Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass E 100
Seite 1
Products Solutions Services BA01426D/06/DE/01.15 71291296 Gültig ab Version 01.00.zz (Gerätefirmware) Betriebsanleitung Proline Promass E 100 PROFINET Coriolis-Durchflussmessgerät...
Seite 2
Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erwei- terungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...
Seite 3
Proline Promass E 100 PROFINET Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Messgerät montieren ....23 Hinweise zum Dokument ... . 5 6.2.1...
Seite 4
13.2 Mess- und Prüfmittel ....112 10.7.4 Weitere Anzeigenkonfigurationen 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen ..durchführen ....64 10.8 Simulation .
Seite 5
Proline Promass E 100 PROFINET Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
Seite 6
Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Zur detaillierten Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode 1.3.1...
Seite 7
TRI-CLAMP ® Eingetragene Marke der Firma Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA Applicator ® , FieldCare ® , DeviceCare ® , Field Xpert , HistoROM ® , Heartbeat Techno- logy Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
Seite 8
Grundlegende Sicherheitshinweise Proline Promass E 100 PROFINET Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert ‣...
Seite 9
Grundlegende Sicherheitshinweise Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Tempera- tur, Konzentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Kor- rosionsbeständigkeit bewirken können.
Seite 10
Grundlegende Sicherheitshinweise Proline Promass E 100 PROFINET Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformi- tätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress +Hauser diesen Sachverhalt.
Seite 11
Proline Promass E 100 PROFINET Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Das Gerät ist als Kompaktausführung verfügbar: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. Produktaufbau 3.1.1 Geräteausführung mit Kommunikationsart PROFINET A0023153 1 Wichtige Komponenten eines Messgeräts Messaufnehmer Messumformergehäuse...
Seite 12
• Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hau- ser Vertriebszentrale. • Je nach Geräteausführung ist die CD-ROM nicht Teil des Lieferumfangs! Die Techni- sche Dokumentation ist über Internet oder die Endress+Hauser Operations App ver- fügbar, siehe Kapitel "Produktidentifikation" → 12. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung:...
Seite 13
Proline Promass E 100 PROFINET Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.1 Messumformer-Typenschild Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: A0017520 2 Beispiel für ein Messumformer-Typenschild Herstellungsort Name des Messumformers Bestellcode (Order code) Seriennummer (Ser. no.) Erweiterter Bestellcode (Ext. ord. cd.) Elektrische Anschlussdaten: z.B. verfügbare Ein- und Ausgänge, Versorgungsspannung Zulässige Umgebungstemperatur (T...
Seite 14
Warenannahme und Produktidentifizierung Proline Promass E 100 PROFINET 4.2.2 Messaufnehmer-Typenschild 3 4 5 6 Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Size: Ptest = Material: 0044 Patents Date: 322541-0000 13 14 A0013907 3 Beispiel für ein Messaufnehmer-Typenschild Herstellungsort Name des Messaufnehmers Bestellcode (Order code) Seriennummer (Ser.
Seite 15
Proline Promass E 100 PROFINET Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.3 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Gerät.
Seite 16
Lagerung und Transport Proline Promass E 100 PROFINET Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • Um Stoßsicherheit zu gewährleisten, in Originalverpackung lagern. • Auf Prozessanschlüsse montierte Schutzscheiben oder Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmutzun- gen im Messrohr.
Seite 17
Proline Promass E 100 PROFINET Lagerung und Transport 5.2.2 Messgeräte mit Hebeösen VORSICHT Spezielle Transporthinweise für Geräte mit Hebeösen ‣ Für den Transport ausschließlich die am Gerät oder an den Flanschen angebrachten Hebeösen verwenden. ‣ Das Gerät muss immer an mindestens zwei Hebeösen befestigt werden.
Seite 18
Montage Proline Promass E 100 PROFINET Montage Montagebedingungen Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erfor- derlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. 6.1.1 Montageposition Montageort A0023344 Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, fol- gende Einbauorte in der Rohrleitung vermeiden: •...
Seite 19
Proline Promass E 100 PROFINET Montage Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ 0,24 ½ 0,40 0,55 1½ 0,87 1,10 1,97 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entspre- chend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrlei- tung).
Seite 20
Montage Proline Promass E 100 PROFINET Ein- und Auslaufstrecken Bei der Montage muss keine Rücksicht auf Turbulenz erzeugende Armaturen wie Ventile, Krümmer oder T-Stücke genommen werden, solange keine Kavitationseffekte entstehen → 20. A0015597 A0015598 Einbaumaße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau"...
Seite 21
Proline Promass E 100 PROFINET Montage Wärmeisolation Bei einigen Messstoffen ist es wichtig, dass die Abstrahlungswärme vom Messaufnehmer zum Messumformer möglichst gering gehalten wird. Für die erforderliche Isolation sind verschiedenste Materialien verwendbar. HINWEIS Überhitzung der Messelektronik durch Wärmeisolierung! ‣ Maximale Isolationshöhe beim Messumformerhals beachten, so dass der Messumfor- merkopf komplett freibleibt.
Seite 22
Montage Proline Promass E 100 PROFINET Beheizungsmöglichkeiten Wenn ein Messstoff bedingt, dass im Bereich des Messaufnehmers kein Wärmeverlust stattfinden darf, gibt es folgende Beheizungsmöglichkeiten: • Elektrisch, z.B. mit Heizbändern • Über heißwasser- oder dampfführende Rohre • Über Heizmäntel Einsatz einer elektrischen Begleitheizung Wenn die Heizregelung über Phasenanschnittsteuerung oder durch Pulspakete stattfindet,...
Seite 23
Proline Promass E 100 PROFINET Montage Nullpunktabgleich Alle Messgeräte werden nach dem neusten Stand der Technik kalibriert. Die Kalibrierung erfolgt unter Referenzbedingungen → 125. Ein Nullpunktabgleich im Feld ist deshalb grundsätzlich nicht erforderlich. Ein Nullpunktabgleich ist erfahrungsgemäß nur in speziellen Fällen empfehlenswert: •...
Seite 24
Montage Proline Promass E 100 PROFINET Gehäuseausführung Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet 3 mm A0023192 Gehäuseausführungen Kompakt und Ultrakompakt, hygienisch, rostfrei 8 mm A0023195 Montagekontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur → 130 ...
Seite 25
Proline Promass E 100 PROFINET Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Das Messgerät besitzt keine interne Trennvorrichtung. Ordnen Sie deshalb dem Mess- gerät einen Schalter oder Leistungsschalter zu, mit dem die Versorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann. Anschlussbedingungen 7.1.1 Benötigtes Werkzeug •...
Seite 26
Elektrischer Anschluss Proline Promass E 100 PROFINET 7.1.3 Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvariante PROFINET Bestellmerkmal "Ausgang", Option R Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgang versorgung Optionen Gerätestecker...
Seite 27
Proline Promass E 100 PROFINET Elektrischer Anschluss 7.1.4 Pinbelegung Gerätestecker Versorgungsspannung Belegung DC 24 V Nicht belegt Nicht belegt DC 24 V Erdung/Schirmung A0016809 Codierung Stecker/Buchse Stecker Gerätestecker für Signalübertragung (geräteseitig) Belegung TD + RD + TD – RD –...
Seite 28
Elektrischer Anschluss Proline Promass E 100 PROFINET 7.2.1 Messumformer anschließen Der Anschluss des Messumformers ist von folgenden Bestellmerkmalen abhängig: • Gehäuseausführung: Kompakt oder ultrakompakt • Anschlussvariante: Gerätestecker oder Anschlussklemmen A0016924 8 Gehäuseausführungen und Anschlussvarianten Gehäuseausführung: Kompakt, beschichtet Alu Gehäuseausführung: Kompakt hygienisch, rostfrei Kabeleinführung oder Gerätestecker für Signalübertragung...
Seite 29
Proline Promass E 100 PROFINET Elektrischer Anschluss Bei Geräteausführung mit Gerätestecker: Nur Schritt 6 beachten. 1. Je nach Gehäuseausführung: Sicherungskralle oder Befestigungsschraube des Gehäu- sedeckels lösen. 2. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.
Seite 30
Elektrischer Anschluss Proline Promass E 100 PROFINET Hardwareeinstellungen 7.4.1 Gerätenamen einstellen Eine Messstelle kann innerhalb einer Anlage anhand der Messstellenbezeichnung schnell identifiziert werden. Die Messstellenbezeichnung entspricht dem Gerätenamen (Name of station der PROFINET-Spezifikation). Der ab Werk vorgegebene Gerätename kann über DIP-Schalter oder das Automatisierungssystem angepasst werden.
Seite 31
Proline Promass E 100 PROFINET Elektrischer Anschluss OFF ON - Write protection - Default Ethernet network settings IP 192.168.1.212 A0027332 1. Je nach Gehäuseausführung: Sicherungskralle oder Befestigungsschraube des Gehäu- sedeckels lösen. 2. Je nach Gehäuseausführung: Gehäusedeckel abschrauben oder öffnen und gegebe- nenfalls Vor-Ort-Anzeige vom Hauptelektronikmodul trennen →...
Seite 32
Elektrischer Anschluss Proline Promass E 100 PROFINET 4. Damit auftretende Feuchtigkeit nicht zur Einführung gelangt: Kabel vor der Kabelein- führung eine nach unten hängende Schlaufe bilden ("Wassersack"). A0013960 5. Für nicht benutzte Kabeleinführungen Blindstopfen einsetzen. Anschlusskontrolle Sind Messgerät und Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)? ...
Seite 33
Proline Promass E 100 PROFINET Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten A0017760 Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) oder mit Bedientool "FieldCare" Automatisierungssystem, z.B. Siemens S7-300 oder S7-1500 mit Step7 oder TIA-Portal und aktueller GSD- Datei. Endress+Hauser...
Seite 34
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 100 PROFINET Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 8.2.1 Aufbau des Bedienmenüs Zur Bedienmenü-Übersicht mit Menüs und Parametern Bedienmenü für Bediener und Instandhalter Language Betrieb Language Parameter 1 Parameter n Untermenü 1 Untermenü n Setup Messstellenbezeichnung Wizard 1 / Parameter 1...
Seite 35
Proline Promass E 100 PROFINET Bedienungsmöglichkeiten 8.2.2 Bedienphilosophie Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Anwenderrollen zugeordnet (Bediener, Instandhalter etc.). Zu jeder Anwenderrolle gehören typische Aufgaben inner- halb des Gerätelebenszyklus. Menü/Parameter Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Language aufgabenorientiert Rolle "Bediener", "Instandhalter"...
Seite 36
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 100 PROFINET 8.3.2 Voraussetzungen Computer Hardware Schnittstelle Der Computer muss über eine RJ45-Schnittstelle verfügen. Verbindungskabel Standard-Ethernet-Kabel mit RJ45-Stecker. Bildschirm Empfohlene Größe: ≥12" (abhängig von der Auflösung des Bildschirms) Die Bedienung des Webservers ist nicht für Touch-Screens optimiert!
Seite 37
Proline Promass E 100 PROFINET Bedienungsmöglichkeiten Webbrowser starten ‣ Webbrowser auf dem Computer starten. Die Login-Webseite erscheint. 2 3 4 Endress+Hauser Device name Device tag Status signal Webserv.language English Login Maintenance Access stat.tool Ent. access code Login A0017362 Gerätebild Gerätename...
Seite 38
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 100 PROFINET 8.3.5 Bedienoberfläche Endress+Hauser Device name Device tag Status signal Logout (Maintenance) Measured values Menu Health status Data management Network Main menu Display language English Operation Setup Diagnostics Expert A0027764 Gerätebild Kopfzeile Funktionszeile Bediensprache Navigationsbereich...
Seite 39
Proline Promass E 100 PROFINET Bedienungsmöglichkeiten Arbeitsbereich Abhängig von der gewählten Funktion und ihren Untermenüs können in diesem Bereich verschiedene Aktionen durchgeführt werden: • Einstellung von Parametern • Ablesen von Messwerten • Aufrufen von Hilfetexten • Starten eines Up-/Downloads Navigationsbereich Wenn eine Funktion in der Funktionszeile gewählt wird, öffnen sich im Navigationsbe-...
Seite 40
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 100 PROFINET Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool 8.4.1 Bedientool anschließen Via PROFINET-Netzwerk Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei Geräteausführungen mit PROFINET verfügbar. A0026545 12 Möglichkeiten der Fernbedienung via PROFINET-Netzwerk Automatisierungssystem, z.B. Simatic S7 (Siemens) Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool "FieldCare"...
Seite 41
8.4.2 FieldCare Funktionsumfang FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool von Endress+Hauser. Es kann alle intelli- genten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterstützt bei deren Verwal- tung. Durch Verwendung von Statusinformationen stellt es darüber hinaus ein einfaches, aber wirkungsvolles Mittel dar, deren Zustand zu kontrollieren.
Seite 42
DeviceCare Funktionsumfang Tool zum Verbinden und Konfigurieren von Endress+Hauser Feldgeräten. Am schnellsten lassen sich Feldgeräte von Endress+Hauser mit dem dedizierten Tool „DeviceCare“ konfigurieren. Es stellt zusammen mit den DTMs (Device Type Managers) eine komfortable und umfassende Lösung dar. Zu Einzelheiten: Innovation-Broschüre IN01047S Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien...
Seite 43
Proline Promass E 100 PROFINET Systemintegration Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version 01.00.zz • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Messumformer-Typenschild → 13 • Firmwareversion Menü "Diagnose" → Geräteinformation → Firmware- version Freigabedatum Firmware-Version 12.2015 –...
Seite 44
Systemintegration Proline Promass E 100 PROFINET Gerätestammdatei (GSD) Um Feldgeräte in ein Bussystem einzubinden benötigt das PROFINET System eine Beschreibung der Geräteparameter wie z.B. Ausgangsdaten, Eingangsdaten, Datenformat und Datenmenge. Diese Daten sind in der Gerätestammdatei (GSD) enthalten, die während der Inbetrieb- nahme des Kommunikationssystems dem Automatisierungssystem zur Verfügung gestellt...
Seite 45
Proline Promass E 100 PROFINET Systemintegration Analog Input Modul Eingangsgrößen vom Messgerät zum Automatisierungssystem übertragen. Analog Input Module übertragen die ausgewählten Eingangsgrößen inkl. Status zyklisch vom Messgerät an das Automatisierungssystem. In den ersten vier Bytes wird die Ein- gangsgröße in Form einer Gleitkommazahl nach IEEE 754-Standard dargestellt. Das fünfte Byte enthält eine zur Eingangsgröße gehörende Statusinformation.
Seite 46
Systemintegration Proline Promass E 100 PROFINET Datenstruktur Eingangsdaten Diskret Input Byte 1 Byte 2 Diskret Input Status Kodierung des Status → 50 Diagnose Input Modul Diskrete Eingangswerte (Diagnoseinformationen) vom Messgerät zum Automatisierungs- system übertragen. Diagnoseinformationen werden vom Messgerät genutzt, um den Zustand des Geräts an das Automatisierungssystem zu senden.
Seite 47
Proline Promass E 100 PROFINET Systemintegration Submodul Totalizer Value Summenzählerwert vom Messgerät zum Automatisierungssystem übertragen. Module Totalizer übertragen über das Submodul Totalizer Value einen ausgewählten Sum- menzählerwert inkl. Status zyklisch vom Messgerät zum Automatisierungssystem. In den ersten vier Bytes wird der Summenzählerwert in Form einer Gleitkommazahl nach IEEE 754-Standard dargestellt.
Seite 48
Systemintegration Proline Promass E 100 PROFINET Auswahl: Konfiguration Summenzähler Slot Sub-Slot Wert Steuerung Summenzähler Bilanzierung 15…17 Verrechnung der positiven Durchflussmenge Verrechnung der negativen Durchflussmenge Datenstruktur Ausgangsdaten (Submodul Totalizer Mode) Byte 1 Konfigurationsvariable Analog Output Modul Kompensationswerte vom Automatisierungssystem zum Messgerät übertragen.
Seite 49
Proline Promass E 100 PROFINET Systemintegration Datenstruktur Ausgangsdaten Analog Output Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Messwert: Gleitkommazahl (IEEE 754) Status Einheiten-Code Kodierung des Status → 50 Fehlerverhalten Für die Verwendung der Kompensationswerte kann ein Fehlerverhalten definiert werden.
Seite 50
Systemintegration Proline Promass E 100 PROFINET Das Heartbeat Verifikations-Modul empfängt diskrete Ausgangsdaten vom Automatisie- rungssystem und überträgt diskrete Eingangsdaten vom Messgerät zum Automatisie- rungssystem. Der diskrete Ausgangswert wird von dem Automatisierungssystem zur Verfügung gestellt, um eine Heartbeat Verifikation zu starten. Im ersten Byte wird der diskrete Eingangswert dargestellt.
Seite 51
Proline Promass E 100 PROFINET Systemintegration Status Kodierung (hex) Bedeutung BAD - Function check 0x3C Eine Funktionsprüfung ist aktiv (z.B. Reinigung oder Kalibirierung) UNCERTAIN - Initial value 0x4F Ein vorgegebener Wert wird ausgegeben bis ein kor- rekter Messwert wieder verfügbar ist oder Behebungs- maßnahmen ausgeführt wurden die diesen Status...
Seite 52
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: ‣ Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" → 24 • Checkliste "Anschlusskontrolle" → 32 10.2 Gerät im PROFINET-Netzwerk identifizieren Ein Gerät kann innerhalb einer Anlage anhand der PROFINET Blink-Funktion schnell...
Seite 53
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme ‣ Messstoffwahl → 56 ‣ Schleichmengenunterdrückung → 58 ‣ Überwachung teilgefülltes Rohr → 59 ‣ Erweitertes Setup → 60 10.6.1 Messstellenbezeichnung festlegen Eine Messstelle kann innerhalb einer Anlage anhand der Messstellenbezeichnung schnell identifiziert werden.
Seite 54
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET Dichteeinheit Normdichteeinheit Temperatureinheit Druckeinheit Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • kg/h Auswirkung • lb/min Die gewählte Einheit gilt für: • Ausgang • Schleichmenge •...
Seite 55
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Temperatureinheit Einheit für Temperatur wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • °C Auswirkung • °F Die gewählte Einheit gilt für: • Maximaler Wert • Minimaler Wert • Maximaler Wert • Minimaler Wert •...
Seite 56
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET 10.6.4 Messstoff auswählen und einstellen Das Untermenü Messstoffwahl enthält Parameter, die für die Auswahl und das Einstellen des Messstoffs konfiguriert werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Messstoffwahl ‣ Messstoffwahl Messstoff wählen Gasart wählen Referenz-Schallgeschwindigkeit Temp.koeffizient Schallgeschwindigkeit...
Seite 57
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Referenz-Schallgeschwindigkeit In Parameter Gasart wählen Schallgeschwindigkeit vom Gas 1…99 999,9999 m/s 0 m/s ist die Option Andere ausge- bei 0 °C (32 °F) eingeben. wählt. Temp.koeffizient Schallgeschwin- In Parameter Gasart wählen...
Seite 58
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET 10.6.5 Schleichmenge konfigurieren Das Untermenü Schleichmengenunterdrückung enthält Parameter, die für die Konfigu- ration der Schleichmengenunterdrückung eingestellt werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Schleichmengenunterdrückung ‣ Schleichmengenunterdrückung Zuordnung Prozessgröße Einschaltpunkt Schleichmengenunter- drück. Ausschaltpunkt Schleichmengenunter- drück. Druckstoßunterdrückung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung...
Seite 59
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme 10.6.6 Überwachung der Rohrfüllung konfigurieren Das Untermenü Überwachung teilgefülltes Rohr enthält Parameter, die für die Konfigu- ration der Überwachung von der Rohrfüllung eingestellt werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Überwachung teilgefülltes Rohr ‣ Überwachung teilgefülltes Rohr Zuordnung Prozessgröße...
Seite 60
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET 10.7 Erweiterte Einstellungen Das Untermenü Erweitertes Setup mit seinen Untermenüs enthält Parameter für spezifi- sche Einstellungen. Abhängig von der Geräteausführung kann die Anzahl der Untermenüs variieren, z.B. Viskosität ist nur beim Promass I verfügbar.
Seite 61
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Normvolumenfluss-Berechnung – Normdichte für Berechnung • Feste Normdichte Berechnete Norm- des Normvolumenflusses wäh- • Berechnete Norm- dichte len. dichte • Normdichte nach API-Tabelle 53 • Eingelesene Norm-...
Seite 62
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET Nullpunktabgleich Alle Messgeräte werden nach dem neusten Stand der Technik kalibriert. Die Kalibrierung erfolgt unter Referenzbedingungen → 125. Ein Nullpunktabgleich im Feld ist deshalb grundsätzlich nicht erforderlich. Ein Nullpunktabgleich ist erfahrungsgemäß nur in speziellen Fällen empfehlenswert: •...
Seite 64
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET 10.7.4 Weitere Anzeigenkonfigurationen durchführen Im Untermenü Anzeige können alle Parameter rund um die Konfiguration der Vor-Ort- Anzeige eingestellt werden. Navigation Menü "Setup" → Erweitertes Setup → Anzeige ‣ Anzeige Format Anzeige 1. Anzeigewert 1. Wert 0%-Bargraph 1.
Seite 65
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Format Anzeige Eine Vor-Ort-Anzeige ist vor- Darstellung der Messwerte für • 1 Wert groß 1 Wert groß handen. Vor-Ort-Anzeige wählen. • 1 Bargraph + 1 Wert •...
Seite 66
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung 3. Nachkommastellen In Parameter 3. Anzeigewert Anzahl Nachkommastellen für • x x.xx ist ein Messwert festgelegt. Anzeigewert wählen. • x.x • x.xx • x.xxx • x.xxxx 4. Anzeigewert Eine Vor-Ort-Anzeige ist vor- Messwert wählen, der auf der...
Seite 67
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme 10.8 Simulation Das Untermenü Simulation ermöglicht es ohne reale Durchflusssituation unterschiedliche Prozessgrößen im Prozess und das Gerätealarmverhalten zu simulieren sowie nachge- schaltete Signalketten zu überprüfen (Schalten von Ventilen oder Regelkreisen). Navigation Menü "Diagnose" → Simulation ‣...
Seite 68
Inbetriebnahme Proline Promass E 100 PROFINET Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Kategorie Diagnoseereignis – Kategorie des Diagnoseereignis • Sensor Prozess auswählen. • Elektronik • Konfiguration • Prozess Simulation Diagnoseereignis – Diagnoseereignis wählen, um • Aus dieses zu simulieren. • Auswahlliste Diag- noseereignisse (abhängig von der...
Seite 69
Proline Promass E 100 PROFINET Inbetriebnahme 10.9.2 Schreibschutz via Verriegelungsschalter Mit dem Verriegelungsschalter lässt sich der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü mit Ausnahme der folgenden Parameter sperren: • Externer Druck • Externe Temperatur • Referenzdichte • Alle Parameter zur Konfiguration der Summenzähler Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar/lesbar, aber nicht mehr änderbar:...
Seite 70
Betrieb Proline Promass E 100 PROFINET Betrieb 11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen Anzeige aktiver Schreibschutz: Parameter Status Verriegelung Navigation Menü "Betrieb" → Status Verriegelung Funktionsumfang von Parameter "Status Verriegelung" Optionen Beschreibung Hardware-verriegelt Der Verriegelungsschalter (DIP-Schalter) für die Hardware-Verriegelung ist auf dem I/O-Elektronikmodul aktiviert.
Seite 71
Proline Promass E 100 PROFINET Betrieb Normdichte Temperatur Druckwert Konzentration Zielmessstoff Massefluss Trägermessstoff Massefluss Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Massefluss – Zeigt aktuell gemessenen Massefluss Gleitkommazahl mit Vor- zeichen Abhängigkeit Die Einheit wird übernommen aus: Parameter Masseflusseinheit Volumenfluss –...
Seite 72
Betrieb Proline Promass E 100 PROFINET Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Konzentration Bei folgendem Bestellmerkmal: Zeigt aktuell berechnete Konzentration. Gleitkommazahl mit Vor- "Anwendungspaket", Option ED "Kon- zeichen Abhängigkeit zentration" Die Einheit wird übernommen aus: In Parameter Software-Options- Parameter Konzentrationseinheit übersicht werden die aktuell aktivierten Software-Optionen angezeigt.
Seite 73
Proline Promass E 100 PROFINET Betrieb Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl / Eingabe / Werkseinstellung Anzeige Zuordnung Prozessgröße – Prozessgröße für Summenzäh- • Volumenfluss Volumenfluss ler wählen. • Massefluss • Normvolumenfluss • Gesamter Masse- fluss • Kondensat-Masse- fluss • Energiefluss • Wärmeflussdiffe- renz Summenzählerwert 1…3...
Seite 74
Betrieb Proline Promass E 100 PROFINET Funktionsumfang von Parameter "Alle Summenzähler zurücksetzen" Optionen Beschreibung Zurücksetzen + Starten Zurücksetzen aller Summenzähler auf Wert 0 und Neustart der Summierung. Alle bisherigen aufsummierten Durchflussmengen werden dadurch gelöscht. Navigation Menü "Betrieb" → Summenzähler-Bedienung ‣...
Seite 75
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursachen Behebung Vor-Ort-Anzeige dunkel und keine Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung Ausgangsignale mit der Angabe auf dem Typen- anlegen → 28.
Seite 76
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Zum Zugriff Fehler Mögliche Ursachen Behebung Kein Schreibzugriff auf Parameter Hardware-Schreibschutz aktiviert Verriegelungsschalter auf Hauptel- möglich ektronikmodul in Position OFF bringen . Keine Verbindung via PROFINET PROFINET Buskabel falsch ange- Klemmenbelegung prüfen .
Seite 77
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung A0027678 Link/Activity Netzwerk-Status Gerätestatus Versorgungsspannung Farbe Bedeutung Versorgungsspannung Aus Versorgungsspannung ist aus oder zu niedrig Grün Versorgungsspannung ist ok Gerätestatus Grün Gerätestatus ist ok Rot blinkend Eine Gerätestörung vom Diagnoseverhalten "Warnung" ist aufgetreten Eine Gerätestörung vom Diagnoseverhalten "Alarm"...
Seite 78
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET A0017759-DE Statusbereich mit Statussignal Diagnoseinformation → 78 Behebungsmaßnahmen mit Service-ID Zusätzlich lassen sich im Menü Diagnose aufgetretene Diagnoseereignisse anzeigen: • Via Parameter → 106 • Via Untermenüs → 107 Statussignale Die Statussignale geben Auskunft über den Zustand und die Verlässlichkeit des Geräts,...
Seite 79
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung 12.3.2 Behebungsmaßnahmen aufrufen Um Störungen schnell beseitigen zu können, stehen zu jedem Diagnoseereignis Behe- bungsmaßnahmen zur Verfügung. Diese werden neben dem Diagnoseereignis mit seiner dazugehörigen Diagnoseinformation in roter Farbe angezeigt. 12.4 Diagnoseinformation in FieldCare 12.4.1...
Seite 80
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Symbol Bedeutung Außerhalb der Spezifikation Das Gerät wird betrieben: Außerhalb seiner technischen Spezifikationsgrenzen (z.B. außerhalb des Prozesstempera- A0017277 turbereichs) Wartungsbedarf Es ist eine Wartung erforderlich. Der Messwert ist weiterhin gültig. A0017276 Die Statussignale sind gemäß VDI/VDE 2650 und NAMUR-Empfehlung NE 107 klas- sifiziert.
Seite 81
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung Verfügbare Diagnoseverhalten Die folgenden Diagnoseverhalten können zugeordnet werden: Diagnoseverhalten Beschreibung Alarm Die Messung wird unterbrochen. Summenzähler nehmen den definierten Alarmzustand an. Eine Diagnosemeldung wird generiert. Warnung Die Messung wird fortgesetzt. Messwertausgabe via PROFIBUS und Summen- zähler werden nicht beeinflusst.
Seite 82
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Status Kodierung (hex) GOOD - Maintenance demanded 0xA8 GOOD - Function check 0xBC Messwert- und Gerätestatus über Diagnoseverhalten bestimmen Mit der Zuweisung des Diagnoseverhaltens wird auch der Messwert- und Gerätestatus für die Diagnoseinformation verändert. Der Messwert- und Gerätestatus ist abhängig von der Auswahl des Diagnoseverhaltens und in welcher Gruppe sich die Diagnoseinformation befindet.
Seite 83
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung Messwertstatus (fest zugeordnet) Diagnoseverhalten Gerätediagnose Quality Coding Kategorie (konfigurierbar) (fest zugeordnet) Quality Substatus (hex) (NE107) Nur Logbuch GOOD 0x80 – – Diagnoseinformationen zum Prozess (Diagnose.-Nr.: 800…999) Messwertstatus (fest zugeordnet) Diagnoseverhalten Gerätediagnose Quality...
Seite 104
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Diagnoseinformation Behebungsmaßnahmen Beeinflusste Messgrößen Kurztext 913 Messstoff ungeeignet 1. Prozessbedingungen prüfen • Trägermessstoff Masse- 2. Elektronikmodule oder Sensor prüfen fluss Messgrößenstatus [ab Werk] • Konzentration • Dichte Quality Good • Dynamische Viskosität Quality substatus •...
Seite 105
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseinformation Behebungsmaßnahmen Beeinflusste Messgrößen Kurztext 990 Special event 4 Contact service • Trägermessstoff Masse- fluss Messgrößenstatus • Konzentration • Dichte Quality • Dynamische Viskosität Quality substatus Maintenance alarm • Kinematische Viskosität • Massefluss Coding (hex) 0x24…0x27...
Seite 106
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Diagnoseinformation Behebungsmaßnahmen Beeinflusste Messgrößen Kurztext 992 Special event 12 Contact service • Trägermessstoff Masse- fluss Messgrößenstatus [ab Werk] • Konzentration • Dichte Quality Good • Dynamische Viskosität Quality substatus • Kinematische Viskosität •...
Seite 107
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung 12.8 Diagnoseliste Im Untermenü Diagnoseliste können bis zu 5 aktuell anstehende Diagnoseereignisse mit der dazugehörigen Diagnoseinformation angezeigt werden. Wenn mehr als 5 Diagnose- ereignisse anstehen, werden diejenigen mit der höchsten Priorität angezeigt.
Seite 108
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET • Außerhalb der Spezifikation (S) • Wartungsbedarf (M) • Information (I) 12.9.3 Übersicht zu Informationsereignissen Ein Informationsereignis wird im Gegensatz zum Diagnoseereignis nur im Ereignis-Log- buch angezeigt und nicht in der Diagnoseliste.
Seite 109
Proline Promass E 100 PROFINET Diagnose und Störungsbehebung Informationsereignis Ereignistext I1513 Download beendet I1514 Upload gestartet I1515 Upload beendet I1627 Webserver-Login erfolgreich I1631 Webserverzugriff geändert I1649 Hardwareschreibschutz aktiviert I1650 Hardwareschreibschutz deaktiviert 12.10 Messgerät zurücksetzen Mithilfe von Parameter Gerät zurücksetzen lässt sich die gesamten Gerätekonfiguration oder ein Teil der Konfiguration auf einen definierten Zustand zurücksetzen.
Seite 110
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 100 PROFINET Navigation Menü "Diagnose" → Geräteinformation ‣ Geräteinformation Messstellenbezeichnung Seriennummer Firmwareversion Gerätename Bestellcode Erweiterter Bestellcode 1 Erweiterter Bestellcode 2 Erweiterter Bestellcode 3 ENP-Version Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Anzeige Werkseinstellung Messstellenbezeichnung Bezeichnung für Messstelle anzeigen.
Seite 111
Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit den installierten Gerätebeschreibungs- dateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerinformation" zum Gerät beachten. Die Herstellerinformation ist verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Downloads • Folgende Details angeben: – Produktwurzel: z.B. 8E1B – Textsuche: Herstellerinformation –...
Seite 112
• Die für das Messgerät zulässige maximale Messstofftemperatur beachten → 130. 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerä- tetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale.
Seite 113
• Die Messgeräte sind modular aufgebaut. • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusam- mengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.
Seite 114
Reparatur Proline Promass E 100 PROFINET 14.5 Entsorgung 14.5.1 Messgerät demontieren 1. Gerät ausschalten. WARNUNG Personengefährdung durch Prozessbedingungen! ‣ Auf gefährliche Prozessbedingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperatu- ren oder aggressive Messstoffe achten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen"...
Seite 115
Proline Promass E 100 PROFINET Zubehör Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
Seite 116
Zubehör Proline Promass E 100 PROFINET 15.3 Systemkomponenten Zubehör Beschreibung Bildschirmschreiber Der Bildschirmschreiber Memograph M liefert Informationen über alle relevanten Memograph M Messgrößen. Messwerte werden sicher aufgezeichnet, Grenzwerte überwacht und Messstellen analysiert. Die Datenspeicherung erfolgt im 256 MB großen internen Speicher und zusätzlich auf SD-Karte oder USB-Stick.
Seite 117
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bestimmt. Je nach bestellter Ausführung kann das Messgerät auch explosionsgefährliche, entzündli- che, giftige und brandfördernde Messstoffe messen. Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten: Gerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen die die prozessberührenden Materialien hinreichend...
Seite 118
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET 16.3 Eingang Messgröße Direkte Messgrößen • Massefluss • Dichte • Temperatur Berechnete Messgrößen • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Normdichte Messbereich Messbereiche für Flüssigkeiten Messbereich-Endwerte ... min(F) max(F) [mm] [in] [kg/h] [lb/min] ³⁄₈...
Seite 119
Automatisierungssystem kontinuierlich verschiedene Messwerte in das Messgerät schreiben: • Betriebsdruck zur Steigerung der Messgenauigkeit (Endress+Hauser empfiehlt die Ver- wendung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S) • Messstofftemperatur zur Steigerung der Messgenauigkeit (z.B. iTEMP) •...
Seite 120
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET Vor-Ort-Anzeige Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Hintergrundbeleuchtung Rote Farbbeleuchtung signalisiert Gerätefehler. Statussignal gemäß NAMUR-Empfehlung NE 107 Bedientool • Via digitale Kommunikation: PROFINET • Via Service-Schnittstelle • Via Webserver Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen...
Seite 121
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (GSD, DTM) • www.endress.com Auf der Produktseite des Geräts: Dokumente/Software → Gerätetreiber • www.profibus.org Baudraten Automatische 100 Mbit/s mit Vollduplex-Erkennung Zykluszeiten Ab 8 ms Polarität Auto-Polarität für die automatische Korrektur von gekreuzten TxD- und RxD- Paaren Unterstützte Verbindungen...
Seite 122
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET Eingangswerte Analog Output Modul (fest zugeordnet) (vom Automatisierungssystem • Externer Druck (Slot 18) zum Messgerät) • Externe Temperatur (Slot 19) • Externe Normdichte (Slot 20) Diskret Output Modul (fest zugeordnet) • Messwertunterdrückung ein-/ausschalten (Slot 21) •...
Seite 123
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Ein-/Ausgangswert Prozessgröße Kategorie Slot Schwingungsdämpfung 1 Schwingfrequenz 1 Schwingamplitude 0 Schwingamplitude 1 Frequenzschwankung 1 Schwankung Rohrdämpfung 1 Erregerstrom 1 Eingangswert Externe Dichte Prozessüberwachung Externe Temperatur Eingelesene Normdichte Messwertunterdrückung Nullpunktabgleich Status Verifikation Heartbeat Verifikation Nur mit dem Anwendungspaket "Konzentration"...
Seite 124
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET Startup-Parametrierung Startup-Parametrierung Durch die Aktivierung der Startup-Parametrierung wird die Konfiguration der (NSU) wichtigsten Parameter des Messgeräts vom Automatisierungssystem über- nommen und verwendet. Die folgenden Konfiguration werden vom Automatisierungssystem übernom- men: • Management – Softwarerevision –...
Seite 125
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Leistungsaufnahme Messumformer Maximale Bestellmerkmal "Ausgang" Leistungsaufnahme Option R: PROFINET 3,5 W Stromaufnahme Messumformer Maximale Maximaler Bestellmerkmal "Ausgang" Stromaufnahme Einschaltstrom Option R: PROFINET 145 mA 18 A (< 0,125 ms) Versorgungsausfall • Summenzähler bleiben auf dem zuletzt ermittelten Wert stehen.
Seite 128
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET [kg/m ] [°C] 40 80 120 160 200 240 280 320 [°F] A0016609 15 Felddichtabgleich, Beispiel bei +20 °C (+68 °F) Temperatur ±0,005 · T °C (± 0,005 · (T – 32) °F)
Seite 129
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Berechnung der maximalen Wiederholbarkeit in Abhängigkeit von der Durchflussrate Durchflussrate maximale Wiederholbarkeit in % v.M. ⋅ ½ ZeroPoint ⋅ ³ BaseRepeat A0021340 A0021335 ⋅ ½ ZeroPoint ZeroPoint ⋅ ⋅ ⋅ < ± ½...
Seite 130
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET Vibrationsfestigkeit Kompaktausführung • Schwingen sinusförmig in Anlehnung an IEC 60068-2-6 – 2…8,4 Hz, 3,5 mm peak – 8,4…2 000 Hz, 1 g peak • Schwingen Breitbandrauschen in Anlehnung an IEC 60068-2-64 – 10…200 Hz, 0,003 g –...
Seite 131
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Durchflussgrenze Die geeignete Nennweite wird ermittelt, indem zwischen dem Durchfluss und dem zulässi- gen Druckabfall optimiert wird. Zur Übersicht der Messbereich-Endwerte: Kapitel "Messbereich" • Der minimal empfohlene Endwert beträgt ca. 1/20 des maximalen Endwerts •...
Seite 132
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET 16.10 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" Gewicht Kompaktausführung Gewicht in SI-Einheiten Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen. Gewichtsan- gaben in [kg].
Seite 133
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Kabeleinführungen/-verschraubungen A0020640 16 Mögliche Kabeleinführungen/-verschraubungen Kabeleinführung im Messumformergehäuse mit Innengewinde M20 x 1,5 Kabelverschraubung M20 x 1,5 Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½" oder NPT ½" Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Kompakt, beschichtet Alu"...
Seite 134
Technische Daten Proline Promass E 100 PROFINET Prozessanschlüsse • Flansche in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN2501) / in Anlehnung an ASME B 16.5 / nach JIS B2220: Rostfreier Stahl, 1.4404 (F316/F316L) • Alle anderen Prozessanschlüsse: Rostfreier Stahl, 1.4404 (316/316L) Auflistung aller erhältlichen Prozessanschlüsse → 134 Dichtungen Geschweißte Prozessanschlüsse ohne innenliegende Dichtungen...
Seite 135
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Vor-Ort-Anzeige vom Hauptelektronikmodul trennen Die Vor-Ort-Anzeige muss nur bei der Gehäuseausführung "Kompakt, Alu beschichtet" von Hand vom Hauptelektronikmodul getrennt werden. Bei den Gehäuseausführun- gen "Kompakt, hygienisch, rostfrei" und "Ultrakompakt, hygienisch, rostfrei" ist die Vor-Ort-Anzeige im Gehäusedeckel integriert und wird beim Öffnen des Gehäusede-...
Seite 136
Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformi- tätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE- Zeichens. Ex-Zulassung Die Geräte sind zum Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich zertifiziert und die zu beachtenden Sicherheitshinweise im separaten Dokument "Safety Instructions"...
Seite 137
Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifi- scher Anforderungen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbe- stellt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.
Seite 138
16.15 Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Standarddokumentation Kurzanleitung Dem Gerät ist eine Kurzanleitung beigelegt, die alle wesentlichen Angaben zur Stan-...
Seite 139
Proline Promass E 100 PROFINET Technische Daten Technische Information Messgerät Dokumentationscode Promass E 100 TI01021D Beschreibung Geräteparameter Messgerät Dokumentationscode Promass 100 GP01037D Geräteabhängige Zusatzdo- Safety Instructions kumentation Inhalt Dokumentationscode ATEX/IECEx Ex i XA00159D ATEX/IECEx Ex nA XA01029D cCSAus IS XA00160D...
Seite 140
Stichwortverzeichnis Proline Promass E 100 PROFINET Stichwortverzeichnis Anforderungen an Personal ..... 8 DeviceCare ....... . 42...
Seite 141
Proline Promass E 100 PROFINET Stichwortverzeichnis Überwachung der Rohrfüllung ....59 Gewicht Elektrischer Anschluss SI-Einheiten ......132 Bedientools Transport (Hinweise) .
Seite 142
Stichwortverzeichnis Proline Promass E 100 PROFINET Messgerät Kommunikation (Untermenü) ....55 Aufbau ....... . 11 Messstoffwahl (Untermenü) .
Seite 143
Proline Promass E 100 PROFINET Stichwortverzeichnis Stoßfestigkeit ......130 Werkzeug Stromaufnahme ......125 Elektrischen Anschluss .