Werbung
Lagern Sie es in einer trockenen und
sauberen Umgebung.
Elektrogeräte dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Gemäß
der Richtlinie 2002/96 / EG über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE / WEEE) und der entspre-
chenden nationalen Gesetzgebung
müssen Elektro- und Elektronik-
Altgeräte getrennt und recycelt werde-
n. Recycling als Alternative zur
Entsorgung: Der Besitzer eines
Elektrogeräts ist verpflichtet, das
Gerät bei einer Sammelstelle abzuge-
ben oder für ein ordnungsgemäßes
Recycling zu sorgen.
p
Łatwe nadmuchiwanie i spuszczanie
powietrza poprzez naciśnięcie przy-
cisku. Idealny do nadmuchiwania
m a t e r a c y, n a d m u c h i w a n y c h
basenów, łodzi itp. Pompuje dużo
powietrza i oszczędza czas. Zawiera 3
różne nasadki do wszystkich popular-
nych korków, zaworów wkręcanych i
spustowych.
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Podłącz produkt do gniazda 230V.
Nałóż odpowiedni adapter na pompkę
(otwór oznaczony INFLATE do pom-
powania, DEFLATE do spuszczania
powietrza). Zamontować pompkę z
adapterem na napompowanym
przedmiocie. Włącz przełącznik z
przodu urządzenia. Po osiągnięciu
żądanego napompowania pompy,
wyłącz przełącznik.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie zostawiaj włączonego pro-
duktu na dłużej niż 20 minut - ryzyko
przegrzania.
W przypadku pompowania większych
objętości samo pompowanie może
trwać dłużej. Zaleca się robienie
odpowiednich przerw, aby uniknąć
przegrzania.
WAŻNA UWAGA
Urządzenie jest przeznaczone do
nadmuchiwania i spuszczania powie-
trza z nadmuchiwanych materacy,
nadmuchiwanych łodzi, nadmuchiwa-
nych basenów i innych nadmuchiwa-
nych produktów o dużej objętości do
użytku domowego. Nie jest przeznac-
z o n e d o p o m p o w a n i a o p o n
rowerowych lub samochodowych.
Urządzenie nie jest przeznaczone do
pompowania produktów sprężonym
powietrzem. Każde inne zastosowa-
nie może spowodować uszkodzenie
urządzenia i stanowić poważne zag-
rożenie dla użytkownika. Urządzenie
nie jest przeznaczone do użytku
komercyjnego. W przypadku użyt-
kowania komercyjnego gwarancja
wygasa. Nigdy nie należy pozostawi-
ać włączonego urządzenia bez nad-
zoru. Nie jest przeznaczone do długo-
trwałej pracy - istnieje ryzyko przegr-
zania. Maksymalny czas użytkowania
wynosi 20 minut. W przypadku przegr-
zania należy natychmiast wyłączyć
urządzenie i odczekać około 20 minut,
aż ostygnie. Nie wystawiać na działa-
nie deszczu lub wody, chronić urząd-
zenie przed deszczem lub wilgocią
oraz łatwopalnymi cieczami lub gaza-
mi.
Producent nie ponosi odpowiedzial-
ności za szkody spowodowane użyt-
kowaniem niezgodnym z przeznacze-
niem lub niewłaściwym użytkowani-
em.
Zachowaj instrukcję obsługi do póź-
niejszego wykorzystania lub po prze-
kazaniu urządzenia innej osobie prze-
każ ją wraz z niniejszą instrukcją.
KONSERWACJA, CZYSZCZENIE,
PRZECHOWYWANIE
To urządzenie elektryczne nie wyma-
ga specjalnej konserwacji. Do czyszc-
zenia należy używać tylko lekko zwi-
lżonej ściereczki. Nie używaj agresy-
wnych detergentów. Urządzenie
należy przechowywać w suchym i
czystym miejscu.
Urządzenia elektryczne nie powinny
być wyrzucane razem z odpadami
komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą
2002/96 / WE w sprawie zużytego
sprzętu elektrycznego i elektroniczne-
go (WEEE / WEEE) i powiązanymi
przepisami krajowymi, odpady sprzę-
tu elektrycznego i elektronicznego
muszą być segregowane i poddawa-
ne recyklingowi. Recykling jako alter-
natywa dla utylizacji: właściciel urząd-
-4-
zenia elektrycznego jest zobowiązany
do utylizacji sprzętu w punkcie zbiórki
lub do zapewnienia właściwego
recyklingu.
h
Egyszerű felfújás és leeresztés a
gomb megnyomásával. Ideális matra-
cok, felfújható medencék, hajók stb.
felfújásához. Sok levegőt pumpál és
időt takarít meg. Tartalmaz 3 külön-
böző tartozékot az összes szokásos
dugóhoz, csavarozható és leeresztő
szelepekhez.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Dugja be a termék 230V-os aljzatába.
Alkalmazzon egy megfelelő adaptert a
szivattyúhoz (a felfújáshoz INFLATE,
a leeresztéshez DEFLATE feliratú
lyuk). Illessze a szivattyút az adapter-
rel együtt a felfújt tárgyra. Kapcsolja
be a készülék elején lévő kapcsolót. A
kívánt pumpás felfúvás elérése után
kapcsolja ki a kapcsolót.
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne hagyja a terméket 20 percnél
hosszabb ideig bekapcsolva - túlmele-
gedés veszélye.
Nagyobb térfogatok felfújásakor
maga a felfújás hosszabb időt vehet
igénybe. A túlmelegedés elkerülése
érdekében célszerű megfelelő szüne-
teket tartani.
FONTOS FIGYELMEZTETÉS
A készüléket felfújható matracok,
felfújható csónakok, felfújható meden-
cék és egyéb nagy térfogatú felfújható
termékek otthoni használatra történő
felfújására és leeresztésére tervezték.
Nem kerékpár- vagy autógumik fel-
fújására tervezték. A készülék általá-
ban nem alkalmas sűrített levegős
termékekhez. Bármilyen más haszná-
lat a készülék károsodását eredmé-
nyezheti, és komoly veszélyt jelenthet
a felhasználóra nézve. Ez a készülék
nem kereskedelmi használatra
készült. Kereskedelmi célú használat
esetén a garancia megszűnik. Soha
ne hagyja a készüléket bekapcsolva
felügyelet nélkül. Nem hosszú távú
üzemeltetésre szánt készülék - fennáll
a túlmelegedés veszélye. A maximális
használati idő 20 perc. Túlmelegedés
Werbung
