0-Chapter 7(SEG)
11/11/98 1:25 PM
7
S
PEZIALFUNKTIONEN
¥ AUTO-VERKLEIN (AUTO-VERKLEINERUNG) _ Beim Empfang oder beim Kopieren
7.8
K
S
S
APITEL
IEBEN :
PEZIALFUNKTIONEN
Page 9
eines Dokuments, das genauso lang oder lŠnger ist wie das Druckpapier im FaxgerŠt,
haben Sie die Mšglichkeit, die Vorlage soweit zu verkleinern, bis sie auf das
vorhandene Papierformat pa§t.
Aktivieren Sie diese Funktion, wenn ein eingehendes Fax verkleinert werden soll,
damit dieses beim Empfang nicht auf zwei Seiten verteilt wird und die zweite Seite nur
fŸr wenige Zeilen genutzt wird. Sollte die automatische Verkleinerung der Daten auf
eine Seite nicht mšglich sein, so wird das Fax in diesem Fall unterteilt und in seiner
ursprŸnglichen Grš§e gleichmŠ§ig auf zwei oder mehr Seiten gedruckt.
WŠhlen Sie EIN, um die automatische Verkleinerung zu aktivieren.
WŠhlen Sie AUS, um die automatische Verkleinerung zu deaktivieren. Alle Daten, die
auf einer Seite keinen Platz mehr finden, werden in diesem Fall auf einer zweiten Seite
gedruckt.
NUR V. VERKL. (VERTIKALE VERKLEINERUNG) _ Wenn Sie die automatische
Verkleinerung aktivieren (EIN), kšnnen Sie zusŠtzlich die vertikale Verkleinerung
wŠhlen (JA oder NEIN). Bei aktivierter vertikaler Verkleinerung (JA) wird ein
eingehendes Fax, das die LŠnge einer Druckseite Ÿberschreitet, lediglich vertikal
verkleinert. Siehe nachfolgendes Beispiel:
Original
Original
Wenn Sie eine gleichmŠ§ige Verkleinerung vorziehen, d. h. sowohl vertikal als auch
horizontal, um ein dem Originaldokument entsprechendes VerhŠltnis von Hšhe und
Breite zu gewŠhrleisten, aktivieren Sie die vertikale Verkleinerung nicht (NEIN). In
diesem Fall werden die Daten wie in nachfolgender Darstellung verkleinert:
Original
Original
WŠhlen Sie JA, um diese Funktion zu aktivieren.
WŠhlen Sie NEIN, um diese Funktion zu deaktivieren.
RAND LOESCH. (RAND LOESCHEN) _ Wenn Sie die automatische Verkleinerung
deaktivieren und dennoch Faxe empfangen, die lŠnger sind als das Papier in Ihrem
GerŠt bzw. dem vorhandenen Papierformat genau entsprechen, kšnnen Sie Ihr
FaxgerŠt so programmieren, da§ Daten ab einem bestimmten Punkt am unteren
Seitenrand nicht mehr angenommen werden.
Wenn das empfangene Fax trotz der eingestellten Randlšschung nicht auf eine Seite
pa§t, wird es in seiner ursprŸnglichen Grš§e auf zwei Seiten gedruckt.
Geben Sie die gewŸnschte Randlšschung (0~30) Ÿber die Zifferntasten ein, und
drŸcken Sie anschlie§end Start/Kopie.
Faxausdruck
Received data
Received data
Faxausdruck