Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Simple User Guide
HW-Q995GD
Figures and illustrations in this Simple User Guide are provided for reference only and may
differ from actual product appearance
You can access the User guide on Samsung's on-line customer support
center by scanning the QR code on the left.
To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in
document format from Samsung's website.
(http://www.samsung.com/support)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung HW-Q995GD
Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-Q995GD
- Seite 1 Figures and illustrations in this Simple User Guide are provided for reference only and may differ from actual product appearance You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left.
- Seite 2 Refer to the table below for an explanation of symbols the identification sticker located on the bottom of which may be on your Samsung product. your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around CAUTION it for ventilation (7~10 cm).
- Seite 3 NOTE Connect a USB storage device to upgrade the • To purchase additional components or optional product’s software. cables, contact a Samsung Service Center or Samsung HDMI TO TV (eARC/ARC) Customer Care. Connect to the HDMI jack on a TV.
- Seite 4 Using the Surround speaker mode Using the Q-Symphony Function An optimal surround sound may be delivered depending When the Soundbar connects to a Samsung TV that on the position of the surround speaker. supports the Q-Symphony function, you can play the For more information, refer to the speaker section of the sound simultaneously through the Soundbar and the TV.
- Seite 5 "Blinking blue fast" Rear of Subwoofer • For sound output of the TV, select Soundbar. (Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( → All Settings ( ) → Sound → Sound Output →...
- Seite 6 • HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on • An administration fee may be charged if either the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( (a) an engineer is called out at your request and there →...
- Seite 7 08 SPECIFICATIONS AND NOTE • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to GUIDE change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • For more information about the power supply and Model Name power consumption, refer to the label attached to the HW-Q995GD product.
- Seite 8 For information on Samsung’s environmental [Correct disposal of batteries in this commitments and product specific regulatory product] obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging...
- Seite 9 Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Der ÜBERLASSEN. Stecker muss deshalb jederzeit leicht zugänglich sein In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihrem Samsung-Produkt VORSICHTSMASNAHMEN befinden. 1. Stellen Sie sicher, dass die Wechselstromversorgung in...
- Seite 10 • Wenden Sie sich wegen der Verwendung zusätzlicher Schließen Sie ein USB-Speichergerät an, um die Komponenten oder optionaler Kabel an ein Software des Produkts zu aktualisieren. Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. HDMI TO TV (eARC/ARC) Verbindung mit dem HDMI-Anschluss eines Fernsehers. 02 PRODUKTÜBERSICHT...
- Seite 11 Verwendung des Surround- Verwenden der Q-Symphony-Funktion Lautsprechermodus Wenn die Soundbar eine Verbindung mit einem Samsung TV- Gerät herstellt, das die Q-Symphony-Funktion unterstützt, Ein optimaler Ton wird möglicherweise abhängig von der können Sie den Ton gleichzeitig über die Soundbar und das Position des Surround-Lautsprechers erreicht.
- Seite 12 Lautstärke des externen Geräts an. „Blinkt schnell in Rückseite des Subwoofers • Wählen Sie für die Tonausgabe des Fernsehgeräts die blau“ Soundbar aus. (Samsung-TV: Home ( ) → Menü → Einstellungen ( ) → Alle Einstellungen ( ) → Ton →...
- Seite 13 • Stellen Sie die Verbindung wieder her, nachdem Sie wird, aber kein Produktdefekt vorliegt (d. h. wenn die Bluetooth-Lautsprecherliste des zu verbindenden das User Manual (Benutzerhandbuch) nicht gelesen Geräts entfernt haben. (Samsung-TV: Home ( ) → wurde). Menü → Einstellungen ( ) Alle Einstellungen ( )→...
- Seite 14 08 SPEZIFIKATIONEN UND HINWEIS • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht vor, LEITFADEN Spezifikationen ohne vorherigen Hinweis zu ändern. • Gewicht und Abmessungen sind Annäherungswerte. • Weitere Informationen zur Stromversorgung und zum Modellname Stromverbrauch finden Sie auf dem Aufkleber am Gerät.
- Seite 15 Verfügung, die sie direkt beim Hersteller erfragen können. Bitte löschen Sie vor Abgabe an einer Erfassungsstelle selbstständig alle personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter: www.samsung. com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-...
- Seite 16 PRÉCAUTIONS PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de votre des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. logement respecte les conditions en matière d’alimentation répertoriées sur l’étiquette d’identification ATTENTION située sur la partie inférieure de votre produit. Installez RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
- Seite 17 • Pour acheter des câbles en option ou des composants Connectez ce port à la prise jack HDMI d'un supplémentaires, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung. téléviseur. HDMI 1 / HDMI 2 02 VUE D’ENSEMBLE DU Permet l'entrée simultanée de signaux audio et vidéo...
- Seite 18 Utilisation du Surround speaker mode Utilisation de la fonction Q-Symphony Un son surround optimal peut être émis en fonction de la Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung position de l’enceinte surround. qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez Pour plus d’informations, référez-vous à...
- Seite 19 » appareil mobile, etc.) est connecté, réglez le volume de l'appareil externe. • Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du téléviseur. (TV Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) →...
- Seite 20 • Il est possible que HDMI-CEC ne soit pas activé sur le externe. téléviseur. Activez CEC sur le menu TV. (TV Samsung : • Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI Ultra High Speed Accueil ( ) →...
- Seite 21 08 SPÉCIFICATIONS ET GUIDE REMARQUE • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Nom du modèle • Le poids et les dimensions sont donnés à titre HW-Q995GD approximatif. Poids Dimensions (L x H x P) •...
- Seite 22 Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations [Elimination des batteries de ce produit] réglementaires spécifiques à l'appareil (p. ex. règlement REACH, DEEE, batteries), rendez-vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte environment/our-commitment/data/ séparés)
- Seite 23 DALL’UTENTE. PER ASSISTENZA, RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO. PRECAUZIONI Per una descrizione dei simboli che è possibile trovare sul proprio prodotto Samsung, fare riferimento alla tabella 1. Assicurarsi che l’alimentazione CA della propria abitazione riportata di seguito. sia conforme ai requisiti di alimentazione indicati nell’adesivo di identificazione situato nella parte inferiore...
- Seite 24 • Per acquistare componenti aggiuntivi o cavi opzionali, HDMI TO TV (eARC/ARC) contattare il Centro assistenza Samsung o l’ A ssistenza Collegare al jack HDMI di una TV. clienti Samsung. HDMI 1 / HDMI 2...
- Seite 25 Utilizzo della modalità Altoparlante Utilizzo della funzione Q-Symphony surround Quando la soundbar si connette alla TV Samsung che supporta la funzione Q-Symphony, è possibile riprodurre A seconda della posizione dell’altoparlante surround, l’audio contemporaneamente sulla soundbar e sulla TV. Nel potrebbe essere riprodotto un suono surround ottimale.
- Seite 26 Connettere direttamente la Soundbar. • HDMI-CEC potrebbe non essere attivo sulla TV. Attivare CEC sul menu della TV. (TV Samsung: Home ( ) → Menu → Impostazioni ( ) → Tutte le impostazioni ( →...
- Seite 27 • Riconnetterlo dopo aver rimosso l'elenco degli dall’aspetto effettivo del prodotto. altoparlanti Bluetooth sul dispositivo da connettere. • Potrebbe venire addebitato un costo amministrativo nei (TV Samsung: Home ( ) → Menu → Impostazioni ( seguenti casi: → Tutte le impostazioni ( ) →...
- Seite 28 08 SPECIFICHE E GUIDA NOTA • Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso. Nome modello • Il peso e le dimensioni sono approssimativi. HW-Q995GD • Per ulteriori informazioni sull’alimentazione e il consumo Peso Dimensioni (L x A x P) di energia, vedere l’etichetta applicata al prodotto.
- Seite 29 Per informazioni sugli impegni ambientali assunti da Samsung [Corretto smaltimento delle batterie del e gli obblighi normativi specifici del prodotto, ad es. REACH, prodotto] WEEE, batterie, visitare la pagina http://www.samsung.com/it/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sulla batteria o sulla sua...
- Seite 30 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Seite 31 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Seite 32 © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country/Region Samsung Service Centre Web Site Country/Region Samsung Service Centre Web Site ...