Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung SF-430 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Faxgeräte
  5. Inkjet SF-430
  6. Bedienungsanleitung
Samsung SF-430 Bedienungsanleitung

Samsung SF-430 Bedienungsanleitung

Fabr-multifunktionsgerat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SF-430:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
www.samsungelectronics.com/mfp
*JB68-00677BV100*
www.samsung.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung SF-430

Inhaltszusammenfassung für Samsung SF-430

  • Seite 1 Bedienungsanleitung www.samsungelectronics.com/mfp *JB68-00677BV100* www.samsung.de...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Geräts die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung zu minimieren: Lesen Sie die folgenden Anweisungen vollständig und sorgfältig durch. Gehen Sie wie bei jedem elektrischen Gerät mit großer Sorgfalt vor. Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf dem Gerät angebracht und in der Bedienungsanleitung enthalten sind.
  • Seite 3 Stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen des Geräts. Sie können spannungsführende Teile berühren und einen Brand oder elektrischen Schlag auslösen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten mit dem Gerät in Berührung kommen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, und bauen Sie es niemals auseinander.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Funktionen der Tasten des Bedienfelds ....1.6 Gerät einrichten ..........1.8 Papier einlegen ..........1.11 Tintenkartuschen einsetzen........ 1.13 Software installieren ......1.19 Hinweise zur Samsung-Software......1.19 Systemanforderungen ........1.20 Samsung-Software installieren ......1.21 Fax-Gate und Internet-Gate konfigurieren ... 1.25 Samsung-Software deinstallieren ......1.29 Grundlegende Systemeinstellungen ..
  • Seite 5 .......... 2.1 RUCKEN Papierauswahl ............ 2.2 Spezialpapier einlegen......... 2.4 Dokument drucken ..........2.6 Druckereinstellungen .......... 2.8 Druckersteuerprogramm verwenden ....2.18 ......... 3.1 OPIEREN Papierformat und –typ einstellen ......3.2 Vorlage kopieren ..........3.4 Kopieroptionen einstellen........3.5 Standardeinstellungen ändern ......3.9 ..........
  • Seite 6 Fax empfangen ........5.14 Info zu den Empfangsmodi......... 5.14 Papier für Faxempfang einlegen......5.15 Automatischer Empfang im FAX-Modus ............5.16 Empfang im AUTO-Modus ........5.16 Automatischer Empfang im ANR/FAX-Modus ..........5.17 Empfang im TEL-Modus ........5.18 Manueller Faxempfang mit einem zusätzlichen Telefonapparat .......
  • Seite 7 ......... 6.1 ARTUNG Hinweise zu Tintenkartuschen ......6.2 Tintenpegel anzeigen .......... 6.3 Tintenkartuschen reinigen........6.3 Tintenkartuschen auswechseln ......6.10 Tintenkartuschen justieren......... 6.16 Speicher löschen ..........6.19 Weißabgleich durchführen........6.20 Gerät für Ferndiagnose über Telefon einrichten..6.20 Vorlagenscanner reinigen........6.21 ....... 7.1 TÖRUNGSBESEITIGUNG Papierstau beseitigen ..........

  • Seite 8: Inbetriebnahme

    NBETRIEBNAHME Wir freuen uns, dass Sie sich für das All-in-One-Gerät Samsung SF-430 InkJet entschieden haben. Dieses multifunktionale Bürogerät stellt Fax-, Druck-, Kopier- und Scanfunktionen bereit! In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zur Einrichtung des Geräts und zur Installation der Software.

  • Seite 9: Gerät Vorbereiten

    Gerät vorbereiten Aufstellungsort wählen Um den störungsfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten, stellen Sie es auf einer ebenen, stabilen Fläche in der Nähe Ihres Arbeitsplatzes auf. Lassen Sie ausreichend Freiraum zum unbehinderten Einlegen und Entnehmen von Papier und zum Öffnen der Abdeckung. Folgendes sollten Sie bei der Standortwahl für Ihr Gerät vermeiden: •...

  • Seite 10: Lieferumfang

    Lieferumfang Das Gerät wird mit folgenden Teilen geliefert. Gerät SF-430 Tintenkartuschen (Schwarz und Farbe) Vorlagenausgabefach Telefonhörer Netzkabel Telefonkabel Software-CD-ROM, USB-Kabel Bedienungsanleitungen SmarThru-Bedienungsanleitung, Garantiekarten, Kurzanleitung a. Netzstecker und Telefonkabel können je nach Vertriebsland unterschiedlich aussehen. NBETRIEBNAHME...

  • Seite 11: Anordnung Und Funktionen Der Bedienelemente

    Anordnung und Funktionen der Bedienelemente Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit den wichtigsten Teilen des Geräts vertraut zu machen. Vorderansicht Papierführung Papierstütze Vorlagenführung Hörer Papiereinzug Vorlagenstütze Vorlagenausgabefach Bedienfeld Papierausgabefach NBETRIEBNAHME...

  • Seite 12: Mit Geöffneter Abdeckung

    Mit geöffneter Abdeckung Obere Abdeckung Halterung für Tintenkartuschen Bedienfeld Rückseite USB- Anschluss Netzanschluss Parallele Schnittstelle Anschlussbuchse LINE NBETRIEBNAHME...

  • Seite 13: Funktionen Der Tasten Des Bedienfelds

    Zeit können Telefongebühren gespart werden. Wenn Sie diese Funktion verwenden, können Sie z. B. einen billigeren Nachttarif für Ferngespräche nutzen (nur beim Senden von Faxnachrichten verfügbar). Samsung ScanWizard im Desktop-Fenster (PC) starten, in dem Sie das Ziel für den Scan- Vorgang wählen können. NBETRIEBNAHME...
  • Seite 14 Die Kopierqualität einstellen. Die Kopienanzahl auswählen. Eine Kopie erstellen, die größer oder kleiner als die Vorlage ist. Eine Schwarzweißkopie erstellen. Eine Farbkopie erstellen. Zielwahltasten. Sie können häufig verwendete Faxnummern speichern und durch Drücken der entsprechenden Zielwahltaste wählen. Rufnummer wählen oder alphanumerische Zeichen eingeben.

  • Seite 15: Gerät Einrichten

    Gerät einrichten Vorlagenstütze Ziehen Sie die Stütze am Vorlageneinzug nach oben. Klappen Sie ggf. die Verlängerung aus. Verlängerung Vorlagenausgabefach Setzen Sie die beiden Zungen am Vorlagenausgabefach in die Schlitze an der Vorderseite des Geräts ein. Klappen Sie ggf. die Verlängerung aus. Verlängerung Vorlagenausgabefach Hörer...

  • Seite 16: Telefonleitung

    Telefonleitung Schließen Sie das mitgelieferten Telefonkabel an der Anschlussbuchse LINE auf der Geräterückseite und an einer Standard-Telefonanschlussdose an. Zur Telefonanschlussdose INWEISE • Dieses Gerät ist für den Anschluss an analoge Telefonnetze in Großbritannien vorgesehen. • Wenn Sie das Telefonkabel eines anderen Herstellers verwenden, muss es sich um ein 0,14-mm-Kabel (oder kleiner) handeln.
  • Seite 17 Druckerkabel Schließen Sie das Druckerkabel an der entsprechenden Schnittstelle auf der Geräterückseite an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an der passenden Schnittstelle Ihres Computers an. Verwenden Sie entweder das mit dem Gerät gelieferte USB-Kabel oder ein IEEE-1284-kompatibles Parallelkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 18: Papier Einlegen

    Beim Anschließen ans Stromnetz wird das Gerät eingeschaltet. Im Display erscheint dann die Meldung "EINSCHALTPHASE BITTE WARTEN". Wie Sie die Displaysprache ändern, wird auf Seite 1.40 erläutert. Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten, ziehen Sie das Netzkabel. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, INWEIS erhalten Sie die Anzeige "PRUEFEN: KARTUSCHEN"...
  • Seite 19 Fächern Sie das Papier auf, und legen Sie es so in den Papiereinzug, dass die zu bedruckende Seite zu Ihnen zeigt. Vergewissern Sie sich, dass die rechte Kante des Papiers an der rechten Seite des Papiereinzugs anliegt. Legen Sie nicht mehr Papier ein, als in den Empfehlungen angegeben wird.

  • Seite 20: Tintenkartuschen Einsetzen

    INWEISE • Schieben Sie das Papier nicht mit Gewalt in das Gerät. • Damit das Papier sauber eingezogen wird, empfiehlt es sich, einen Stapel Papier einzulegen (mehr als 20 Blatt). • Wenn Sie Papier im Format US-Legal verwenden, ziehen Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs nicht heraus.
  • Seite 21 Packen Sie die schwarze Kartusche aus, und entfernen Sie die Plastikhülle. Halten Sie die Kartusche am oberen Teil. Berühren Sie die Kontakte nicht. Entfernen Sie vorsichtig das Abdeckband zum Schutz des Druckkopfs. Öffnen Sie das Bedienfeld, indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen.
  • Seite 22 Die Kartuschenhalterung fährt daraufhin in die Installationsposition. Die Farbkartusche wird auf der linken Seite der Kartuschenhalterung installiert. Diese Seite der Halterung ist oben mit einer gelben Markierung gekennzeichnet. Die schwarze Kartusche (oder Fotokartusche) wird auf der rechten Seite der Kartuschenhalterung installiert. Diese Seite der Halterung ist oben mit einer grünen Markierung gekennzeichnet.
  • Seite 23 Packen Sie die Farbkartusche aus, und entfernen Sie die Plastikhülle. Halten Sie die Kartusche am oberen Teil, und entfernen Sie vorsichtig das Abdeckband. Setzen Sie die Farbkartusche auf der linken Seite der Halterung ein. Drücken Sie die Kartusche nach hinten, bis sie mit einem Klicken einrastet.
  • Seite 24 Im Display wird "LINKE KART. FARBE NEU" angezeigt. Drücken Sie Eingabe, um zu bestätigen, dass Sie eine neue Farbkartusche eingesetzt haben. Im Display wird "LINKE KARTUSCHE STANDARD FARBE" angezeigt. Drücken Sie Eingabe, um zu bestätigen, dass Sie eine Kartusche mit normaler Ergiebigkeit eingesetzt haben.
  • Seite 25 • Wenden Sie sich für den Kauf neuer Tintenkartuschen an die Verkaufsstelle des Geräts oder ein Fachgeschäft für Lexmark- Zubehör. Kartuschentyp Artikelnummer Hohe Lexmark 12A1975 Ergiebigkeit Schwarze Kartusche Samsung INK-M50 Standard Lexmark 12A1970 Hohe Lexmark 15M0125 Ergiebigkeit Farbkartusche Samsung INK-C60 Standard Lexmark 15M0120...

  • Seite 26: Software Installieren

    • MFP-Treiber • SmarThru Software • OCR-Software (AnyPage Lite) MFP-Treiber Damit Sie das Gerät SF-430 als Drucker und Scanner verwenden können, müssen Sie den MFP-Treiber installieren. SmarThru Software Die Software SmarThru wird mit dem multifunktionalen Bürogerät SF-430 geliefert. SmarThru enthält ein praktisches und vielseitiges Bildbearbeitungsprogramm und eine leistungsstarke E-Mail-Clientsoftware.

  • Seite 27: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Stellen Sie vor der Software-Installation sicher, dass Ihr Computer folgenden Anforderungen entspricht. Unterstützte Betriebssysteme Windows 95 OSR2/Windows 98/Windows 98 SE/Windows Me/Windows NT 4.0 Workstation oder Server mit Service Pack 3/Windows 2000 Professional oder Advanced Server/ Windows XP Home Edition oder Professional. Mindestvoraussetzungen •...

  • Seite 28: Samsung-Software Installieren

    • Benutzer von Windows 95/98/Me/2000/XP sollten das Fenster "Neue Hardwarekomponente gefunden" schließen, das beim Systemstart erscheint. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät SF-430 ans Netz und an die USB-Schnittstelle oder parallele Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen ist, bevor Sie die Software von der CD-ROM installieren.
  • Seite 29 Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, und klicken Sie auf Weiter. Bei der Installation von SmarThru werden drei Konfigurationsarten unterstützt: • Standard: Das Programm wird mit den gängigsten Optionen installiert. Empfohlen für die meisten Benutzer. • Minimal: Nur der MFP-Treiber wird installiert. •...
  • Seite 30 Sie können die SmarThru-Netzwerkoption wählen. Diese Funktion macht es möglich, die Modems auf Ihrem Computer und den Scanner SF-430 über ein Netzwerk mit anderen Personen gemeinsam zu nutzen oder auf Netzgeräte zuzugreifen, die sich auf anderen Computern befinden. Wenn Sie die Einzelplatz-Option wählen, ist die Verwendung von Netzwerkfunktionen, wie z.
  • Seite 31 Klicken Sie auf Weiter. Nach Abschluss der Installation müssen Sie den Computer herunterfahren und neu starten. Wenn Ihr Computer nicht automatisch herunterfährt und neu startet, müssen Sie ihn von Hand herunterfahren und neu starten, damit die Änderungen gespeichert werden. 1.24 NBETRIEBNAHME...

  • Seite 32: Fax-Gate Und Internet-Gate Konfigurieren

    Wenn Sie die Option SmarThru-Netzwerk/Server (siehe Seite 1.23) ausgewählt haben, werden Sie beim Neustart Ihres Computers nach der Installation der Samsung-Software aufgefordert, das Fax- und das Internet-Gate zu konfigurieren. Dies ist erforderlich, um Fax- und E-Mail-Nachrichten mit dem SmarThru-System zu senden und zu empfangen.
  • Seite 33 Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, und wählen Sie Weiter. Die E-Mail-Adresse wurde Ihnen von Ihrem Internet-Provider zugewiesen. Geben Sie die Adressen der Server für ein- und ausgehende E-Mail an. Wählen Sie den Typ des Servers für eingehende elektronische Post und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 34 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort für den Zugriff auf Ihren Internet-Mail-Server ein, und klicken Sie auf Weiter. Diese Informationen erhalten Sie ebenfalls bei Ihrem Internet-Provider. Geben Sie einen Kontonamen ein, und klicken Sie auf Weiter. 1.27 NBETRIEBNAHME...
  • Seite 35 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden und die E-Mail-Funktion zu aktivieren. Sie können das Internet-Gate auch später mit der INWEIS Funktion SmarThru Konfiguration neu konfigurieren. Weitere Einzelheiten finden Sie in der SmarThru-Bedienungsanleitung. 1.28 NBETRIEBNAHME...

  • Seite 36: Samsung-Software Deinstallieren

    Deinstallation muss das System neu gestartet werden. MFP-Treiber deinstallieren Starten Sie Windows, wenn es nicht bereits läuft. Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Programme und anschließend Samsung SF-430 Series. Bei Windows 98 Sie können die Komponente(n) einzeln auswählen, die deinstalliert werden soll(en).

  • Seite 37: Samsung Smarthru Deinstallieren

    Benutzer und anschließend MFP-Treiber wählen. Einzelheiten finden Sie auf Seite 1.22. Samsung SmarThru deinstallieren Starten Sie Windows, wenn es nicht bereits läuft. Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Programme. Wählen Sie Samsung SmarThru und anschließend SmarThru 3 Uninstall. 1.30 NBETRIEBNAHME...
  • Seite 38 Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie z. B. die installierte SmarThru-Netzwerkkonfiguration durch eine Einzelplatz-Konfiguration ersetzen möchten. Deinstallieren Sie Samsung SmarThru in diesem Fall mit der Option Beibehalten, und installieren Sie anschließend die SmarThru Einzelplatz-Konfiguration. Klicken Sie nach der Auswahl der Option für die Deinstallation auf Weiter.
  • Seite 39 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Deinstallation durchzuführen. Die SmarThru-Software wird mit allen Komponenten entfernt. Wenn der Prozess beendet ist, wählen Sie OK. Ein Dialogfeld mit der Empfehlung, den Computer neu zu starten, wird angezeigt. Klicken Sie auf OK. Fahren Sie den Computer herunter, und starten Sie ihn neu, um die Deinstallation abzuschließen und Ihre Änderungen zu speichern.
  • Seite 40 Sie im Startmenü auf Ausführen und geben X:Autorun ein; dabei ersetzen Sie "X" durch den Buchstaben des verwendeten Laufwerks. Klicken Sie anschließend auf OK.) Klicken Sie auf Deinstallation der Samsung- Software auf Ihrem PC. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Deinstallation durchzuführen.

  • Seite 41: Grundlegende Systemeinstellungen

    Grundlegende Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Bei der Inbetriebnahme des Geräts oder wenn es längere Zeit vom Netz getrennt war, werden Sie im Display aufgefordert, das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen. Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
  • Seite 42 Drücken Sie Eingabe, wenn das Datum richtig im Display angezeigt wird. Wenn Sie eine ungültige Ziffer eingegeben haben, gibt das Gerät einen Signalton aus und fährt nicht mit dem nächsten Schritt fort. Geben Sie in diesem Fall einfach eine neue Ziffer ein. Sie werden im Display aufgefordert, die Uhrzeit einzustellen.

  • Seite 43: Datumsformat Wechseln

    Datumsformat wechseln Das Gerät zeigt das laufende Datum im europäischen Datumsformat an, das heißt im Format Tag-Monat-Jahr. Sie können stattdessen auch das US-amerikanische Format (Monat-Tag-Jahr) verwenden. Führen Sie folgende Schritte durch, um das Datumsformat zu wechseln: Drücken Sie Setup. In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP"...

  • Seite 44: Ihre Faxnummer Und Ihren Namen Einstellen

    Ihre Faxnummer und Ihren Namen einstellen In bestimmten Ländern sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, auf jedem Fax, das Sie senden, Ihre Faxnummer anzugeben. Ihre Faxnummer und Ihr Name (oder Ihr Firmenname) werden auf jeder von Ihrem Faxgerät gesendeten Seite auf den oberen Rand gedruckt.

  • Seite 45: Buchstaben Mit Den Zifferntasten Eingeben

    Wenn Sie mehrmals denselben Buchstaben oder dieselbe Ziffer eingeben möchten (z.B. TT, AA, 777), geben Sie ein Zeichen ein, verschieben den Cursor, indem Sie die Taste drücken, und geben das nächste Zeichen ein. Wenn Sie ein Leerzeichen einfügen möchten, können Sie mit der Taste eine Stelle überspringen.

  • Seite 46: Belegung Der Zifferntasten

    Wenn sich der nächste Buchstabe auf derselben Taste befindet, verschieben Sie den Cursor mit der Taste und drücken dann die Taste mit dem gewünschten Buchstaben. Der Cursor bewegt sich nach rechts, und der nächste Buchstabe erscheint im Display. Wenn Sie alle Buchstaben eingegeben haben, drücken Sie Eingabe.

  • Seite 47: Displaysprache Wählen

    Displaysprache wählen Drücken Sie Setup. In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt. Drücken Sie Eingabe. Drücken Sie wiederholt die Taste oder , bis die Anzeige "SPRACHE" erscheint; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe. Drücken Sie wiederholt die Taste oder , um die gewünschte Sprache auszuwählen.

  • Seite 48: Töne Einstellen

    Geben Sie die Größe des Randlöschbereichs mit den Zifferntasten ein. Die Daten der eingehenden oder kopierten Seiten, die sich im eingestellten Randbereich befinden, werden gelöscht. Wenn die Daten trotz des eingestellten Randlöschbereichs nicht auf eine Seite passen, werden sie in Originalgröße auf zwei Seiten gedruckt. Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern und in den Standby-Modus zurückzukehren.

  • Seite 49: Lautsprecher-Lautstärke Anpassen

    Lautsprecher-Lautstärke anpassen Drücken Sie Mith./Bed.. Wenn die Telefonleitung richtig mit der Anschlussbuchse verbunden ist, hören Sie einen Wählton. Drücken Sie wiederholt die Taste oder , bis Sie die gewünschte Lautstärke hören. Im Display wird die aktuelle Einstellung der Lautstärke angezeigt. Drücken Sie Mith./Bed., um die Einstellung zu speichern und in den Standby-Modus zurückzukehren.

  • Seite 50: Pin-Code Einstellen

    PIN-Code einstellen Sie können das Produkt so einrichten, dass vor dem Erstellen von Farbkopien ein PIN-Code (Personal Identification Number) eingegeben werden muss. Damit können Sie vermeiden, dass das Gerät von unberechtigten Personen verwendet wird. Führen Sie folgende Schritte durch, um diese Funktion zu aktivieren und den PIN-Code einzustellen: Drücken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld.

  • Seite 51: Ausgehende Telefonanrufe Mit Pin-Code Sperren

    Ausgehende Telefonanrufe mit PIN- Code sperren Sie können den PIN-Code auch zum Sperren ausgehender Telefongespräche verwenden, indem Sie die Option TEL: NUR HOEREN einschalten. Damit verhindern Sie, dass unberechtigte Personen ausgehende Anrufe von Ihrem Gerät aus tätigen. Bevor Sie diese Funktion aktivieren können, müssen INWEIS Sie den PIN-Code aktivieren (siehe Seite 1.43).

  • Seite 52: Papier- Und Tintensparmodus Einstellen

    Papier- und Tintensparmodus einstellen Tinte sparen Die Tintensparfunktion sorgt dafür, dass der Drucker pro Seite weniger Tinte verbraucht. Wenn Sie diesen Modus aktivieren, verlängern Sie die Lebensdauer der Tintenkartusche, aber die Druckqualität wird herabgesetzt. Um diesen Modus zu verwenden, drücken Sie Sparen / Tinte auf dem Bedienfeld.
  • Seite 53 Notizen 1.46 NBETRIEBNAHME...

  • Seite 54: Drucken

    RUCKEN In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Druckmedien auswählen und einlegen und wie Sie die Druckeinstellungen verwenden. Folgende Themen werden behandelt: • Papierauswahl • Spezialpapier einlegen • Dokument drucken • Druckereinstellungen • Druckersteuerprogramm verwenden...

  • Seite 55: Papierauswahl

    Papierauswahl Die Auswahl des richtigen Papiers ist eine der wichtigsten Bedingungen, um optimale Druckergebnisse mit Ihrem Gerät zu erhalten. Das Gerät erzielt eine ausgezeichnete Druckqualität mit den meisten Standard-Schreibmaschinen- papierarten und mit Fotokopierpapier. Sie brauchen kein spezielles Papier für Tintenstrahldrucker verwenden. Da die Druckqualität dennoch bei den verschiedenen Papiertypen unterschiedlich ausfällt, empfiehlt es sich, eine Papierart zu testen, bevor Sie größere Mengen davon einkaufen.

  • Seite 56: Richtlinien Für Spezielle Druckmedien

    Wenn Sie auf verschiedenen Papierarten drucken, INWEIS müssen Sie in Ihrer Computeranwendung den entsprechenden Papiertyp einstellen (siehe Seite 2.10). Richtlinien für spezielle Druckmedien Lesen Sie die Anweisungen, die dem Spezialpapier beigefügt sind. Diese Anweisungen enthalten wichtige Informationen, um eine optimale Druckqualität mit dem jeweiligen Papier zu erzielen.

  • Seite 57: Spezialpapier Einlegen

    • Lagern Sie unbenutzte Druckmedien auf einer ebenen Unterlage. Nehmen Sie das Papier erst aus der Verpackung, wenn Sie es verwenden. • Lagern Sie unbenutzte Druckmedien bei Temperaturen zwischen 15 und 30 C. Die relative Feuchtigkeit sollte 10 % bis 70 % betragen. •...

  • Seite 58: Richtlinien Für Papier

    Aufnahmekapazität Zu beachten 25 Bögen • Die beschichtete Seite (Hochglanz) zeigt zu Ihnen. Fotopapier • Die Papierführungen berühren die Kanten des Fotopapiers. 10 Transparentfolien • Die rauhe Seite der Transparentfolien zeigt zu Ihnen. • Die Papierführungen berühren die Kanten der Transparentfolien.

  • Seite 59: Dokument Drucken

    Druckanweisungen. Die folgenden Schritte beschreiben einen normalen Druckvorgang in einer Windows-Umgebung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät Samsung SF-430 richtig an den Computer angeschlossen ist, dass es eingeschaltet ist und Papier eingelegt wurde. Überprüfen Sie, ob die Samsung-Software auf Ihrem Computer installiert ist.
  • Seite 60 Nachdem Sie die erforderlichen Änderungen an den Druckparametern vorgenommen haben, klicken Sie auf OK , um den Druckauftrag zu starten. Daraufhin wird das Fenster für das Samsung SF-430 Steuerungsprogramm angezeigt, in dem Sie den Druckauftrag abbrechen können, sehen, wie viel Tinte vorhanden ist, und Drucktipps erhalten.

  • Seite 61: Druckereinstellungen

    Drucker verwenden möchten, müssen Sie den Scan-Monitor in der rechten unteren Bildschirmecke deaktivieren. Der Scan- Monitor ist aktiviert, solange das Gerät SF-430 an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Sie deaktivieren den Scan- Monitor, indem Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken und im Popup-Menü...

  • Seite 62: Druckereinstellungen Aufrufen

    Menü Datei die Optionen Drucken > Eigenschaften oder die Option Drucker einrichten. Oder: • Wählen Sie den Drucker Samsung SF-430 Series im Ordner Drucker und anschließend Datei > Eigenschaften (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol im Ordner Drucker).

  • Seite 63: Registerkarten Für Druckereigenschaften

    Registerkarten für Druckereigenschaften (Windows 95/98/Me) Wenn die Druckereigenschaften angezeigt werden, können Sie die Einstellungen überprüfen und ändern, die für Ihren Druckauftrag benötigt werden. Das Fenster mit den Druckereigenschaften umfasst vier Registerkarten: Papier , Dokument/Qualität , Endverarbeitung und Erweitert . Wenn Sie die Druckereigenschaften über den Ordner Drucker aufrufen, werden neben diesen vier Registerkarten möglicherweise noch weitere Windows-Registerkarten angezeigt.

  • Seite 64: Registerkarte Dokument/Qualität

    Registerkarte Dokument/Qualität Mit der Registerkarte Dokument/Qualität werden Dokument- und Papiertyp (z. B. Normalpapier, beschichtetes und Hochglanzpapier) ausgewählt. Hier wird auch die Qualität (Auflösung) des Druckvorgangs eingestellt. Höhere Auflösungen liefern ein besseres Druckbild, beanspruchen aber mehr Zeit und Tinte. Die Option Web-Smoothing gestattet Ihnen, Bilder aus dem Internet deutlicher zu drucken.
  • Seite 65 Broschüre Mit dieser Option können Sie ein Dokument als Broschüre drucken. Wenn das Kontrollkästchen Anleitungsseite aktiviert ist, wird eine Seite mit Anweisungen ausgedruckt, wie Sie das Papier für den Broschürendruck in das Gerät einlegen. Ein Stapel besteht aus einer beliebigen Anzahl gefalteter Bögen Papier.
  • Seite 66 Poster Wählen Sie die Option Poster , um das gedruckte Dokument zu vergrößern. Wenn Sie das Kontrollkästchen Schnittmarken anzeigen aktivieren, wird das Bild mit Zuschnittsmarken gedruckt. Der weiße Rand um das Bild lässt sich problemlos abschneiden. Prospekt Wählen Sie die Option Prospekt , um mehrere Seiten auf ein einziges Blatt Papier zu drucken.

  • Seite 67: Registerkarte Erweitert

    Duplexdruck Wählen Sie die Option Duplexdruck der Registerkarte Endverarbeitung , um das Papier beidseitig zu bedrucken. Sie können die Seite für die Bindung mit den Optionen Längsseite (lange Seite) oder Schmalseite (kurze Seite) auswählen. Registerkarte Erweitert Mit der Registerkarte Erweitert steuern Sie den Farbdruck. Sie werden diese Einstellungen nur in seltenen Fällen ändern müssen.

  • Seite 68: Registerkarte Seite Einrichten

    Registerkarten für Druckereigenschaften (Windows NT 4.0) Registerkarte Seite einrichten Mit dieser Registerkarte können Sie die Druckeigenschaften, wie Anzahl der Kopien, Sortieren, Druckqualität, Seiten– ausrichtung, umgekehrte Reihenfolge beim Drucken, Papierformat und Papiertyp, auswählen. Registerkarte Farbe Verwenden Sie diese Registerkarte, um grafische und farbige Druckaufträge zu optimieren.

  • Seite 69: Registerkarte Funktionen

    Registerkarte Funktionen Hier können Sie die Wartezeit zum Trocknen und den beidseitigen Druck auswählen. Von dieser Registerkarte aus können Sie auch auf die Wartungsfunktionen für die Kartuschen zugreifen. Unter Windows NT 4.0 stehen die Funktionen für INWEIS das Drucken von Postern, Infoblättern und Broschüren nicht zur Verfügung.

  • Seite 70: Registerkarte Papier/Qualität

    Registerkarten für Druckereigenschaften (Windows 2000/XP) Registerkarte Papier/Qualität Mit dieser Registerkarte können Sie die Papierzufuhr, den Papiertyp, die Druckqualität und die Farbe auswählen. Über die Schaltfläche Erweitert können Sie auf erweiterte Dokumenteinstellungen wie z. B. Papierformat, Druckauflösung und Farbwiedergabe zugreifen. Registerkarte Layout Verwenden Sie diese Registerkarte, um die Ausrichtung und Reihenfolge der Seiten auszuwählen.

  • Seite 71: Schaltflächen Und Symbole Im Druckereigenschaften-Fenster

    • Klicken Sie auf das Symbol ? in der Titelleiste. Setzen Sie den Zeiger ? auf den fraglichen Parameter, und klicken Sie, um ein Popup-Fenster mit Erläuterungen anzuzeigen. Druckersteuerprogramm verwenden Das SF-430 Series Steuerprogramm enthält Optionen für den Betrieb Ihres Geräts. Das Druckersteuerprogramm steht unter Windows INWEIS 2000/XP nicht zur Verfügung.

  • Seite 72: Registerkarte Status

    Das Fenster Samsung SF-430 Steuerungsprogramm wird angezeigt. Je nach der von Ihnen verwendeten Windows-Version kann sich dieses Fenster leicht von dem unten abgebildeten Fenster unterscheiden. Klicken Sie auf die Registerkarten der Optionen, die Sie anzeigen möchten, und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.

  • Seite 73: Registerkarte Optionen

    Registerkarte Optionen Mit der Registerkarte Optionen können Sie bestimmte Betriebsoptionen des Steuerprogramms einstellen. Die verfügbaren Optionen können sich je nach Ihrer Windows- Version unterscheiden. Bestimmte Optionen stehen nur in einer entsprechenden Druckumgebung bereit, wie z. B. beim Drucken im Netzwerk. Klicken Sie auf Hilfe , um weitere Informationen zu erhalten.
  • Seite 74 Kassettenwartung über die Druckereigenschaften aufzurufen: Start > Einstellungen > Drucker . 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF-430 Series im Ordner Drucker. Eigenschaften . 3. Wählen Sie in der Popup-Liste den Eintrag Kassettenwartung .
  • Seite 75 Notizen 2.22 RUCKEN...

  • Seite 76: Opieren

    OPIEREN Sie können das Gerät SF-430 wie einen normalen Kopierer verwenden. Dazu brauchen Sie nicht einmal Ihren Computer einzuschalten. Mit den Tasten auf dem Bedienfeld können Sie alle grundlegenden Einstellungen vornehmen: Papiertyp und –format, Kopiergröße, Kopierkontrast und -qualität, Anzahl der Exemplare, Schwarzweiß- oder Farbkopie.

  • Seite 77: Papierformat Und -Typ Einstellen

    Papierformat und –typ einstellen Vergewissern Sie sich, ob Papier eingelegt ist, und befolgen Sie ggf. die Anweisungen im Abschnitt "Papier einlegen" auf Seite 1.11. Anschließend müssen Sie das Papierformat und den –typ mit den Bedienfeldtasten einstellen. Diese Einstellungen gelten für den Betrieb als INWEIS eigenständiger Kopierer.
  • Seite 78 Papiertyp Sie können spezielle Druckmedien wie Tintenstrahlpapier, Transparentfolien und Fotopapier oder Normalpapier verwenden. Wenn Sie spezielle Druckmedien eingelegt haben, stellen Sie den Papiertyp mit folgendem Menü ein: Drücken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld. In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt. Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "3.KOPIER-...

  • Seite 79: Vorlage Kopieren

    Vorlage kopieren Sie können Vorlagen einmal mit Standardkopierqualität kopieren, indem Sie einfach die Taste Kopierstart auf dem Bedienfeld drücken. Sie können für den anstehenden Kopiervorgang von den Standardvorgaben abweichende Einstellungen wählen (Abschnitt "Kopieroptionen einstellen" auf Seite 3.5.) oder die Standardkopiereinstellungen ändern (Abschnitt "Standardeinstellungen ändern"...

  • Seite 80: Kopieroptionen Einstellen

    Wenn Sie die Kopieroptionen eingestellt haben, drücken Sie die Taste Kopierstart Schwarz , um Schwarzweißkopien zu erstellen, oder Kopierstart Farbe für Farbkopien. Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen möchten, INWEIS Stop/Zurück . drücken Sie während des Kopierens die Taste Kopieroptionen einstellen Mit den Tasten des Bedienfelds können Sie alle grundlegenden Einstellungen vornehmen: Kopierqualität, Kontrast, Anzahl der Exemplare und Kopierformat.
  • Seite 81 So wählen Sie die Kopierqualität aus: Drücken Sie Qualität . Die aktuell ausgewählte Einstellung ist mit dem Zeichen am rechten Rand des Displays markiert. Rollen Sie die verfügbaren Optionen ab, indem Sie wiederholt die Taste Qualität drücken oder die Taste oder verwenden.

  • Seite 82: Anzahl Der Exemplare

    Anzahl der Exemplare Sie können für die Anzahl der gewünschten Exemplare zwischen 1 und 99 wählen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste Anzahl auf dem Bedienfeld. Geben Sie die gewünschte Anzahl der Exemplare mit den Zifferntasten ein. Wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird, drücken Sie die Taste Eingabe , um die Einstellung zu speichern.

  • Seite 83: Sortieren

    Sortieren Bei Mehrfachkopien können Sie das Gerät so einstellen, dass die Kopien sortiert werden, und die Druckreihenfolge ändern. Drücken Sie Setup . In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt. Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "3.KOPIER- SETUP" angezeigt wird, und drücken Sie Eingabe. Drücken Sie so oft die Taste oder , bis...

  • Seite 84: Standardeinstellungen Ändern

    Standardeinstellungen ändern Für die Kopieroptionen (wie Kopierqualität, Kontrast, Kopienanzahl und Kopiergröße) können die am häufigsten verwendeten Werte voreingestellt werden. Vorlagen werden mit diesen Standardeinstellungen kopiert, wenn Sie sie nicht für einzelne Kopieraufträge mit den entsprechenden Tasten des Bedienfelds ändern. So legen Sie Ihre Standardeinstellungen fest: Drücken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld.
  • Seite 85 Notizen 3.10 OPIEREN...

  • Seite 86: Scannen

    CANNEN Beim Scannen mit dem Samsung SF-430 können Sie Bilder und Text in elektronische Dateien umwandeln. Sie können diese Dateien anschließend per Fax oder E-Mail senden, auf Ihrer Website anzeigen oder in Projekte integrieren, um sie anschließend mit der mit dem Gerät gelieferten Samsung- Software SmarThru auszudrucken.

  • Seite 87: Grundlagen Des Scannens

    Grundlagen des Scannens Das Gerät SF-430 bietet Ihnen drei Möglichkeiten, um die Scanfunktion zu starten: • Mit der Samsung-Software SmarThru: Starten Sie Samsung SmarThru, und rufen Sie den Scan Wizard auf, um mit dem Scannen zu beginnen. Einzelheiten dazu finden Sie in der SmarThru-Bedienungsanleitung.
  • Seite 88 Drücken Sie die Taste Scannen auf dem Bedienfeld. Scannen drücken und der Wenn Sie die Taste INWEIS Scan-Monitor am PC deaktiviert oder ausgeschaltet ist (siehe Seite 4.2), erscheint im Display des SF-430 die Anzeige "PC NICHT BEREIT", und Sie können nicht scannen. CANNEN...
  • Seite 89 Samsung SmarThru wird automatisch gestartet, und das Fenster Scan Wizard wird geöffnet. Scan Wizard bietet folgende Funktionen an: • Scan Damit können Sie Vorlagen scannen und in Image Manager speichern. Image Manager ist ein Programm zum Verwalten der Bilddatenbank und zum Bearbeiten von Bildern.
  • Seite 90 Datei speichern oder in einem Textverarbeitungs- programm auf Ihrem Computer öffnen. Klicken Sie auf die gewünschte Funktion. Der Samsung Scan Manager der ausgewählten Funktion wird geöffnet. Passen Sie die Scaneinstellungen entsprechend an. Wenn Sie Hilfe benötigen, klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe .

  • Seite 91: Scannen Mit Twain-Kompatibler Software

    Sie eine TWAIN-kompatible Software wie Adobe PhotoDeluxe oder Adobe Photoshop verwenden. Sie müssen die gewünschte Anwendung als TWAIN-Quelle auswählen, wenn Sie das erste Mal mit dem Gerät SF-430 scannen. Der Scanvorgang besteht primär aus folgenden Schritten: • Legen Sie das Foto oder die Seite in den Vorlageneinzug.

  • Seite 92: Faxbetrieb

    AXBETRIEB In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Fax senden • Fax empfangen • Automatisches Wählen • Praktische Faxfunktionen • Zusätzliche Funktionen...

  • Seite 93: Fax Senden

    Fax senden Vorlagen zum Faxen vorbereiten Folgen Sie bei der Vorbereitung Ihrer Vorlagen zum Faxen den folgenden Hinweisen: • Legen Sie keinesfalls folgende Vorlagentypen in den automatischen Vorlageneinzug ein: - Kohlepapier oder Papier mit Kohle-Rückseite - beschichtetes Papier - dünnes Papier - gefaltetes oder geknicktes Papier - gewelltes oder gerolltes Papier - zerrissenes Papier...

  • Seite 94: Auflösung Und Kontrast Einstellen

    Auflösung und Kontrast einstellen Wenn Sie normale Textvorlagen versenden, führen die Standardeinstellungen zu guten Ergebnissen. Wenn Sie jedoch Vorlagen versenden möchten, die von schlechter Qualität sind oder Fotos enthalten, können Sie Auflösung und Kontrast anpassen, um eine bessere Qualität zu erzielen. Auflösung Die Auflösung ist ein Maß...
  • Seite 95 Kontrast Der Kontrast ist der Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bereichen eines gedruckten Dokuments. Sie können den Kontrast einstellen, den das Gerät zum Senden von Faxnachrichten verwendet. Stellen Sie den Kontrast je nach Helligkeitsgrad Ihrer Vorlage ein. Drücken Sie die Taste Kontrast auf dem Bedienfeld, um die verschiedenen Einstellungen für den Kontrast der zu sendenden Vorlage auszuwählen.

  • Seite 96: Standardauflösung Und -Kontrast Einstellen

    Standardauflösung und -kontrast einstellen Sie können die Standardeinstellungen für Kontrast und Auflösung ändern. Beim Versenden einer Vorlage werden die Standardeinstellungen verwendet, solange Sie diese nicht individuell verändern. Drücken Sie Setup . In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt. Drücken Sie Eingabe . Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "STD-...

  • Seite 97: Vorlagen Einlegen

    Vorlagen einlegen Legen Sie die obere Kante der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug. Stellen Sie die Vorlagenführungen auf die Vorlagenbreite ein. Schieben Sie das Blatt so weit in den Vorlageneinzug, dass es vom Gerät erfasst wird. Der automatische Vorlageneinzug zieht das Blatt ein.

  • Seite 98: Fax Automatisch Senden

    Fax automatisch senden Legen Sie die obere Kante der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug. Sie können Auflösung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Auflösung und Kontrast einstellen" auf Seite 5.3. Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuwählenden Faxgeräts ein.

  • Seite 99: Fax Manuell Senden (Nach Einem Gespräch)

    Wenn Sie den Faxton der Gegenstelle hören, drücken Sie Faxstart Schwarz , um ein Schwarzweißfax zu senden, oder Faxstart Farbe , um ein Farbfax zu senden. Fax manuell senden (nach einem Gespräch) Sie können ein Fax senden, nachdem sie mit einer Person an der Gegenstelle gesprochen haben.

  • Seite 100: Übertragung Bestätigen

    Übertragung bestätigen Wenn die letzte Seite Ihrer Vorlage übertragen wurde, gibt das Gerät einen Signalton aus und kehrt in den Standby- Modus zurück. Falls während der Faxübertragung ein Fehler auftrat, erscheint im Display eine Fehlermeldung. Die Liste der Fehlermeldungen und ihre Bedeutung finden Sie auf Seite 7.6. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, drücken Sie Stop/Zurück , um die Meldung zu löschen.

  • Seite 101: Wahlwiederholung

    Wahlwiederholung Der Speicher Ihres Geräts behält die 10 zuletzt gewählten und die letzten 30 eingegangenen Nummern, wenn der Dienst für die Rufnummernübertragung (CLIP) verfügbar ist. Der CLIP-Dienst steht je nach Land und Gebiet INWEIS möglicherweise nicht zur Verfügung. Die zuletzt gewählte Nummer erneut wählen Zuletzt gewählte Nummer automatisch neu wählen: Drücken Sie Ww/Pause .

  • Seite 102: Eine Eingegangene Rufnummer Wählen

    Eine eingegangene Rufnummer wählen Drücken Sie die Taste Ww/Pause , und halten Sie sie zwei Sekunden lang gedrückt. In der unteren Displayzeile wird "WAHLWDH.:" angezeigt. Drücken Sie die Taste oder , um "ANRUFER- KENNUNG" auszuwählen, und drücken Sie Eingabe . Drücken Sie die Taste oder , um den Speicher nach...

  • Seite 103: Bedienerruf Beantworten

    Bedienerruf beantworten Wenn das Telefon klingelt, nachdem ein Fax gesendet oder empfangen wurde, nehmen Sie den Hörer ab. Sie können dann mit der Person an der Gegenstelle sprechen. Wenn Sie den Bedienerruf nicht beantworten, druckt Ihr Gerät die Faxnummer der Gegenstelle sowie Datum und Uhrzeit des Bedienerrufs aus.
  • Seite 104 Sie werden im Display dazu aufgefordert, eine weitere Faxnummer einzugeben, an welche die Vorlage übertragen werden soll. Wählen Sie "1.JA" durch Drücken von 1 und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4, um eine weitere Faxnummer einzugeben. Beachten Sie dabei, dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltasten verwenden können.

  • Seite 105: Fax Empfangen

    Fax empfangen Info zu den Empfangsmodi Ihr Gerät unterstützt fünf Empfangsmodi: • Im FAX-Modus beantwortet das Gerät einen eingehenden Anruf und aktiviert sofort den Faxempfang. • Im AUTO-Modus nimmt das Gerät eingehende Anrufe entgegen und wartet auf einen Faxton. Wenn das Gerät keinen Faxton empfängt, ist weiterhin das Rufzeichen zu hören, das auf einen Telefonanruf hinweist.

  • Seite 106: Papier Für Faxempfang Einlegen

    Der aktuelle Empfangsmodus wird im Display angezeigt, wenn das Gerät sich im Standby-Modus befindet. Aktueller Empfangsmodus Wenn Sie Ihre Faxleitung selten für Telefongespräche verwenden, stellen Sie das Gerät auf den Empfangs– modus FAX für automatischen Faxempfang ein. Während das Gerät ein eingehendes Dokument INWEIS druckt, können Sie keine Fax- oder Kopieraufträge einscannen.

  • Seite 107: Automatischer Empfang Im Fax-Modus

    Automatischer Empfang im FAX-Modus Ihr Gerät ist werkseitig auf den Empfangsmodus FAX voreingestellt. Wenn Sie den Empfangsmodus geändert haben, führen Sie folgende Schritte durch, um Faxe automatisch zu empfangen: Drücken Sie mehrmals die Taste Empf. modus auf dem Bedienfeld, bis "FAX" angezeigt wird. Drücken Sie dann Eingabe .

  • Seite 108: Automatischer Empfang Im Anr/Fax-Modus

    Automatischer Empfang im ANR/FAX-Modus Zur Verwendung dieses Empfangsmodus müssen Sie einen Anrufbeantworter an dieselbe Telefonleitung wie das Faxgerät anschließen (siehe Seite 1.9 ). Drücken Sie mehrmals die Taste Empf. modus auf dem Bedienfeld, bis "ANR/FAX" angezeigt wird. Drücken Sie dann Eingabe . Wenn ein Anruf eingeht, antwortet der Anrufbeantworter.

  • Seite 109: Empfang Im Tel-Modus

    Empfang im TEL-Modus In diesem Modus können Sie Anrufe am Telefon entgegennehmen. Wenn Sie ein Fax erhalten, müssen Sie den Faxempfang manuell starten. Drücken Sie mehrmals die Taste Empf. modus auf dem Bedienfeld, bis "TEL" angezeigt wird. Drücken Sie dann Eingabe . Wenn das Telefon klingelt, nehmen Sie den Hörer ab und beantworten den Anruf.

  • Seite 110: Drpd-Funktion

    DRPD-Funktion Die Rufton-Erkennung (DRPD - Distinctive Ring Pattern Detection) ist ein Dienst, der in deutschen Netzen nicht verfügbar ist. In anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne Telefonleitung zur Beantwortung von Anrufen an verschiedene Rufnummern eingesetzt werden. Mit der Rufton-Erkennung kann das Faxgerät die Rufzeichenfolge "lernen", die Sie zur Beantwortung durch das Faxgerät zuweisen.

  • Seite 111: Eingegangene Faxe Weiterleiten

    Eingegangene Faxe weiterleiten Sie können das Gerät so einstellen, dass Faxe, die innerhalb eines angegebenen Zeitraums eingehen, an eine andere Faxnummer weitergeleitet werden. Wenn das Fax in Ihrem Gerät eintrifft, wird es gespeichert. Das Gerät wählt dann die von Ihnen angegebene Faxnummer und sendet das Fax. Kann es das Fax aufgrund eines Fehlers auch nach mehreren Versuchen nicht weiterleiten, wenn die Nummer z.B.
  • Seite 112 Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein, zu der die Weiterleitung eingehender Faxe beginnen soll, und drücken Sie Eingabe . Geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein, an dem die Weiterleitung eingehender Faxe enden soll, und drücken Sie Eingabe . Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein, zu der die Weiterleitung eingehender Faxe enden soll, und drücken Sie Eingabe .

  • Seite 113: Automatisches Wählen

    Automatisches Wählen Zielwahl Rufnummern, die Sie als Zielwahl speichern, können Sie anschließend mit einem Tastendruck wählen. Sie können zehn Rufnummern unter den Zielwahltasten (1-10) speichern. Zielwahlnummern speichern Halten Sie eine der Zielwahltasten mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Im Display wird "Zxx:" angezeigt, wobei xx die ausgewählte Zielwahltaste angibt.

  • Seite 114: Ein Fax An Eine Zielwahlnummer Senden

    Um weitere Zielwahlnummern zu speichern, drücken Sie eine andere Zielwahltaste und wiederholen die Schritte 2 bis 4. Oder: Um zum Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie Stop/Zurück . Ein Fax an eine Zielwahlnummer senden Legen Sie die Vorlage(n) mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug.

  • Seite 115: Ein Fax An Eine Kurzwahlnummer Senden

    Geben Sie die zu speichernde Rufnummer ein, und drücken Sie Eingabe . Um der Rufnummer einen Namen zuzuweisen, geben Sie den gewünschten Namen ein. Einzelheiten zur Eingabe von Namen finden Sie im Abschnitt "Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben" auf Seite 1.38. Oder: Wenn Sie keinen Namen eingeben möchten, überspringen Sie diesen Schritt.

  • Seite 116: Gruppenwahl

    Gruppenwahl Wenn Sie häufig dieselbe Vorlage an mehrere Empfänger senden, können Sie eine Empfängergruppe erstellen und diese unter einer Zielwahltaste speichern. Damit können Sie über einen Druck auf diese Zielwahltaste dasselbe Dokument an alle Empfänger der Gruppe senden. Sie können nur die Nummern in einer Gruppe INWEIS zusammenfassen, die bereits für eine Kurzwahl gespeichert sind.

  • Seite 117: Fax Per Gruppenwahl Senden (Rundsendungen)

    Wiederholen Sie Schritt 5, um eine weitere Kurzwahl– nummer in die ausgewählte Gruppe aufzunehmen. Wenn Sie alle gewünschten Nummern eingegeben haben, drücken Sie Stop/Zurück . Sie werden im Display dazu aufgefordert, einen Namen einzugeben. Wenn Sie der Gruppe einen Namen zuweisen möchten, geben Sie den Namen ein.

  • Seite 118: Nummer Im Speicher Suchen

    Nummer im Speicher suchen Sie können eine gespeicherte Rufnummer auf zwei verschiedene Weisen suchen. Entweder durchlaufen Sie alle mit Namen gespeicherten Rufnummern von A bis Z, oder suchen die Rufnummer mit dem ersten Buchstaben des Namens, der mit der Nummer gespeichert ist. Rufnummernspeicher von A bis Z durchlaufen Drücken Sie Suchen/Löschen .

  • Seite 119: Praktische Faxfunktionen

    Praktische Faxfunktionen Rundsenden Mit dieser Funktion können Sie Vorlagen an mehrere Empfänger senden. Dazu werden die Vorlagen automatisch gespeichert und anschließend an die Gegenstellen gesendet. Nach der Übertragung werden die betreffenden Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. Für Rundsendungen können Sie nicht den INWEIS Farbmodus verwenden.

  • Seite 120: Zeitversetztes Senden

    Wählen Sie "1.JA" durch Drücken von 1 und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 6, um eine weitere Faxnummer einzugeben. Beachten Sie dabei, dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltaste verwenden können. Wenn Sie das Fax nur an eine Gegenstelle senden möchten oder die letzte Faxnummer eingegeben haben, wählen Sie "2.NEIN"...
  • Seite 121 Drücken Sie Eingabe , um die Nummer zu bestätigen. Sie werden im Display dazu aufgefordert, eine weitere Faxnummer einzugeben, an welche die Vorlage ebenfalls übertragen werden soll. Wählen Sie "1.JA" durch Drücken von 1 und wiederholen Sie ab Schritt 6, um eine weitere Faxnummer einzugeben. Beachten Sie dabei, dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltaste verwenden können.

  • Seite 122: Vorrangiges Senden

    Vorrangiges Senden Mit Hilfe der Funktion für vorrangiges Senden kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Aufträgen gesendet werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und übertragen, sobald ein laufender Auftrag beendet ist. Ferner unterbricht die Funktion für vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag und wird vor einer eventuellen Wahlwiederholung ausgeführt (bei laufenden Rundsende–...

  • Seite 123: Abrufen

    Drücken Sie Eingabe . Die Vorlage wird vor der Übertragung in den Speicher gescannt. Im Display erscheinen die Speicherkapazität und die Anzahl der gespeicherten Seiten. Das Gerät zeigt die gewählte Nummer an und sendet die Vorlage. Abrufen Von Abrufen wird gesprochen, wenn ein Faxgerät die Übertragung einer Vorlage von einem anderen Faxgerät anfordert.

  • Seite 124: Vorlage Von Einer Gegenstelle Abrufen

    Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "SENDEABRUF" angezeigt wird; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe. Sie werden im Display aufgefordert, einen vierstelligen Abrufcode einzugeben. Der Abrufcode ist werkseitig auf "0000" eingestellt; diese Einstellung entspricht der Einstellung "Ohne Abrufcode". Wenn Sie einen Abrufcode verwenden möchten, geben Sie den gewünschten vierstelligen Code ein (nicht 0000) und drücken Eingabe .

  • Seite 125: Vorlagen Zu Einem Gespeicherten Auftrag Hinzufügen

    Sollte das Faxgerät der Gegenstelle mit einem Abrufcode gesichert sein, müssen Sie den richtigen Code eingeben und dann Eingabe drücken. Oder: Ist das Faxgerät der Gegenstelle nicht mit einem Abrufcode gesichert, drücken Sie einfach Eingabe , um "0000" zu akzeptieren. Ihr Gerät beginnt mit dem Abrufen der Vorlage von dem anderen Faxgerät.

  • Seite 126: Gespeicherte Aufträge Löschen

    Gespeicherte Aufträge löschen Drücken Sie Setup . Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "4.FAX- FUNKTIONEN" angezeigt wird; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe . Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "AUFTRAG ABBRECH." angezeigt wird; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe .

  • Seite 127: Zusätzliche Funktionen

    Zusätzliche Funktionen Berichte drucken Sie können mit Ihrem Gerät verschiedene Berichte drucken, die wichtige Informationen zu gespeicherten Aufträgen, Systemdaten, zur Bedienung des Geräts usw. enthalten. Folgende Berichte stehen zur Auswahl: HILFSLISTE Diese Liste enthält die Grundfunktionen und Bedienschritte für das Gerät und kann als Kurzanleitung genutzt werden. SENDEJOURNAL Dieser Bericht enthält Informationen zu den letzten Sendevorgängen.
  • Seite 128 • Automatischer Ausdruck nur bei Auftreten eines Übertragungsfehlers (FEHLER). • Kein Ausdruck (AUS). Sie können den Sendebericht jederzeit manuell ausdrucken. AUFTR.UEBERSICHT Diese Übersicht führt alle gespeicherten Aufträge für zeitversetztes Senden, vorrangiges Senden, Rundsenden und Sendeabruf auf. Die Liste enthält z. B. die Sendezeit, die Art des Auftrags usw.

  • Seite 129: Bericht Drucken

    • Netzausfallbericht: Dieser Bericht wird automatisch ausgedruckt, wenn nach einem Netzausfall Datenverluste aufgetreten sind. Bericht drucken Drücken Sie Setup . Drücken Sie wiederholt die Taste oder , bis "5.BERICHT/HILFE" angezeigt wird; drücken Sie dann die Taste Eingabe. Drücken Sie wiederholt die Taste oder , bis Sie den zu druckenden Bericht gefunden haben.

  • Seite 130: Beschreibung Der Benutzeroptionen

    Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit Hilfe der Taste oder oder geben Sie den gewünschten Wert mit den Zifferntasten ein. Drücken Sie Eingabe , um die Einstellung zu speichern. Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1, um gegebenenfalls weitere Datenoptionen einzustellen. Sie können den Setup-Modus jederzeit durch Drücken von der Taste Stop/Zurück verlassen.
  • Seite 131 • AUTOM. VERKLEIN.: Beim Empfang einer Faxnachricht, die genau so lang oder länger ist als das eingelegte Druckpapier, kann das Gerät die Vorlage soweit verkleinern, dass sie auf das vorhandene Papierformat passt. Originalvorlage Eingehende Daten Aktivieren Sie diese Funktion, um eine eingehende Seite zu verkleinern, die andernfalls auf zwei Seiten ausgedruckt wird und nur einige Zentimeter auf der zweiten Seite füllen würde.
  • Seite 132 • WDH-INTERVALL : Ihr Gerät wählt eine Gegenstelle, die belegt oder nicht erreichbar ist, automatisch erneut an. Stellen Sie das Intervall zwischen zwei Wahlwiederholungsversuchen ein. Geben Sie die Anzahl der Minuten mit den Zifferntasten ein. • WAHLWIEDERH. : Geben Sie die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche an.
  • Seite 133 • ECM-PRUEFUNG (Error Correction Mode) : Der Fehlerkorrekturmodus (ECM) gleicht schlechte Verbindungen aus und gewährleistet eine präzise und fehlerfreie Übertragung zwischen Faxgeräten mit ECM- Funktion. Bei einer gestörten oder mangelhaften Verbindung kann die Übertragung etwas länger dauern, wenn der ECM-Modus aktiviert ist. Wählen Sie EIN, um den ECM-Modus zu aktivieren.
  • Seite 134 • SETUP UNERW. FAX : Sie können bis zu 20 Faxnummern aus der Anruferliste auswählen und als Faxnummern unerwünschter Anrufer speichern. Ist die Filterung für unerwünschte Faxe eingeschaltet, werden Faxe von diesen Rufnummern abgewiesen. Wählen Sie REGISTRIEREN, um die Faxnummer eines unerwünschten Anrufers zu speichern.

  • Seite 135: Dienstprogramm Für Faxeinstellungen Verwenden

    Faxeinstellungen automatisch installiert. Mit Hilfe dieses Programms können Sie verschiedene Optionen konfigurieren und Kurzwahlnummern vom PC aus speichern. Sie können diese Daten in Ihr SF-430 laden, so dass sie auf dem Bedienfeld zur Verfügung stehen. Hinweise zur Installation des MFP-Treibers finden Sie im Abschnitt "Samsung-Software installieren"...

  • Seite 136: Registerkarte Einstellungen

    Benutzeroptionen finden Sie im Abschnitt "Benutzeroptionen" auf Seite 5.38. Nach Abschluss der Konfiguration klicken Sie auf Senden , um die neuen Einstellungen in das SF-430 zu laden. Über die Schaltfläche Standardwerte können Sie die Standardeinstellungen der einzelnen Optionen wiederherstellen.

  • Seite 137: Registerkarte Telefonbuch

    • Alle löschen : Löscht alle Kurzwahlnummern. Registerkarte Info Auf der Registerkarte Info wird die Programmversion angegeben. Wenn Sie auf das Globussymbol am unteren Fensterrand klicken, wird die Samsung-Website aufgerufen, falls Sie eine aktive Verbindung zum Internet haben. 5.46 AXBETRIEB...

  • Seite 138: Wartung

    ARTUNG Dieses Kapitel enthält Informationen und Hinweise zu Tintenkartuschen sowie Hinweise zum Betrieb und zur Wartung des Geräts. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Hinweise zu Tintenkartuschen • Tintenpegel anzeigen • Tintenkartuschen reinigen • Tintenkartuschen auswechseln • Tintenkartuschen justieren •...

  • Seite 139: Hinweise Zu Tintenkartuschen

    Hinweise zu Tintenkartuschen So ziehen Sie optimalen Nutzen aus Ihren Tintenkartuschen: • Nehmen Sie eine Tintenkartusche erst aus der Verpackung, wenn Sie sie verwenden. • Füllen Sie die Tintenkartuschen nicht nach. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die auf die Verwendung solcher Kartuschen zurückzuführen sind.

  • Seite 140: Tintenpegel Anzeigen

    Schlieren vorhanden sind, sollten Sie die Tintenkartusche wie in diesem Abschnitt beschrieben reinigen. Sie können Tintenkartuschen auf zwei Arten reinigen: • Drucken Sie über das Bedienfeld des SF-430 oder über das Steuerprogramm auf Ihrem Computer eine Reinigungsseite aus. • Reinigen Sie die Düsen der Tintenkartusche manuell.
  • Seite 141 Reinigungsseite über das Bedienfeld des SF-430 drucken Drücken Sie Setup . In der unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt. Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "8.WARTUNG" angezeigt wird; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe. In der unteren Displayzeile wird die erste Wartungsoption "KART.

  • Seite 142: Reinigungsseite Über Den Computer Drucken

    Reinigungsseite über den Computer drucken Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung SF-430 Series > Druckersteuerung . Bei Windows 98 Das Dialogfeld für das Samsung SF-430 Steuerungs- programm wird angezeigt. Wählen Sie die Registerkarte Patrone. Bei Windows 98 Bei Windows 2000/XP steht das Druckersteuer- INWEIS programm nicht zur Verfügung.

  • Seite 143: Düsen Der Tintenkartusche Manuell Reinigen

    Ein Blatt Papier wird in das Gerät eingezogen, und die Reinigungsseite wird gedruckt. Überprüfen Sie den Reinigungsausdruck - siehe Schritt 4 und 5 im Abschnitt "Reinigungsseite über das Bedienfeld des SF-430 drucken" auf Seite 6.4. Düsen der Tintenkartusche manuell reinigen Wenn sich die Druckqualität auch nach wiederholtem...
  • Seite 144 INWEISE • Bewahren Sie neue und benutzte Kartuschen nicht in Reichweite von Kindern auf. • Berühren Sie nicht die Düsen und die elektrischen Kontakte. Andernfalls können die Düsen verstopfen, Tintenprobleme oder schlechte elektrische Verbindungen auftreten. Säubern Sie vorsichtig den gesamten kupferfarbenen Bereich sowie alle Düsen und Kontakte mit einem sauberen, nur mit Wasser befeuchteten Tuch.
  • Seite 145 Lassen Sie den kupferfarbenen Bereich trocknen. Setzen Sie die Kartusche wieder ein, und schließen Sie die Abdeckung. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, um das Gerät einzuschalten. Drucken Sie eine Reinigungsseite, und überprüfen Sie den Reinigungsausdruck. Wenn die Zeile immer noch unterbrochen ist, reinigen Sie die Kontakte der Kartuschenhalterung des Geräts.

  • Seite 146: Kontakte Des Kartuschenhalters Reinigen

    Kontakte des Kartuschenhalters reinigen Öffnen Sie das Bedienfeld und die obere Abdeckung. Die Tintenkartuschen werden in die Mitte des Geräts gefahren. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose oder aus der Buchse an der Rückseite des Geräts. Nehmen Sie die Tintenkartuschen heraus. Reinigen Sie die Kontakte des Kartuschenhalters im Gerät mit einem SAUBEREN, TROCKENEN TUCH.

  • Seite 147: Tintenkartuschen Auswechseln

    Die Kartusche enthält den Tintenbehälter und den Druckkopf. Beim Auswechseln der Tintenkartusche wird somit auch der Druckkopf ausgetauscht. Das Auswechseln der Tintenkartuschen kann über das Bedienfeld des Geräts oder über den Computer und das Samsung SF-430 Series Steuerungsprogramm erfolgen. 6.10 ARTUNG...
  • Seite 148 Tintenkartuschen über das Bedienfeld des SF-430 auswechseln Nehmen Sie die neue(n) Tintenkartusche(n) vorsichtig aus der Verpackung. Entfernen Sie das Abdeckband, indem Sie es mit einer gleichmäßigen Bewegung langsam abziehen. Vermeiden Sie eine Berührung der elektrischen INWEIS Kontakte an der Kartusche. Stellen Sie sicher, dass sich keine Spuren von Abdeckband mehr auf der Kartusche befinden.
  • Seite 149 Suchen Sie die Kartuschenhalterung im Gerät. Die Kartuschenhalterung für die schwarze Kartusche (oder Fotokartusche) befindet sich auf der rechten Seite und die Halterung für die Farbkartusche auf der linken Seite. Farbkartusche Schwarze Kartusche (oder Fotokartusche) Ziehen Sie die alte Tintenkartusche zu sich hin, bis Sie ein Klicken hören, und nehmen Sie sie heraus.
  • Seite 150 Geben Sie an, ob Sie eine neue oder alte Kartusche eingesetzt haben. Drücken Sie die Taste oder , um die Optionen zu durchsuchen. Drücken Sie Eingabe, wenn die zutreffende Option angezeigt wird. Die verfügbaren Optionen für die rechte Kartusche lauten: SCHWARZ NEU, SCHW. GEBRAUCHT, FOTO NEU und FOTO GEBRAUCHT.

  • Seite 151: Tintenkartuschen Über Das Steuerprogramm Auswechseln

    Kartuschenwagen nach ungefähr einer Minute automatisch wieder in seine Ausgangsposition zurück. Tintenkartuschen über das Steuerprogramm auswechseln Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung SF-430 Series > Druckersteuerung . Das Samsung SF-430 Series Steuerprogramm wird aufgerufen. Wählen Sie die Registerkarte Patrone .
  • Seite 152 Sie folgendermaßen vorgehen: Start > Einstellungen > Drucker . 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF-430 Series in dem Ordner Drucker. Eigenschaften . 3. Wählen Sie in der Popup-Liste den Eintrag Kassettenwartung .

  • Seite 153: Tintenkartuschen Justieren

    Teile einer Grafik mit den farbigen Teilen nicht richtig ausgerichtet sind, müssen Sie die schwarze Kartusche und die Farbkartusche justieren. Die Justierung können Sie über den Computer und das Samsung SF-430 Steuerprogramm oder über das Bedienfeld des Geräts durchführen. Tintenkartuschen über das Bedienfeld des SF-430 justieren Drücken Sie Setup .

  • Seite 154: Tintenkartuschen Über Den Computer Justieren

    Farb- und der Fotokartusche) eingegeben haben, kehrt die Anzeige automatisch in den Standby-Modus zurück. Tintenkartuschen über den Computer justieren Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung SF-430 Series > Druckersteuerung . Das Samsung SF-430 Series Steuerprogramm wird aufgerufen. Wählen Sie die Registerkarte Patrone .
  • Seite 155 Sie folgendermaßen vorgehen: Start > Einstellungen > Drucker . 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF-430 Series in dem Ordner Drucker. Eigenschaften . 3. Wählen Sie in der Popup-Liste den Eintrag Kassettenwartung .

  • Seite 156: Speicher Löschen

    Speicher löschen Sie haben die Möglichkeit, bestimmte in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu löschen. Drücken Sie Setup . Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "7.SPEICH.LOESCH." angezeigt wird; drücken Sie anschließend die Taste Eingabe . Drücken Sie wiederholt die Taste oder , bis Sie den Punkt mit den zu löschenden Daten gefunden haben.

  • Seite 157: Weißabgleich Durchführen

    Weißabgleich durchführen Mit dieser Funktion können Sie einen Weißabgleich für den Scanner durchführen, das heißt einen neuen Weiß- Referenzwert festlegen. Dies dient zur Abstimmung des Scanners auf das von Ihnen verwendete Papier. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: Legen Sie ein vollkommen weißes Blatt im Format Letter in den Vorlageneinzug ein.

  • Seite 158: Vorlagenscanner Reinigen

    Vorlagenscanner reinigen Damit Ihr Gerät zuverlässig und korrekt funktioniert, sollten Sie die weiße Transportwalze, den Separationsgummi des Vorlageneinzugs sowie das Vorlagenglas gelegentlich reinigen. Schalten Sie das Gerät nicht aus, um den Scanner zu INWEIS reinigen, da sonst alle gespeicherten Vorlagen verloren gehen. Öffnen Sie das Bedienfeld, indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen.
  • Seite 159 Wischen Sie die Oberfläche der Walze mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Reinigen Sie auch den Separationsgummi des automatischen Vorlageneinzugs. Wischen Sie das Vorlagenglas mit einem weichen, trockenen Tuch vorsichtig ab. Wenn das Glas stärker verschmutzt ist, reinigen Sie dieses zunächst mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

  • Seite 160: Störungsbeseitigung

    Falls beim Betrieb des Geräts Probleme auftreten, die Sie mit den Hinweisen in diesem Kapitel nicht lösen können, wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Samsung-Hotline (für allgemeine Anfragen): Tel. 0180-5 12 12 13 (0,12 Euro/Minute) Fax 0180-5 12 12 14...

  • Seite 161: Papierstau Beseitigen

    Papierstau beseitigen Vorlagenstau bei Faxübertragung Wenn sich die Vorlagenseiten während der Übertragung stauen, erscheint im Display die Meldung "VORLAGENSTAU". Ziehen Sie die Vorlage nicht aus dem Vorlageneinzug heraus. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden. Öffnen Sie das Bedienfeld, indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen.

  • Seite 162: Papierstau Beim Drucken

    Papierstau beim Drucken Wenn sich das Papier beim Drucken staut, erscheint im Display die Meldung "P-STAU ENTFERNEN + STOP DRUECK.". Ziehen Sie das Papier nicht heraus. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden. Bei Papierstau im Papierausgabefach Nehmen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt heraus.
  • Seite 163 Papierstau im Innern des Geräts Öffnen Sie das Bedienfeld, indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Nehmen Sie die gestauten Seiten vorsichtig heraus. Schließen Sie die obere Abdeckung und das Bedienfeld. Drücken Sie die Taste Stop/Zurück , um die Meldung zu löschen.

  • Seite 164: Tipps Zur Vermeidung Von Papierstaus

    Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl des Papiertyps und richtiges Einlegen des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden. Sollten Papierstaus auftreten, befolgen Sie die Schritte im Abschnitt "Papierstau beseitigen" auf Seite 7.2. Falls häufig Papierstaus auftreten, führen Sie folgende vorbeugende Schritte durch: •...

  • Seite 165: Display-Fehlermeldungen

    Display-Fehlermeldungen Display-Meldung Erklärung Lösung PAPIER Es ist kein Druckpapier Legen Sie Papier in den EINLEGEN + mehr vorhanden. Papiereinzug ein, und EINGABE drücken Sie Eingabe . DRUECK. SCHW. K. WECHS. Die schwarze Tinten– Setzen Sie eine neue kartusche ist leer. schwarze Kartusche ein.
  • Seite 166 Display-Meldung Erklärung Lösung LEITUNGSFEHLER Ihr Gerät kann keine Versuchen Sie es erneut. Verbindung zum fernen Sollte das Problem weiterhin Gerät herstellen, oder bestehen, warten Sie eine die Verbindung wurde gewisse Zeit und versuchen aufgrund eines es dann noch einmal. Telefonleitungsproblems Oder schalten Sie den ECM- unterbrochen.
  • Seite 167 Display-Meldung Erklärung Lösung PC NICHT BEREIT Das Gerät ist nicht Überprüfen Sie die richtig an den PC Kabelverbindung zwischen angeschlossen. dem Gerät und dem Computer. Schließen Sie es richtig über ein Parallel- oder USB-Kabel an (siehe Seite 1.10). ABRUFFEHLER Die Gegenstelle, von der Der Benutzer der Gegenstelle Sie eine Vorlage abrufen muss informiert sein, dass...

  • Seite 168: Fehlersuche Und -Behebung

    Fehlersuche und -behebung Faxprobleme Problem Ursache und Maßnahme Ihr Gerät funktioniert • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts heraus, nicht, das Display ist leer, und schließen Sie ihn dann wieder an. und auch die Tasten • Stellen Sie sicher, dass die verwendete funktionieren nicht.

  • Seite 169: Ursache Und Maßnahme

    Problem Ursache und Maßnahme Der Abruf einer Vorlage • Das Gerät, von dem Sie eine Vorlage abrufen von einem anderen Gerät möchten, verwendet eventuell einen Abrufcode. funktioniert nicht. Das empfangene Fax weist • Das Sendegerät funktioniert eventuell nicht weiße Stellen auf, oder die fehlerfrei.

  • Seite 170: Probleme Mit Dem Papiereinzug

    Probleme mit dem Papiereinzug Problem Ursache und Maßnahme Beim Drucken ist ein Beseitigen Sie den Papierstau (siehe Seite 7.2). Papierstau entstanden. Die Seiten haften • Stellen Sie sicher, dass im Papiereinzug nicht zu viel aneinander. Papier eingelegt ist. Je nach Papierdicke kann der Papiereinzug max.

  • Seite 171: Allgemeine Druckerprobleme

    1. Öffnen Sie den Ordner Drucker , und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zuletzt erstellten Samsung SF-430 Series Kopie x (dabei steht x für die Anzahl der erstellten virtuellen Drucker). 2. Wählen Sie Eigenschaften im Popup-Menü. Klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Anschlüsse .
  • Seite 172 PC trennen und dann wieder anschließen, wird es möglicherweise offline geschaltet. Öffnen Sie den Windows-Ordner Drucker, und prüfen Sie, ob das Gerät SF-430 offline ist. Wenn das der Fall ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf SF-430 Series Printer, und deaktivieren Sie Drucker offline verwenden .
  • Seite 173 Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Teile der Seite • Das Layout ist zu kompliziert. Vereinfachen Sie das Layout sind weiß. der Seite, und nehmen Sie, falls möglich, alle unnötigen Grafiken aus dem Dokument heraus. • Die Ausrichtung der Seite wurde falsch gewählt. Ändern Sie die Seitenausrichtung im Dialogfeld "Druckereigenschaften".

  • Seite 174: Probleme Beim Farbdruck

    Probleme beim Farbdruck Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Das Gerät druckt nur • Möglicherweise wurde der Samsung SF-430 Series schwarzweiß. Druckertreiber nicht ausgewählt. Stellen Sie sicher, dass dieser Treiber ausgewählt wurde. • Die Farbkartusche funktioniert nicht richtig. Führen Sie einen Selbsttest durch, um sicherzustellen, dass die Tintenkartuschen richtig funktionieren.

  • Seite 175: Probleme Mit Der Druckqualität

    Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Der Farbton ändert sich. • Die Düsen des Druckkopfs sind verstopft. Drucken Sie eine Testseite, um den Zustand der Düsen zu überprüfen, und reinigen Sie die Tintenkartusche (siehe Seite 6.3). • Die Farbkartusche ist leer. Ersetzen Sie die Kartusche durch eine neue (siehe Seite 6.10).
  • Seite 176 Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Verwischte oder • Sie drucken auf die falsche Seite des Papiers. Legen Sie verschmierte Tinte das Papier anders herum ein, und drucken Sie auf die andere Seite. • Das Papier entspricht den Papierempfehlungen nicht (es ist z.
  • Seite 177 Scan-Probleme Problem Mögliche Ursache und Maßnahme Das Gerät scannt nicht. • Die zu scannende Vorlage muss mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas gelegt werden. • Es steht eventuell nicht genügend Speicher zur Verfügung, um die neue Vorlage zu scannen. Testen Sie die Vorscan-Funktion, um zu sehen, ob sie funktioniert.

  • Seite 178: Anhang

    NHANG In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Technische Daten für die Druckfunktion • Technische Daten für die Scan- und Kopierfunktion • Technische Daten für die Faxfunktion • Allgemeine technische Daten • Geeignete Papiertypen und -formate...

  • Seite 179: Technische Daten Für Die Druckfunktion

    Technische Daten für die Druckfunktion Merkmal Beschreibung Emulation HBP (GDI) Auflösung 600 x 600 dpi, 2400 x 1200 dpi Druckgeschwindigkeit 12 Seiten/Minute (schwarzweiß) 7 Seiten/Minute (Farbe) Effektive Druckbreite 1 mm Technische Daten für die Scan- und Kopierfunktion Merkmal Beschreibung Scanverfahren CIS, Einzelblattzufuhr Scanauflösung 600 x 1200 dpi...

  • Seite 180: Technische Daten Für Die Faxfunktion

    Technische Daten für die Faxfunktion Merkmal Beschreibung Anschluss G3; öffentliches Telefonnetz Kompatibilität ITU Gruppe 3 Auflösung Schwarzweiß Standard: 203 x 98 dpi Fein: 203 x 196 dpi Superfein: 300 x 300 dpi Farbe 200 x 200 dpi (starke Kompression) 200 x 200 dpi (mittlere Kompression) 200 x 200 dpi (geringe Kompression) Kompressionsformat MH/MR/MMR/JPEG...

  • Seite 181: Allgemeine Technische Daten

    Allgemeine technische Daten Merkmal Beschreibung 100 Blatt (75 g/m Fassungsvermögen des Papiereinzugs 50 Blatt (75 g/m Fassungsvermögen des Papierausgabefachs Durchschnittl. Lebensdauer 20.000 Seiten Druck-/Scanfunktion (ungefähr) Lebensdauer des ADF- 10.000 Seiten Separationsgummis (ungefähr) Betriebsumgebung Temperatur: 10-32 ˚C (20 ~ 80 % RH) 176 ~ 216 mm, 60 ~ 90 g/m Vorlagenbreite und -gewicht Netzanschluss...

  • Seite 182: Geeignete Papiertypen Und -Formate

    Geeignete Papiertypen und -formate Merkmal Beschreibung Geeignete Normalpapier, Transparentfolien, Etiketten, Papiertypen Umschläge, Karten, Postkarten Papierformate Papiertyp B x L (mm) B x L (Zoll) US-Letter 215,9 x 279 8,5 x 11 US-Legal 215,9 x 355,6 8,5 X 14 JIS B5 182 x 257 7,17 x 10,12 210 x 297...

  • Seite 183: Testmuster (Verkleinert Auf 60 %)

    ITU-5 %-Testmuster (verkleinert auf 60 %) NHANG...

  • Seite 184: Konformitätserklärung (Eu-Mitgliedsstaaten)

    Konformitätserklärung (EU-Mitgliedsstaaten) Zulassung und Kennzeichnung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG- Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): 1. Januar 1995 : EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie).
  • Seite 185 NHANG...
  • Seite 186 Auspacken 1.2 Druckereigenschaften Ausrichtung beim Drucken 2.10 Windows 2000/XP 2.17 Auswechseln, Tintenkartusche 6.10 Windows 95/98/Me 2.10 über den Computer 6.14 Windows NT 4.0 2.15 über SF-430 6.11 Druckersteuerprogramm 2.18 Automatisches Wählen Gruppe 5.25 Kurzwahl 5.23 Ziel 5.22 Einlegen Papier 1.11 Vorlage 3.4, 5.6...
  • Seite 187 2.10 PIN-Code einstellen 1.43 Poster Glätten für Websites 2.11 drucken 2.13 Prospekt drucken 2.13 Justieren, Tintenkartusche 6.16 über den Computer 6.17 über SF-430 6.16 Qualität Druckauftrag 2.11 Fax 5.3 Kopie 3.5 Kontrast Druckauftrag 2.14 Fax 5.4 Kopie 3.6 Randlöschbereich einstellen 1.40...
  • Seite 188 Tastentöne einstellen 1.41 Weißabgleich durchführen 6.20 Tintenkartusche auswechseln 6.10 einsetzen 1.13 justieren 6.16 Zeitversetztes Senden 5.29 reinigen 6.3 Typ 1.18 Wartung 6.2 Tintenkartusche reinigen 6.3 über den Computer 6.5 über SF-430 6.4 Tintenpegel anzeigen im Steuerprogramm 2.19 über SF-430 6.3 Tintensparmodus 1.45...

Inhaltsverzeichnis