Seite 1
Deutsch Roborock S8 MaxV Ultra mit Nachfüll- und Ablaufsystem Benutzerhandbuch für Roboter-Staubsauger Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch und die darin enthaltenen Diagramme sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie es für späteres Nachschlagen sicher auf. Inhalt 34 Sicherheitsinformationen 36 Erläuterung der internationalen Symbole...
Seite 2
Sicherheitsinformationen Einschränkungen WARNUNG • Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mit diesem Produkt mitgelieferte abnehmbare Netzteil Roborock EWFD13HRR oder EWFD14HRR. • Zur Vermeidung von Verletzungen durch die Klingen, die innerhalb der Hauptbürstenabdeckung zum Durchtrennen von Haaren dienen, achten Sie darauf, die beiden Hauptbürsten zu installieren, bevor Sie die Hauptbürstenabdeckung anbringen.
Seite 3
der Roboter aufgrund von Sensorfehlfunktionen herunterfallen. • Zur Vermeidung von Wasserschäden sicherstellen, dass der Boden im Wirkungsbereich des Roboters frei von Flüssigkeit ist. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht auf hochgelegenen Flächen ohne Schutzbarrieren, wie z. B. auf dem Boden einer Galerie, einer offenen Terrasse, einer Schräge oder auf Möbeln.
Seite 4
Akku und Laden WARNUNG • Verwenden Sie stets nur ordnungsgemäß geerdete Steckdosen, um das Stromschlagrisiko zu minimieren. Wenn keine solche Steckdose vorhanden ist, müssen Sie diese von einem Elektriker installieren lassen. • Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspannung den auf der Dockingstation angegebenen Anforderungen entspricht. •...
Seite 5
A3-5—Kommunikationssensor Produktübersicht A1-2—Vertikaler Stoßfänger A3-6—Selbstbefüllender Anschluss A1-3—LiDAR-Sensor A3-7—Positionstaste A1-4—Mikrofone Roboter (Ansicht von oben) A3-8—Luftauslässe • Zur Verwendung mit Videoanrufen A3-9—VibraRise-Modul – Nur Wischen/Kindersicherung und Sprachsteuerung A3-10—Stoßfänger • Zum Start von „Nur Wischen“ A1-5—Wandsensor drücken A1-6—Reactive VibraRise-Modul • 3 s lang gedrückt halten zum Ein-/ AI-Hinderniserkennungssensor Ausschalten der Kindersicherung A4-1—Wischtuch-Befestigungsschlitz...
Seite 6
Automatisch selbstreinigende A12-2—Stromanschluss Installation A12-3—Kabelauslässe Entleerungs- und Auffüllstation A12-4—Wasserleitungsschlitz Wichtige Informationen A11-1—Ladekontakte A12-5—Wassereinlass B1-1— Kabel, harte oder scharfe A11-2—Roboter-Auffüllanschluss A12-6—Wasserauslass Gegenstände (wie Nägel und A11-3—Staubbehälterabdeckung Hinweis: Netzkabel kann an beiden Seiten entnommen Glas) und lose Gegenstände vom A11-4—Luftauslässe für Trocknung werden.
Seite 7
ermitteln Sie Wassereinlass, Wasserauslass 5. Zwischen Dockingstation und nach unten drücken und dann das und Platzierungsorte für die Dockingstation Reinigungsbereich dürfen sich keine Verbindungsteil in der Mitte drücken, in Ihrem Zuhause. Schwellen, Laufschienen oder Stufen mit bis Sie ein Klicken hören. mehr als 2 cm (0,8 ft) Höhe befinden, 1.
Seite 8
B6-7—Dreiwegeventil für sauberes Anschließen der Hinweise: • Heben Sie die Dockingstation leicht an, wenn Sie das Wasser Stromversorgung Wassereinlass-Winkelstück drehen. B6-8—Dichtung • Achten Sie beim Installieren der Leitungen darauf, Nachdem Sie die Dockingstation an der B6-9—1/2-Zoll-Wasserauslass dass sie vollständig eingeführt werden. vorgesehenen Stelle platziert haben, öffnen Sie •...
Seite 9
Selbstüberprüfung. einzuschalten. Warten Sie, bis die Hinweis: Die Selbstüberprüfung des Nachfüll- und Öffnen Sie die Roborock-App, tippen Sie auf Betriebsanzeigeleuchte konstant leuchtet, Ablaufsystems kann in der App gestartet werden. „Scannen zum Verbinden“ oder auf „Nach und stellen Sie den Roboter dann zum Gerät suchen“, und fügen Sie das Gerät wie in...
Seite 10
VibraRise-Modul wird abgesenkt. • Zur Vermeidung von Korrosion oder Beschädigung keine Desinfektionsmittel nutzen und nur die von Hinweis: Im Vergleich zum herkömmlichen Roborock empfohlene Reinigungslösung in die Reinigungsmodus ist die Geräuschentwicklung im Lösungskartusche einfüllen. Modus „Nur Wischen“ viel geringer.
Seite 11
pausiert, schaltet er in den Schlafmodus manuellen Starten der Entleerung drücken Hinweis: Das smarte Hinzufügen der Reinigungslösung kann in der App deaktiviert werden. und die Stromanzeigeleuchte blinkt alle am angedockten Roboter oder tippen paar Sekunden. Drücken Sie eine beliebige Sie in der App auf die entsprechende Aufladen Taste, um den Roboter aufzuwecken.
Seite 12
wenn er stillsteht. Wenn der Roboter reinigt Sprachansage „Wiederherstellung sicher installiert sind, können Sie oder andockt, drücken Sie eine beliebige der Werkseinstellungen“ hören. Der Roboter wird die Hauptbürstenabdeckung wieder Taste, um ihn anzuhalten. dann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. anbringen. D1-10 Setzen Sie die Hauptbürstenabdeckung —...
Seite 13
Waschbarer Filter Hinweis: Die Halterung des Rundlaufrads kann nicht Hinweis: Ein verschmutztes Wischtuch beeinträchtigt entfernt werden. die Wischleistung. Reinigen Sie es vor dem Gebrauch. * Alle 2 Wochen reinigen und alle 6–12 Monate austauschen. D3-2— Spülen Sie das Rad und die Achse D8-2—...
Seite 14
Hochgeschwindigkeits- Auswechseln des Einweg- Strom- und Wasserversorgung. Ziehen Sie die Halteplatte am Wartungsbürste Staubbeutels Anschluss heraus. * Nach Bedarf reinigen und alle 6–12 Monate austauschen. * Regelmäßig austauschen oder wenn es voll ist. Heben Sie die Verriegelung der D15-1— Entfernen Sie die D16-2—...
Seite 15
Häufige Probleme Automatisch selbstreinigende Beschädigung des Akkus durch Überentladung zu vermeiden. Entleerungs- und Auffüllstation Scannen Sie den QR-Code unten, um häufige Probleme einzusehen. Grundparameter Modell EWFD14HRR Nenneingangsspannung 220–240 V AC Roboter Nennfrequenz 50–60 Hz Netzeingangsleistung Modell S82USV (Staubsammlung) Lithium-Ionen-Akku, Akku Netzeingangsleistung 14,4 V/5200 mAh (TYP) (Heißwasser-...