit jedem Tastendruck auf
DATA CODE wechselt die Anzeige in folgender
Reihenfolge zyklisch im Sucher:
Aufnahmedatum und Aufnahmeuhrzeit →
verschiedene Aufnahmeeinstellungen → keine
Anzeige.
Drücken Sie DATA CODE nochmals, um die
Anzeigen wieder auszuschalten.
Die Anzeige „– –:– –:– –" erscheint,
wenn
• der Camcorder den Datumscode nicht lesen
kann, weil das Band beschädigt oder die
Aufnahme verrauscht ist.
• beim Aufnehmen der Kassette Datum und
Uhrzeit nicht für die Aufnahme eingestellt
waren.
74
Controllo delle
informazioni
sull'immagine registrata
Durante la riproduzione del nastro, è possibile
visualizzare nel mirino la data e l'ora registrate o
le altre impostazioni.
Premere DATA CODE sul telecomando durante
la riproduzione. Ogni volta che il tasto viene
premuto, l'indicatore cambia e appariranno in
sequenza: data e ora → varie impostazioni →
Nessuna indicazione, ciclicamente nel mirino.
Premere di nuovo DATA CODE per azzerare il
display.
DATA CODE
"– –:– –:– –" appare quando
• la videocamera non riesce a leggere il codice
dei dati perché il nastro è rovinato o rumoroso.
• il nastro è stato registrato senza impostare la
data e l'ora.