Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Odys Z13
Inhaltszusammenfassung für Odys Z13
- Seite 1 ODYS MP3-Player Z13 ODYS MP3-Player Z13 ODYS MP3-Player Z13 ODYS MP3-speler Z13 ODYS Leitor MP3 Z13 ODYS Reproductor de MP3 Z13 ODYS MP3-Player Z13 BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L’UTENTE...
- Seite 2 ODYS Z13...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ODYS Z13 Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang ..............4 2 Einleitung ..............5 3 Inbetriebnahme ............6 Bedienelemente ............6 OLED-Anzeige und -Symbole........7 Batteriestatus und Batterieladung........7 Treiberinstallation ............8 Dateiübertragung MP3-Player - PC .......8 Abmelden des MP3-Players vom PC......9 4 Bedienung..............10 Ein- und Ausschalten........... 10 Musik-Modus ............... 10 Sprachaufnahme-Modus .......... -
Seite 4: Lieferumfang
ODYS Z13 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt. Falls der Inhalt nicht vollständig ist, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler: ODYS MP3-Player Z13 USB-Kabel Kopfhörer CD-ROM (Treiber + Benutzerhandbuch Tonsignal-Kabel Anwendungssoftware) (Line in) USB-Netzteil/Ladegerät... -
Seite 5: Einleitung
Player, über andere Produkte unseres Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Eventuelle Firmware-Aktualisierungen für diesen MP3- Player werden ebenfalls auf unserer Website angeboten. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.de. -
Seite 6: Inbetriebnahme
ODYS Z13 Inbetriebnahme Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen. Menü-Taste Lautstärke + Mikrofon zum Eindrücken und Kippen Line in - Navigation Anschluss vorwärts Kopfhörer-- Anschluss OLED-Display Navigation Lautstärke − zurück Ein-Taste, Wiedergabe, Reset Pause USB-Buchse... -
Seite 7: Oled-Anzeige Und -Symbole
ODYS Z13 OLED-Anzeige und -Symbole Überblick OLED-Anzeige Die OLED-Anzeige zeigt diverse Informationen über den aktuellen Musiktitel, die Laufzeit und die Systemeinstellungen. Nachfolgend werden die Symbole erklärt. Titelnummer Titelanzahl Wiedergabedauer Betriebsart Bitrate aktueller Ordner (Wurzel- verzeichnis) Dateiname/ ID3-Tag Batteriestatus Equalizer-Klang Wiederholungs- Lautstärke... -
Seite 8: Treiberinstallation
ODYS Z13 Treiberinstallation Unter Windows 98SE müssen Sie vor dem Verbinden des MP3- Players mit dem PC zuerst den entsprechenden Treiber von der CD-ROM installieren. • Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB-Kabels mit Ihrem PC. • Die Nachricht „USB RDY“ wird im OLED-Display angezeigt und die Treiberinstallation wird gestartet. -
Seite 9: Abmelden Des Mp3-Players Vom Pc
ODYS Z13 Die übertragenen mp3- oder wma-Dateien werden durch den MP3- Player in der alphabetischen Reihenfolge ihrer Dateinamen bei der Wiedergabe abgespielt. Um die Wiedergabe-Reihenfolge zu ändern, verändern Sie die Dateinamen entsprechend. Sie können Ihren MP3-Player auch zum Transport von Dateien mit beliebigem Format verwenden. -
Seite 10: Bedienung
ODYS Z13 Bedienung Ein- und Ausschalten Einschalten • Überprüfen Sie, ob die Tastensperre deaktiviert ist. Schieben Sie gegebenenfalls den Schalter in die Entsperren-Position. • Halten Sie die Ein-Taste für eine Sekunde gedrückt, bis sich die OLED-Anzeige einschaltet und eine Begrüßung angezeigt wird. - Seite 11 ODYS Z13 Lautstärke Verringern oder erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie auf die jeweilige Taste für die Lautstärkereglung (+, −) drücken bzw. diese gedrückt halten. Die Lautstärke lässt sich in 33 Stufen einstellen (0…32). Tastensperre Sie können alle Tasten Ihres MP3-Players sperren, um ein versehentliches Bedienen zu vermeiden.
- Seite 12 ODYS Z13 Wiederholungsfunktionen • Drücken Sie während der Musik- Wiedergabe, Musik-Pause oder im Standby-Modus kurz auf die Menü-Taste und wählen Sie mit Wiederholungsfunktion (Repeat) aus. • Drücken Sie kurz die Wiedergabe-Taste (PLAY), um den Repeat-Modus zu aktivieren. • Mit Hilfe können Sie die gewünschte Funktion (Normal, Repeat one,...
-
Seite 13: Sprachaufnahme-Modus
ODYS Z13 Sprachaufnahme-Modus Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken aufzeichnen, um sie nicht zu vergessen. • Drücken Sie während der Musik-Pause oder im Standby-Modus kurz auf die Menü-Taste und wählen Sie mit den Sprachaufnahme-Modus (Voice Recording) aus. -
Seite 14: Aufnahmen Von Externen Tonquellen
ODYS Z13 Wenn Sie wieder in den Musik-Modus zurückkehren wollen, drücken Sie kurz auf die Menü-Taste und wählen Sie mit Modus „Music player“ aus. Aufnahmen von externen Tonquellen Über das mitgelieferte Tonsignal-Kabel (Line in) können Sie mit Ihrem MP3- Player Tonsignale von externen Tonquellen direkt aufnehmen. Verbinden Sie den Anschluss Line out der externen Tonquelle (CD-Player, Stereo- anlage etc.) mit dem Line in-Anschluss Ihres MP3-Players. -
Seite 15: Radio-Modus
ODYS Z13 Radio-Modus • Drücken Sie während der Musik-Pause oder im Standby-Modus kurz auf die Menü-Taste und wählen Sie mit der Wiedergabe-Taste (PLAY) den Radio- Modus (FM Radio) aus. • Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um den Empfang zu stoppen. Wenn Sie nun die Menü-Taste drücken, bewegen Sie... - Seite 16 ODYS Z13 Sender speichern (Save Preset) • Wählen Sie analog wie oben beschrieben die Funktion Save Preset aus. • Drücken Sie auf , um die Nummer des Speicherplatzes (Channel) auszu- wählen und bestätigen Sie mit der Wieder- gabe-Taste. Voreinstellung löschen (Clr Preset) •...
-
Seite 17: Systemeinstellungen (Setting)
ODYS Z13 • Drücken Sie kurz die Wiedergabe-Taste (PLAY), um die Radioaufnahme zu starten. • Drücken Sie nochmals die Wiedergabe-Taste (PLAY), um die Radio- aufnahme zu beenden. Die aufgenommenen Dateien werden im Ordner „FM_REC“ im mp3-Format gespeichert. Die Bitrate kann unter Einstellungen/Bit- rate auf folgende Werte festgelegt werden: 32 kbps, 64 kbps, 96 kbps, 112 kbps, 128 kbps und 196 kbps. - Seite 18 ODYS Z13 LCD Kontrast (LCD Contrast) Stellen Sie hier den in den Stufen von 1 bis 6 den gewünschten Display- Kontrast ein: Level Low, Level 1, Level 2, Level 3, Level 4, Level High. Automatisches Abschalten des Displays (Back Light) Stellen Sie hier ein, wie lange das Display nach dem letzten Tastendruck eingeschaltet bleiben soll: 5 s, 10 s, 15 s, 20 s, 25 s und 30 s.
-
Seite 19: Technische Daten
ODYS Z13 Technische Daten Speichermedium intern 128, 256, 512, 1024 MB Flash-Speicher Dateiformate MP3, WMA, WAV Bitrate 8 … 320 kbps Bitrate Line in + 32 … 196 kbps (MP3) Radioaufnahme Bitrate 34 kbps (WAV) Sprachaufnahme Batterie Li-Ionen; 3,7 V Batterielaufzeit ca. -
Seite 20: Sicherheitshinweise
ODYS Z13 Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hin- weise und Warnungen beachten. • Setzen Sie das Gerät niemals Regen, Nässe oder Feuchtig- keit aus. Fehlfunktionen und Beschädigungen können die Folge sein. • Drücken Sie niemals zwei Tasten gleichzeitig und behandeln Sie das OLED-Display vorsichtig. - Seite 21 ODYS Z13 Table of contents 1 Contents of package ............2 2 Introduction ..............3 3 Getting started .............4 Controls.................4 OLED and symbols............5 Battery status and charging ...........5 Installing the driver ............6 Transferring files MP3 player - PC.........6 Disable the MP3 Player from the PC ......7 4 Operation ..............8...
-
Seite 22: Contents Of Package
ODYS Z13 Contents of package Please ensure that the following items are included in the box. If the package is not complete, please contact your dealer: ODYS MP3 Player Z13 USB cable Headphones CD-ROM (driver and User manual Audio signal cable... -
Seite 23: Introduction
Any firmware updates for this MP3 player are also made available on our website. If you have questions or problems, please read the FAQs on our website or contact our customer support service support@odys.de... -
Seite 24: Getting Started
ODYS Z13 Getting started Controls Familiarise yourself with the controls of your MP3 player before use. Volume Press and tilt Microphone controller + menu button Line in Navigating connection forwards Headphone connection OLED Display Navigating Volume back controller − switch for on,... -
Seite 25: Oled And Symbols
ODYS Z13 OLED and symbols Overview of the OLED The OLED shows a variety of information on the current track, the running time and the system settings. The symbols are explained below. Track number / number of tracks Playback time... -
Seite 26: Installing The Driver
ODYS Z13 Installing the driver When using Windows 98SE, you must first install the correspond- ding driver found on the CD-ROM before connecting the MP3 player to your computer. • Connect the MP3 player to your PC using the USB cable. -
Seite 27: Disable The Mp3 Player From The Pc
ODYS Z13 The MP3 player plays the transferred MP3 or WMA files in alphabetical order according to their file names. To change the playback order, change the file names accordingly. You can also use your MP3 player to transport all types of files. -
Seite 28: Operation
ODYS Z13 Operation Switching the MP3 player on and off Switching the MP3 player on • Ensure that the hold setting is deactivated. If necessary, push the hold switch into the off position. • Hold the switch for on down for approx. one second until the Display illuminates and a greeting is displayed. - Seite 29 ODYS Z13 Setting the volume Press or hold the respective volume control button (+, -) to raise or lower the volume. The volume has 33 settings (0…32). Hold switch You can block all buttons of your MP3 player to prevent accidental operation.
- Seite 30 ODYS Z13 Repeat mode • While in music playback, pause or standby mode, briefly press the menu button and to select the Repeat mode (Repeat). • Briefly press PLAY to activate the Repeat mode. • Use to select the desired mode (Normal, Repeat one, Repeat folder, Repeat all, Repeat random).
-
Seite 31: Voice Recording Mode
ODYS Z13 Voice recording mode Your MP3 player can also be used as a digital dictaphone. This allows you to record important ideas or thoughts when away from home, so you don’t forget them. • While in pause or standby mode, briefly press the menu button and use select the Voice recording mode. -
Seite 32: Recording External Audio Sources
ODYS Z13 If you would like to return to music mode, briefly press the menu button and use select Music player mode. Recording external audio sources Using the provided audio signal cable (Line in), you can directly record audio signals of external audio sources with your MP3 player. Connect the Line out connection of the external audio source (CD player, stereo system, etc.) to... -
Seite 33: Radio Mode
ODYS Z13 Radio mode • While in pause or standby mode, briefly press the menu button and use PLAY to select the Radio mode (FM Radio). • Press PLAY to stop the reception. Now, if you press the menu button, you can move in the first menu level. - Seite 34 ODYS Z13 Save Preset • Follow the procedure described above to select the Save Preset function. • Press to select the number of the memory location (channel) and confirm it with PLAY. Clr Preset • Follow the procedure described above to select the Clr Preset function.
-
Seite 35: System Settings (Setting)
ODYS Z13 • Briefly press PLAY to start FM Record. • Press PLAY again to stop FM Record. The recorded files are stored in MP3 format in the FM_REC folder. You can specify the bit rate to the following values under Settings/Bit rate: 32 kbps, 64 kbps, 96 kbps, 112 kbps, 128 kbps and 196 kbps. - Seite 36 ODYS Z13 LCD Contrast Allows you to set the required display contrast: Level Low, Level 1, Level 2, Level 3, Level 4, Level High. Automatic shutdown of the display (Back Light) This allows you to set whether the backlight is to remain on after a button is pressed and how long it stays on: 5 s, 10 s, 15 s, 20 s, 25 s and 30 s.
-
Seite 37: Specifications
ODYS Z13 Specifications Internal memory 128, 256, 512, 1024 MB Integrated flash memory Formats MP3, WMA, WAV Bit rate 8 … 320 kbps Bitrate 32 … 196 kbps (MP3) Line in + FM record Bitrate voice recording 34 kbps (WAV) Power supply lithium ion;... -
Seite 38: Safety Instructions
ODYS Z13 Safety instructions Although this product is safe, please observe the following information and warnings. • Never expose the device to rain, moisture or humidity. Malfunctions, damage and electric shocks can occur as a result. • Never press two buttons simultaneously and handle the OLED display carefully.