Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Odys X38
Inhaltszusammenfassung für Odys X38
- Seite 1 ODYS MP3-Player X38 ODYS MP3 player X38 ODYS Lecteur de MP3 X38 ODYS MP3-Speler X38 ODYS Leitor MP3 X38 ODYS Reproductor de MP3 X38 ODYS Lettore MP3 X38 BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO...
- Seite 2 ODYS MP3-Player X38...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ODYS MP3-Player X38 Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang ..............4 2 Einleitung ..............5 Spracheinstellung ..............6 3 Inbetriebnahme ............7 Bedienelemente ............7 Batteriestatus ..............8 Verwenden einer Micro-SD-Karte........9 Treiberinstallation ............10 Batterie über den USB-Anschluss aufladen....11 Dateiübertragung MP3-Player - PC ......11 DRM geschützte Dateien..........13 Abmelden des MP3-Players vom PC...... -
Seite 4: Lieferumfang
ODYS MP3-Player X38 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt. Falls der Inhalt nicht vollständig ist, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler: ODYS MP3- Player X38 USB-Kabel Kopfhörer Garantiekarte CD-ROM Benutzerhandbuch (Treiber + Anwendungssoftware) -
Seite 5: Einleitung
ODYS MP3-Player X38 Einleitung Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Produkts nutzen zu können und um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen gut auf. -
Seite 6: Spracheinstellung
Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.de. Spracheinstellung 1. Einschalten: Der x38 startet im Hauptmenü. 2. Wählen Sie den untersten Punkt und bestätigen Sie mit M. (Punkt 9) 3. Wählen Sie erneut den den untersten Punkt und bestätigen Sie mit M. -
Seite 7: Inbetriebnahme
ODYS MP3-Player X38 Inbetriebnahme Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen. Play-Taste, Ein/Aus Menü USB-Anschluss 2” Display zurück vorwärts Ein/Aus Hauptschalter Kopfhörer- anschluss Lautsprecher Micro SD-Kartenfach Riemenhalterung Mikrophon Tastenfunktionen Menü-Taste : Wechseln zum Menü, Auswahl von Optionen/Dateien Vol : Lautstärke erhöhen, Lautstärke verringern, A/B-Wiederholung,... -
Seite 8: Batteriestatus
Zu diesem Zeitpunkt sollten Sie das Gerät wieder aufladen. Die interne Batterie kann über die USB-Schnittstelle des PC/USB-Hub oder mit einem separaten USB-Netzteil/Ladegerät (nur im Paket X38 Plus enthalten) aufgeladen werden (siehe Kap. 3.5). Das separate USB- Netzteil/Ladegerät kann über unsere Website... -
Seite 9: Verwenden Einer Micro-Sd-Karte
ODYS MP3-Player X38 Laden Sie bitte die Batterie vor dem ersten Gebrauch voll auf. Das Laden einer leeren Batterie dauert etwa 3 - 4 h. Für die ersten beiden Ladezyklen sollten Sie die Batterie etwa 8 h lang laden. Beachten Sie bitte, dass der Player während des Ladens nicht bedient werden kann. -
Seite 10: Treiberinstallation
ODYS MP3-Player X38 Verwenden Sie nur Micro-SD-Karten bis 1 GB Speicherplatz. Eine Micro-SD-Karte gehört nicht zum Lieferumfang. Ist eine Micro-SD-Karte in den Player eingelegt, zeigt der PC bei bestehender USB-Verbindung zwei Massenspeicher- Geräte an: den internen Speicher des Players und den Speicher der Micro-SD-Karte. -
Seite 11: Batterie Über Den Usb-Anschluss Aufladen
ODYS MP3-Player X38 Batterie über den USB-Anschluss aufladen Die interne, wideraufladbare Batterie können Sie über den USB- Anschluss Ihres Computers, über einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung oder mit einem separaten USB-Netzteil/Ladegerät aufladen. Bevor Sie den Akku des Players zum ersten Mal aufladen, verbrauchen Sie bitte die vorhandene Akku-Energie. - Seite 12 ODYS MP3-Player X38 Sie können sich zuvor auch verschiedene Ordner zur Klassifizierung ihrer Dateitypen im Speicher des Players anlegen und die jeweiligen Dateien dort ablegen. • Nach dem Übertragungsende überprüfen Sie mit einem Klick auf das MP3-Player-Symbol, ob die Dateien vollständig kopiert wurden.
-
Seite 13: Drm Geschützte Dateien
ODYS MP3-Player X38 DRM geschützte Dateien Was sind DRM Dateien? DRM bedeutet Digital Rights Management (Digitale Rechte Verwaltung). WMA Dateien die legal aus dem Internet bezogen werden, sind in der Regel DRM geschützt. Jede dieser Dateien besitzt eine Lizenz die bestimmt, wie die Datei verwendet werden darf. - Seite 14 ODYS MP3-Player X38 Hinweis: Möchten Sie die Lizenzinformationen des ausgewählten Liedes einsehen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen sie „Eigenschaften“. Unter der Registerkarte „Lizenz“ finden Sie nun Angaben zu der Lizenz Liedes. Kopieren einer Audio CD Bitte wählen Sie „Von Medium kopieren“...
- Seite 15 ODYS MP3-Player X38 A) Verwenden des Windows Media Players 9.0 (Win XP) Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB-Kabels mit Ihrem PC. Starten Sie den Windows Media Player 9.0 und öffnen Sie die gewünschte WMA-Datei mit DRM-Schutz. Es ist möglich, dass Sie aufgefordert werden, die Lizenz für die WMA-Datei von der...
-
Seite 16: Abmelden Des Mp3-Players Vom Pc
ODYS MP3-Player X38 Wählen Sie im „Sync“-Fenster die zu kopierende WMA-Datei und den Wechseldatenträger. Klicken Sie dann auf „Start Sync“, um die WMA-Datei auf Ihren MP3- Player zu übertragen. Entfernen Sie danach den MP3-Player sicher vom PC. Abmelden des MP3-Players vom PC •... -
Seite 17: Bedienung
ODYS MP3-Player X38 Bedienung Ein- und Ausschalten Einschalten • Schalten Sie den Hauptschalter am Player ein (Position ON). • Halten Sie die Play-Taste für etwa eine Sekunde gedrückt, bis die Tasten aufleuchten und eine Begrüßung auf dem Display angezeigt wird. Das Display zeigt nun das Hauptmenü. - Seite 18 ODYS MP3-Player X38 Halten Sie die PLAY-Taste für ca. drei Sekunden gedrückt, bis die Anzeige erlischt. Dies gilt unabhängig vom Betriebszustand, in dem sich der Player gerade befindet. Der Player ist nun im Standby-Modus, in dem der Player jedoch noch einen geringen Stromverbrauch hat. Nutzen Sie die Standby-Funktion daher nur für kurze Ausschalt-...
-
Seite 19: Musik-Modus
ODYS MP3-Player X38 Musik-Modus Überblick Display-Anzeige Die Display-Anzeige zeigt diverse Informationen über den aktuellen Musiktitel, die Laufzeit und die Systemeinstellungen. Nachfolgend werden die Symbole erklärt. Wiedergabe- Titelanzahl im Wiedergabe aktuellen Ordner EQ-Klang Modus Batteriestatus Titelnummer Dateiname/ ID3-Tag Lyric Anzeige Wiedergabe-... - Seite 20 ODYS MP3-Player X38 • Drücken Sie während der Wiedergabe kurz auf die Play-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten (Pause). Zum Fortsetzen der Wieder- gabe drücken Sie erneut die Play-Taste (Resume-Funktion). • Drücken und halten Sie während der Wiedergabe die Tasten für einen schnellen Vor- bzw. Rücklauf innerhalb des Musiktitels.
-
Seite 21: Photo-Modus
ODYS MP3-Player X38 Das Löschen von Dateien auf Ihrem Player ist in Kapitel 4.10 beschrieben. Dateien und Ordner können Sie auch über den Dateimanager Ihres PCs bei bestehender USB-Verbindung MP3-Player - PC löschen. Photo-Modus Diese Funktion dient zum Darstellen von Bildern im verbreiteten JPEG-Format. -
Seite 22: Video-Modus
ODYS MP3-Player X38 Die anzuzeigenden Bild-Dateien sollten idealerweise eine Größe von 220 x 176 Pixel aufweisen. Andere Geometrien und Pixelzahlen sind auch möglich. Die Bilder füllen dann aber nicht das gesamte Display aus. Das Löschen von Dateien auf Ihrem Player ist in Kapitel 4.10 beschrieben. -
Seite 23: Fm Radio-Modus
ODYS MP3-Player X38 FM Radio-Modus • Wählen Sie im Hauptmenü mit den Tasten den FM Radio-Modus und bestätigen Sie mit der Menü- Taste. • Drücken Sie kurz auf die Menü- Taste, um zum Untermenü zu wechseln und wählen Sie hier eine der folgenden Funktionen aus. - Seite 24 ODYS MP3-Player X38 Del (Voreinstellung löschen) Wählen Sie Del, um abgespeicherte Sender zu löschen. • Drücken Sie auf , um die Nummer des zu löschenden Speicher- platzes auszuwählen und bestätigen Sie mit der Play-Taste. • Wählen Sie mit den Tasten „Yes“...
-
Seite 25: Text-Modus
ODYS MP3-Player X38 • Ist der Player in einem anderen Modus, wechseln Sie wie oben beschrieben über das Hauptmenü zum Musik-Modus. • Drücken Sie kurz die Menü-Taste, um den Datei-Browser zu öffnen. Navigieren Sie zum internen Speicher und öffnen Sie hier den Ordner “FM”. -
Seite 26: Sprachaufzeichnungen (Voice-Modus)
ODYS MP3-Player X38 Sprachaufzeichnungen (Voice-Modus) Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken auf- zeichnen. Aufnahmestatus Aktuelle Datei Verfügbare Aufnahmezeit Aufnahmezeit • Wählen Sie im Hauptmenü mit den Tasten den Voice-Modus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. -
Seite 27: Spiele-Modus (Game)
ODYS MP3-Player X38 Sprachwiedergabe • Ist der Player in einem anderen Modus, wechseln Sie wie oben beschrieben über das Hauptmenü zum Musik-Modus. • Drücken Sie kurz die Menü-Taste, um den Datei-Browser zu öffnen. Navigieren Sie zum internen Speicher und öffnen Sie hier den Ordner “VOICE”. -
Seite 28: Music-Einstellungen
ODYS MP3-Player X38 • Wählen Sie im Hauptmenü mit den Tasten den Settings- Modus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. Das Settings-Menü enthält die Untermenüs für die Systemeinstellungen Music, Radio, Record, Auto Browse, Display, System, PowerOFF und Language. Wählen Sie mit den Tasten das entsprechende Untermenü... -
Seite 29: Radio-Einstellungen
ODYS MP3-Player X38 Order: Wiederholt die Titel entsprechend dem Wiederholungs- modus in Originalreihenfolge. Shuffle: Wiederholt die Titel entsprechend dem Wiederholungsmodus in zufälliger Reihenfolge. Equalizer-Einstellungen (Equalizer settings, EQ Select) • Drücken Sie kurz die Menü-Taste, um in das Untermenü EQ zu wechseln. -
Seite 30: Display-Einstellungen
ODYS MP3-Player X38 Qualität der Aufnahme (REC Quality) Stellen Sie hier die gewünschte Bitrate für die Sprachaufnahme und die FM Radio-Aufnahme ein. High Quality: Nimmt die Quelle mit guter Qualität auf (64 kbps). General Quality: Nimmt die Quelle mit mittlerer Qualität auf (32 kbps). -
Seite 31: Systemeinstellungen
ODYS MP3-Player X38 Wählen Sie hier „Normal“ oder „Energiesparen“ (Power Save) aus. f) System-Einstellungen Über (About) Hier können Sie sich über folgende Systemdaten informieren: - aktuelle Firmware-Version - Herstellungsdatum - verwendeter und gesamter Speicherplatz des internen Speichers - verwendeter und gesamter Speicherplatz der externen Speicherkarte... -
Seite 32: Direkter Dateizugriff (Explorer)
ODYS MP3-Player X38 keine Tasten gedrückt werden. Sie können diese Funktion auch als Sleep Timer verwenden. • Wählen Sie aus folgenden Werten aus: 10 Min., 15 Min., 30 Min., 120 Min. und Off (Standard). • Drücken Sie zur Bestätigung die Menü-Taste. -
Seite 33: Aktualisieren Des Players (Firmware-Upgrade)
Die Firmware-Aktualisierungen des Players sind nicht für andere Player geeignet und umgekehrt. Verwenden Sie weitere Update-Dateien nur von unserer Website www.odys.de. Falls dort keine Firmware-Updates vorliegen, sind für Ihr Gerät keine Updates notwendig. Die Garantie erlischt, wenn Sie nicht unterstützte Firmware-Versionen... -
Seite 34: 4.12 Avi Video-Konvertierungstool
ODYS MP3-Player X38 Ein Firmware-Update ist oft nur dann notwendig, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert und entsprechende Software- fehler beseitigt werden müssen. 4.12 AVI Video-Konvertierungstool Führen Sie die auf der CD-ROM enthaltene Datei „AVI Converter.exe“ aus (Doppelklick). Sie installieren damit den AVI Converter 3.0 auf Ihrem System. - Seite 35 ODYS MP3-Player X38 1. Wählen Sie „Add“, um eine Datei zur Konvertierungsliste hinzuzufügen. 220x176 2. Die Auflösung ist als Standard auf 220 x 176 eingestellt, was der Display-Auflösung des Players entspricht. 3. Geben Sie den Dateinamen des zu konvertierenden Videos ein.
- Seite 36 ODYS MP3-Player X38 5. Wählen Sie einen Dateinamen für das konvertierte Video aus. 6. Legen Sie die Ausgabe-Videoqualität fest. 7. Legen Sie das Ausgabe-Geometrieformat fest. 8. Legen Sie die Startzeit und die zu konvertierende Zeitspanne fest (Scope). 9. Klicken Sie auf „Save“, um die Quelldatei zur Konvertierungsliste hinzuzufügen.
- Seite 37 ODYS MP3-Player X38 Unterstützte Formate: avi, wmv, mpg, vob, rm, dat Verwenden Sie nur diesen Video-Konverter. Kopieren Sie nicht Ihre normalen Video-Dateien auf den Player. Der Player wird sie wahrscheinlich nicht wiedergeben können.
-
Seite 38: Fehlerbehebung
ODYS MP3-Player X38 Fehlerbehebung Problem Ursache und Abhilfe Das Gerät funktioniert Überprüfen Sie, ob der Akku eine ausreichende nicht. Ladung aufweist. Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. Ist der Hauptschalter eingeschaltet? Über die Kopfhörer wird Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke kein Ton ausgegeben. - Seite 39 ODYS MP3-Player X38 Verbindung zum PC Windows-Systemkonfiguration und USB- zustande. Treiber überprüfen. PC neustarten, USB-Kabel abziehen und erneut verbinden, Treiber neu installieren Besteht die Störung weiterhin, wenden Sie sich an den Kundendienst. Das Gerät lässt sich Nutzen Sie die Reset-Funktion des Players.
-
Seite 40: Technische Daten
ODYS MP3-Player X38 Technische Daten Speichermedium 1 GB, 2 GB, 4GB intern Flash-Speicher Dateiformate MP3, WMA, WAV, JPEG, AVI Aufzeichnungsformat WAV Sprachaufnahme Aufzeichnungszeit ca. 32 Stunden (512 MB) Batterie Lithium-Ionen Batterielaufzeit ca. 5 Stunden Stromversorgung extern Abmessungen 80,2 X46,8 X 10,7[mm] Temperatur -5 bis 40 °C... -
Seite 41: Sicherheitshinweise
ODYS MP3-Player X38 Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten. • Setzen Sie das Gerät niemals extremer Kälte, Hitze, Nässe, direkter Sonneneinstrahlung oder staubigen Bedingungen aus. Fehlfunktionen und Beschädigungen können die Folge sein. - Seite 42 ODYS MP3-Player X38 Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen Hausmüll (interne Batterie). Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung.
-
Seite 43: Garantiebedingungen
Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir geben 24 Monate-Gewährleistung für Odys-Produkte. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Massgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt. Bei einem Mangel oder Defekt, der später als 12 Monate nach dem Kaufdatum festgestellt wird, muß... - Seite 44 ODYS MP3-Player X38 Geltendmachung eines Garantiefalles 1. Um den Garantieservice in Anspruch zu nehmen, müssen Sie Kontakt mit AXDIA Service-Center über Email, per Fax oder Telefon aufnehmen (Kontaktdaten siehe unten). Ebenso steht Ihnen dafür unser Serviceformular auf unserer Webseite oder auf der Rückseite der Garantiebedienungen zur Verfügung.