f
i
Мев- und Justierhinweise (mechanisch)
Funk-
Pur: | Benennurg | TO" | Hitsmitet
Beschreibung
| Sotwer:
Bemerxunger
1
Hönenein- | } | Universa-
| Die Kassette ist auf die Auflaqepunkie
| Das Band тоб
Nach der Einste:lung ist der Bandlauf
stellung der
Prüfkassette | aufzulegen und die Kopfirägerglatte
1 ohne Bichinderungen | zu überprüfen. Bend det nicht krem-
Kopftráger-
(Prismen-
nach vom zu schieben. Zu- Héherver-
in die Bandlünrungs-
| реп oder an der Tonwelie hochia.ifen.
platte
kasseta)
stallung sind die Führungsschrauben
schlitze einzauchon.
(Messing) einzustellen.
2
GA-Rollen- | › | Комаког
Mit Kontaktor den GA-Hebel am Меб-
25 ...38N
Bai zu geringem Wert ist cie Blall-
Andruck
5М(5000) | punktvollkommen abheben und lang-
(850... 380p)
fader (148) bzw. der GA-Roller hebel
Sam wieder an die Tonwelle heran-
| (147) zu wechseln.
führen. Bei Beginn der Rollendrehung
ist der Wert vorn Konlaktor abzulesen.
3
Rutsch-
> | Drehmoment- | Der Auhwickelzug ist au? der rechlen
02
...045 Мет
Bei Abweichungen von oıesen Werten
«upplung,
|
: meBkassete | Bandspulonska а der Moßkasselte ab-
(80 ...45 pcm)
ist der тесте Wickelteller zu wechsein
rechts (Aut- |
zulesen.
wickelzug)
4
Bandend-
H
Boi eingeschalteter Funktionstaste ist
Bei Versagen dor Abschaltung
ist zu-
abschaltung|
1),
der son drehende Wickelteller fast-
nächst das Lau werk zu "vi
en,
Hi
zuhalten. Das Laufwerk
muß kurz
nach dio B'ochlappen ап cor Kastklappe
und
darauf abschalten.
(167) neu zu jusheren Dor
~
Die Abschaltung
muß auch bei Us — 6,5 V
Ahstanc zwischen Schiebor unc Вас:
|
i (am Motor) sicher funktionieren.
Klappe sollte 0,1-0,3 mm betragen
Bandge-
Geschwin-
| Tonhóhenschwankeran BU 302 AUX (7-2) ı + 05 %
Bei größerer Abweichung si der
|
schwindig-
digkeits-
Мебказзене in Bandmitte abspielen
Einstellorim Motorgehäuse пер eir-
|
кей
meßkassette | und Mefwert an Torhohenschwanker
тоге еп,
|
(Molor-
miS150Hz | (Dii) ablesen.
drehzahl)
bospiolt
Tonhôhen-
schwankungs-
masser
9
Tonhöhen- | + у, | SM-Laerband-| Tonhänenschwanker
an BU 302 AUX
Messung sall am Sandantao und
schwankun-|
dann | kassatie
(Wiedergabe 7 -2; Aufnahme 5-2)
Bandence vorgenonmer werden
gen
«< | Tontónen-
| Aufnehmen ges Meñtones vom
Bei höheren Werten mussen alla drah-
und | senwankungs-| Generator. Die Messung e-tolgt bei
barer Lautwe-kte је auf Leichtgang'g-
) | messer
Wiedergabe am Tonhöhenschwanker
keit überprüft werden.
Generator
(lutter).
3150 Hz
Instructions for Measuring and Making Adjustments (mechanical)
Wer | Designaion | Func- | Auxliades
| Description
Nominal value
| Remarks
1
Helght ad-
>
Place
the cassette on the reference
The tape must
Alter the adjustment, (ле tapo run has 10:
aiment of
points and slide the head carrier
smoothly immersa.
be checked hy help of a reflecting cas-
ead carrier |
Plate towards. For the modification
imo the tape ето | setie. Tno tape must not crumple or rur
plate
i
of the height adjust
the guiding
slots.
up the capstan.
|
screws (brass).
Litt Ihe rubber йог over by help.
rm
In case of a 100 low value exchange ће
pressure
SN(500p)
| ofthc contactor completely off at
(25 ` 380p)
leai spring (149) resp. the rubber Idle-
the ineasuring point and guide |"
lever (147)
slowly back again on tne capstan.
When the го! starte tuming, the
value is indicated at the contactor.
кк
=
—À—————
i
3
Stipping
7 | Тогаџе meter ` Fiead tape winding tension at the
03 ...045 Nom
In cana oi diarani values see
|
clutch, right:
cassette
right-hand
tape dial of the test cas-
(30 ...45 рот)
right-hand tumtablo.
i
hand (tape
sette.
H
|
winding
!
tension)
а
Tape end
3,
Push any function bution and ксор
In case of failure of tape end switch-of,
switch-oft | )),
fast the turntable which starts turning.
clear firstly the drive mechanism, then
1G
The drive mechanism must very soon
readjust the sheet tabs at the гез! flap
and
Switch off. The mezhanism must switch
(167). The distance between the slide
~,
off also at a service voltage (motor) of 6,5 V
and the rest Вир should be 0,1-0,3 mm
5
Tape speed | } | Speed
Wow-and-flutter
meter at Bu 302 AUX (14-2| ( = 0,5%
їп сазе of larger dewatlons, roadjust Unc
(motor
cassete
Playback test cassette at ће centre
control in the motor housing.
Speed)
with 3150 Hz: | of tape, and read measured
value
wow -and-
at wow-and-flutter meter (drif).
ftuttor motor.
Ї
!
6
Wowand
|- *).|SM-empy-
| Waw-and-liutter
meter al Bu 302 AUX
Measuring
should be made both at begin
; Hutter
then | tape-cassette. | (olaybac« "4-2 recording %-2)
` ning and end of tape. іг case of higher
i
{<
| wow-and-
lecc^d
test tone от:
generator.
| values, chock Й all rotary drive mocha-
and | Nutter mater. | Measuring curing playback at fuc-
| мет parts move easilv
i
H
Generator
tuator (utter).
|
!
3150 Hz.
зэ