Seite 3
Electrolux! olux! olux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
Seite 4
4 4 4 4 4 electr electr electr electr electrolux olux olux olux olux Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise ......5 Allgemeines ........7 Bedienung der Dunstabzugshaube ..8 Wartung und Pflege ......13 Sonderzubehör ........ 18 Installation ........19 In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden...
Seite 5
5 5 5 5 5 Sicherheitshinweise für den Benutzer für den Benutzer für den Benutzer für den Benutzer für den Benutzer • Es muss darauf geachtet werden, In Übereinstimmung mit den dass Kochstellen bei Betrieb stets Anforderungen der Europäischen...
Seite 6
6 6 6 6 6 electr electr electr electr electrolux olux olux olux olux sicherheitshinweise von Dunstabzugshauben und für den Küchenmöbel-Monteur für den Küchenmöbel-Monteur für den Küchenmöbel-Monteur für den Küchenmöbel-Monteur für den Küchenmöbel-Monteur kamingebundenen Feuerungsstätten, • Das Abluftrohr muss bei Abluftbetrieb wie Kohle- oder Ölöfen und Gas-...
Seite 7
7 7 7 7 7 Allgemeines Abluftstutzen Abluftstutzen Abluftstutzen Abluftstutzen Abluftstutzen • Die Dunstabzugshaube wird als Abluftgerät ausgeliefert und kann durch den Einsatz eines Aktivkohlefilters (Sonderzubehör) als Umluftgerät verwendet werden. • Für den Umluftbetrieb wird der Original-Aktivkohlefilter aus dem Sonderzubehör benötigt.
Seite 8
8 8 8 8 8 electr electr electr electr electrolux olux olux olux olux bedienung der dunstabzugshaube Bedienung der Dunstabzugshaube • Die Dunstabzugshaube ist mit regelbarer Drehzahl ausgerüstet. Es ist ratsam, die Dunstabzugshaube einige Minuten vor Beginn des Kochens einzuschalten und sie ungefähr 15 Minuten nach dem Kochen weiterlaufen zu lassen, damit...
Seite 9
9 9 9 9 9 Modell JFC 9671 Modell JFC 9671 Modell JFC 9671 Modell JFC 9671 Modell JFC 9671 1. 1. 1. 1. 1. T T T T T aste Licht EIN/AUS...
Seite 10
Kontr Kontr ollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und LED-Anzeige Fettfilter (F) LED-Anzeige Fettfilter (F) Kontr Kontr Kontrollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und...
Seite 11
Modell JFC 9673 Modell JFC 9673 Modell JFC 9673 Modell JFC 9673 Modell JFC 9673 1 1 1 1 1 . Ausschalter/Einschalter Beleuchtung 2 2 2 2 2 . Ausschalter/Einschalter Taste kürzer als 1,5 Sek. lang drücken: Die Haube...
Seite 12
Kontr Kontr ollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und LED-Anzeige Aktivkohlefilter (C) LED-Anzeige Aktivkohlefilter (C) Kontr Kontr Kontrollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und ollvorrichtung für Fett- und...
Seite 13
Wartung und Pflege • Bevor irgendwelche W Bevor irgendwelche W Bevor irgendwelche Wartungsarbeiten ausgeführt wer Bevor irgendwelche W artungsarbeiten ausgeführt wer artungsarbeiten ausgeführt wer artungsarbeiten ausgeführt werden, muss die den, muss die...
Seite 14
Metallfettfilter Metallfettfilter Metallfettfilter Metallfettfilter Metallfettfilter • Metallfettfilter haben die Aufgabe, Fettpartikel, die beim Kochen entstehen, aufzunehmen. Sie werden in jedem Fall, d.h. sowohl bei Abluft- als auch bei Umluftbetrieb, verwendet.
Seite 15
Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter • Der Aktivkohlefilter muss dann verwendet werden, wenn man die Dunstabzugshaube als Umluftgerät einsetzen möchte. • Dazu wird der Original Aktivkohlefilter (siehe Sonderzubehör) benötigt. • Reinigung/Austausch des...
Seite 16
Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung • Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung des Gerätes und zum Wechsel bzw. zur Reinigung der Filter kann zum Brand führen. Diese Anweisungen sind unbedingt zu beachten! •...
Seite 17
Reinigung Reinigung Reinigung Reinigung Reinigung • • • • • Zum Reinigen der Dunstabzugshaube Gerät vom Stromnetz trennen. Nicht mit spitzen Gegenständen in das Schutzgitter des Motors eindringen. • • • • • Äußere Teile mit milder Spüllauge reinigen.
Seite 18
Sonderzubehör Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter Type 967 Fernbedienung nbedienung nbedienung nbedienung nbedienung RM 6940 Mauerkasten Mauerkasten Mauerkasten Mauerkasten Mauerkasten Beim Kundendienst erfragen Metallpflegemittel Beim Kundendienst erfragen und im Handel erhältich.
Seite 19
Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten JFC 9671 JFC 9671 JFC 9671 JFC 9671 JFC 9671 JFC 9673 JFC 9673 JFC 9673 JFC 9673 JFC 9673 Maße (in cm.): Maße (in cm.): Maße (in cm.): Maße (in cm.): Maße (in cm.):...
Seite 20
Elektroanschluß Sicherheitshinweise für den Elektro-Installateur Vor dem Anschluss des Gerätes darauf achten, dass die auf dem Typenschild verzeichnete Spannung der tatsächlichen Netzspannung entspricht. Falls das Gerät mit Stecker ausgerüstet ist, kann es an jede vorschriftsmäßig installierte und gut zugängliche...
Seite 21
Einleitende Maßnahmen für die Einleitende Maßnahmen für die Einleitende Maßnahmen für die Einleitende Maßnahmen für die Einleitende Maßnahmen für die Installation Installation Installation Installation Installation 180° Festlegen, ob Abluft- oder Umluftbetrieb gewünscht. Bei Abluftversion kann das obere...
Seite 22
Die Randabsaugungsplatten (nur JFC 9673 JFC 9673 JFC 9673 JFC 9673) und die Fettfilter abnehmen. JFC 9673 • Zeichnen Sie zur Vereinfachung der Montage eine mittige Linie an der Wand an (1 1 1 1 1 ). Legen Sie die Bohrschablone so auf, dass die darauf gedruckte Mittellinie mit der zuvor aufgezeichneten mittigen Linie übereinstimmt, und dass der untere...
Seite 23
4 x Ø 3,5x6,5 2 x Ø 8 2 x Ø 5x45 2 x Ø 8 Ø 5x45 1 x Ø 8 1 x Ø 5x45...
Seite 24
Schrauben am Bügel G G G G G (13 13). • Befestigen Sie den unteren Kaminschacht von der Innenseite der Dunstabzugshaube her mit 2 Schrauben (14 14). Die Fettfilter und die Randabsaugungsplatten (nur JFC 9673) (nur JFC 9673) (nur JFC 9673) (nur JFC 9673) (nur JFC 9673) wieder montieren.
Seite 26
Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dieses vorausgeschickt, leisten wir, Electrolux Vertriebs GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen: 1.
Seite 27
Sehr geehrter Kunde! Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus dem Electrolux Konzern. Für dieses Gerät räumen wir Ihnen, als Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gemäß den nachstehenden Bedingungen, eine besondere Garantie ein, die Ihnen zusätzliche Rechte gewährt.
Seite 28
Servicepartner Servicepartner Servicepartner Servicepartner Servicepartner Electrolux stellt Ihnen hiermit jene Kundendienststelle Kär Kundendienststelle Kär nten, Osttir nten, Osttir nten, Osttirol ol ol ol ol Kundendienststelle Kär Kundendienststelle Kär Kundendienststelle Kärnten, Osttir nten, Osttir Elektroservice H. Schneider Partner vor, die dafür garantieren, dass...
Seite 29
Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen:...
Seite 30
Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek +32 2 363 04 44 Belgien Česká republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická...
Seite 31
Slovensko +421 2 43 33 43 22 Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, Sverige +46 (0)771 76 76 76 S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 129090 Москва, Олимпийский...