RACCORDS
Entrée au choix
Sortie au choix
Autres raccords
Tuyau flexible
moyenne
pression
D'autres raccords sont également disponibles sur demande auprès du fabricant.
Tous les raccords G. et H. satisfont à la norme EN 16129.
raccords. Pour cette raison, un contrôle régulier de l'étanchéité est indispensable. Le cas
échéant, remplacer le produit.
• Veiller à la propreté de l'ensemble des raccords car même un faible encrassement est
susceptible de causer des fuites au niveau des raccords.
Les joints d'étanchéité sur les raccords doivent être intacts et correctement placés.
Artikel-Nr. 71 835 50
Nom commercial et dimensions selon norme
Raccord italien (r. ital.)
• avec joint caoutchouté et écrou-raccord
• G.1 = filetage W 20 x 1/14-LH ÜM
FR-Shell (Shell-F)
• Oreille souple avec joint caoutchouté et écrou-
raccord à 5 oreilles
• G.2 = filetage 21,8 x 1/14-LH - 60° ÜM
Raccord Shell souple
• Avec joint caoutchouté et écrou-raccord
• G.8 = filetage W 21,8 x 1/14 g f
Petite bouteille (PTB)
• avec écrou-raccord à 5 oreilles
• G.12 = filetage W 21,8 x 1/14-LH ÜM
Raccord combiné Shell rigide (Komb.Shell-H)
• X.3
• avec joint d'étanchéité et écrou-raccord
• Filetage W 21,8 x 1/14 g f
Raccord Shell optimisé (Shell)
• avec joint caoutchouté et écrou-raccord
• X.7 = filetage W 21,8 x 1/14 g f
Nom commercial et dimensions selon norme
• Raccord vissé à bague coupante olive
• H.9 = RVS 8, RVS 10
Raccord à boule-cône
• H.4 = filetage G 1/4-LH-KN
• H.6 = filetage G 3/8-LH-KN
Nom commercial et dimensions selon norme
• G 1/4 g écrou x olive Ø 10 x 450 mm
Des salissures ou des dommages risquent d'entraver l'étanchéité des
Caramatic SafeDrive
Avis de montage
Largeur
d'ouverture SW 25
Six pans
Largeur
d'ouverture SW 30
Six pans
Ouverture de clé
SW 30
Six pans
Serrer à la main !
Avis de montage
Couples de
serrage :
G 1/4 = 5-7 Nm
G 3/8 = 15 Nm
27 / 56