Originale
Format und Gewicht
Sie können die folgenden Formate und Gewichte von
Originalen verwenden:
Bei Verwendung des Vorlagenglases
Format
50 mm × 90 mm bis 310 mm × 432 mm
Gewicht
maximal 10 kg
Bei Verwendung des Automatischen Dokumenten-
einzugs
Format
100 mm × 148 mm bis 300 mm × 432 mm
Gewicht
Einseitige Übertragung:
2
50 g/m
bis 128 g/m
Zweiseitige Übertragung:
2
52 g/m
bis 105 g/m
Originale verschiedener Formate nicht in den auto-
matischen Dokumenteneinzug einlegen.
Sie können bis zu ca. 50 Blatt Originale (max. 80 g/m
in den automatischen Dokumenteneinzug einlegen.
Die folgenden Originale können nicht im
automatischen Dokumenteneinzug ver-
wendet werden. Legen Sie solche Origi-
nale auf das Vorlagenglas.
Geklebte Originale
Stark geknickte, gewellte oder zerknit-
terte Originale
Originale mit klebrigen Stellen oder
Löchern
Zerrissene Originale oder Originale in
Büttenpapier
Chemisch behandelte oder beschichtete
Originale (wie Thermo- oder Kohlepapier)
Transparente Originale (wie Overhead-
folien oder Pauspapier)
Originale mit Korrekturflüssigkeit oder
Klebstoff
Besonders dünne Originale
(weniger als 50 g/m
Besonders schwere Originale
(mehr als 128 g/m
Originale mit rutschigen Oberflächen (wie
Kunstdruck- oder beschichtetes Papier)
Originale mit glänzenden Oberflächen
Originale mit Heftklammern oder Büro-
klammern
Glätten Sie ein stark geknicktes, gewelltes oder zerknit-
tertes Original gründlich, so dass es vollständig und
sicher auf das Vorlagenglas gepresst werden kann.
Bereiche, die sich vom Vorlagenglas abheben, werden
ggf. schwarz gedruckt.
Wenn Tinte oder Korrekturflüssigkeit auf einem Ori-
ginal benutzt worden ist, lassen Sie es gründlich
trocknen, bevor Sie es auf das Vorlagenglas legen.
Nichtbeachtung kann das Vorlagenglas verunreini-
gen und einen einwandfreien Druck verhindern.
2
2
2
)
2
)
2
)
Ausrichtung des Originals
In dieser Anleitung wird die Ausrichtung von Origina-
len wie folgt gekennzeichnet:
Beim Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas:
Die zur Referenzseite gerichtete Seite (Symbol
wird als oben bezeichnet.
Bei Verwendung des optionalen automatischen
Dokumenteneinzugs:
Die vordere Kante in Einzugsrichtung wird als
oben bezeichnet.
Druckpapier
Wenn Sie Papier mit anderen als diesen Daten ver-
wenden, kann RISO den Papiereinzug und die
Druckleistung mit solchem Papier nicht garantieren.
Beachten Sie, dass dieses Gerät auch
Papier, das den Spezifikationen dieses
Gerätes entspricht, je nach Papiertyp,
Umgebungs- und Lagerbedingungen
möglicherweise nicht einzieht. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem
Fachhändler oder autorisierten Service-
partner.
Papierformat
Sie können die folgenden Papiergewichte verwenden :
Zweifarbendruck
Standardformat:
MH9350: B5 , A4 , B4 , A3 , Foolscap ,
C4
MH9450: Ledger , Letter , Legal , Catalog
envelope (9×12), Catalog envelope (10×13)
Benutzerdefiniertes Format:
100 mm × 246 mm bis 320 mm × 432 mm
Einfarbendruck mit Trommel 1
Standardformat:
MH9350: B6 , A5 , B5 , B5 , A4 , A4 ,
B4 , A3 , Foolscap , C4 , C5 , C5 , C6 ,
DL
MH9450: Ledger , Letter , Letter , Legal ,
Statement , Catalog envelope (9×12), Catalog
envelope (10×13), Number 10 Envelope
(4,125×9,5)
Benutzerdefiniertes Format:
100 mm × 148 mm bis 320 mm × 432 mm
15
)