Seite 1
DE - deutsch Installations- und Betriebsanleitung Kondensatableiter ® BEKOMAT (BM32U)
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, ® vielen Dank, dass Sie sich für den Kondensatableiter BEKOMAT 32U entschieden haben. Bitte lesen Sie ® vor Montage und Inbetriebnahme des BEKOMAT 32U die Installations- und Betriebsanleitung aufmerksam und befolgen Sie unsere Hinweise. Nur bei genauer Beachtung der beschriebenen Vorschriften und Hinwei- ®...
Seite 3
Piktogramme und Symbole ........................4 Sicherheitshinweise ..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................5 Ausschluss vom Anwendungsbereich....................6 Technische Daten ..........................7 Elektrische Daten ...........................8 Maßzeichnung............................9 Klimazonen und Leistungsdaten ......................10 Funktion..............................11 Installation ............................14 Elektrische Installation .........................17 Kontrolle und Wartung .........................20 Fehlersuche und Fehlerbehebung .......................23 Bauteile und Komponenten........................24 Empfohlene Ersatzteile ........................25 Zubehör ..............................25 Konformitätserklärung ..........................27...
Seite 4
Pos : 7 /Beko Tec hnisc he Dokumentati on/Gl obal e T exte/Allgemei ner Hi nweis BM @ 0\mod_1183615737313_6.doc x @ 4004 @ @ 1 Pos : 8 /Beko Tec hnisc he Dokumentati on/Sic herheit/Hi nweis Anlei tung BEKO ( männl. N ame) @ 0\mod_1184147787557_6.doc x @ 5758 @ @ 1 Bitte prüfen, ob diese Anleitung auch dem Gerätetyp entspricht.
Seite 5
Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur von befugtem Fachpersonal durchgeführt werden. Pos : 13 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Sic her hei t/Sic herheits hinweis e, weitere BM ( nicht Ex, nic ht IF) @ 0\mod_1183616103770_6.doc x @ 4009 @ @ 1 Weitere Sicherheitshinweise: •...
Seite 6
32U darf nicht in Bereichen mit aggressiver Atmosphäre installiert und betrieben wer- den. Pos : 21 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Besti mmungsgemäß e Ver wendung/BEKOM AT/Aus schl uß Anwendung BM nic ht für fros tgefähr dete Bereic he (Zusatz) @ 0\mod_1216106439206_6.doc x @ 11233 @ @ 1 ®...
Seite 7
Pos : 24 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/T ec hni sche D aten @ 0\mod_1184329570967_6.doc x @ 6056 @ 1 @ 1 Technische Daten Pos : 25 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Tec hnische D aten/BEKOM AT/T ec hn. D aten BM 3xU + Zert. (o.Leistg.) @ 5\mod_1358843578945_6.doc x @ 30449 @ @ 1 0,8...16 bar (12...230 psi) min./max.
Seite 8
Pos : 28 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/Elektrische D aten @ 0\mod_1183638451371_6.doc x @ 5599 @ 1 @ 1 Elektrische Daten Pos : 29 /Beko T ec hnis che D okumentati on/El ektrisc he Daten/BEKOM AT/Elektrische D aten BM 32U/33U @ 4\mod_1357737405732_6.doc x @ 29581 @ 1 @ 1 95…240 VAC ±10% (50…60 Hz) /100…125 VDC ±10%...
Seite 9
Maßzeichnung Pos : 32 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Tec hnische D aten/M assz eichnung @ 0\mod_1184569815280_6.doc x @ 6138 @ 1 @ 1 Pos : 33 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ 1 @ 1...
Seite 10
Klimazonen und Leistungsdaten Pos : 34 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/Kli maz onen und Leistungs daten @ 0\mod_1183638385480_6.doc x @ 5581 @ 1 @ 1 Klimazonen und Leistungsdaten Pos : 35 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Kli mazonen/Kli maz onen BM @ 0\mod_1184573462796_6.doc x @ 6178 @ 1 @ 1 Max.
Seite 11
Ist der BEKOMAT geleert, wird die Ablaufleitung rechtzeitig wieder dicht verschlossen, bevor unnötige Druckluftverluste entstehen können. Pos : 39 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Funkti on/BEKOMAT/BM 32U/33U LED-T aster-Funkti on @ 4\mod_1354691493582_6.doc x @ 29039 @ @ 1 BEKOMAT® 32U...
Seite 12
Test der Alarmfunktion (s.u.): Taster mind. 1 min betä- tigen. Nicht für Dauerentwässerung nutzen. Pos : 40 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Funkti on/BEKOMAT/BM- Alar mmodus ( nicht Vario) @ 0\mod_1185868789656_6.doc x @ 6849 @ 1 @ 1 Schaltfolge des Ventils im Alarmmodus Alarmmodus: Ist der Kondensatablauf gestört, öffnet das Ventil...
Seite 13
Funktion Pos : 41 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Funkti on/BEKOMAT/BM 31U/32U/33U ( nic ht 32U FMK) Wartungs meldung @ 5\mod_1371731964818_6.doc x @ 31019 @ 1 @ 1 ® Der BEKOMAT 32U gibt eine Wartungsmeldung für einen auszuführenden Service aus.
Seite 14
Wartung und Kontrolle des BEKOMAT nach den Hinweisen in dieser Betriebsanlei- tung Pos : 48 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Sic her hei t/Hinweis Ins tall ati on und Wartung @ 0\mod_1233239666823_6.doc x @ 13339 @ 1 @ 1 Hinweis: Beachten Sie unbedingt alle aufgeführten Gefahren- und Warnhinweise.
Seite 15
Installation Installationshinweise: • Nur die dargestellte Einbaulage des BEKOMAT (3) ist zulässig. Niemals liegend oder in anderer Schräglage montieren. • Zulaufrohr (1) und Kugelventil (2) mind. G½. • Kein Filter oder Sieb im Zulauf. • Gefälle im Zulauf >1%. • Nur Kugelventile (2) verwenden.
Seite 16
Installation falsch richtig Druckdifferenzen! Jede Kondensatanfallstelle muss separat entwässert werden. kontinuierliches Gefälle! Bei Verrohrung der Zulaufleitung kein Wassersack Prallfläche! Soll aus der Leitung direkt entwässert werden, ist eine Umlenkung des Luftstromes sinnvoll. Entlüftung! Bei nicht ausreichendem Gefälle im Zulauf oder bei anderen Zulaufproblemen, muss eine Luftausgleichs- leitung verlegt werden.
Seite 17
• Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur von befugtem Fachpersonal durchgeführt werden. Pos : 54 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /El ektrInstallation Hi nweis e BM32U/33U allg. @ 4\mod_1357728884079_6.doc x @ 29513 @ @ 1 Hinweis: Stromversorgungsanschluss: 1....
Seite 18
Spannung und den vorgesehenen Temperaturbereich geeignet sein. Pos : 55 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /Kl emmenbel egung BM 32U/33U @ 4\mod_1354692952721_6.doc x @ 29107 @ 1 @ 1 Klemmenbelegung Netzspannung (Betriebsspannung) •...
Seite 19
Trennung (SELV) verwenden. Die Kabelverschraubung leicht dichtend anziehen. Pos : 56 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Installati on/BEKOMAT /E- Schema @ 0\mod_1233758178163_6.doc x @ 13496 @ 1 @ 1 Elektroschema Pos : 57 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ 1 @ 1...
Seite 20
Wartung und Kontrolle des BEKOMAT nach den Hinweisen in dieser Betriebsanlei- tung Pos : 65 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Sic her hei t/Hinweis Ins tall ati on und Wartung @ 0\mod_1233239666823_6.doc x @ 13339 @ 1 @ 1 BEKOMAT® 32U...
Seite 21
Kondensat ist ein entsorgungspflichtiger Abfall, welcher in geeigneten Behältern aufgefangen, entsorgt oder aufbereitet werden muss. Pos : 66 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Wartung/BEKOM AT/Wartung BM 31U /Wartung BM 31U/32U ( nic ht IF) stand-al one 2x8760h @ 5\mod_1358509672852_6.doc x @ 30343 @ 1 @ 1 Wartungs-Empfehlung: Nach 2 x 8760 Betriebsstunden oder 1 Million Schalt- spielen erfolgt eine Wartungsmeldung.
Seite 22
Kontrolle und Wartung 7. oder Schrauben (8) am Zwischenadapter (9) lösen und diesen nach unten von der Service-Unit abzie- 8. Kontrollieren, ob neue Service-Unit (5) zur Steuer- einheit (1) passt (Typbezeichnung und Farbe des Rasthakens (2)) 9. Montage der neuen Service-Unit (5) in umgekehr- ter Reihenfolge.
Seite 23
Pos : 68 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/F ehlers uc he und Fehl erbehebung @ 0\mod_1183637945027_6.doc x @ 5455 @ 11 @ 1 13 Fehlersuche und Fehlerbehebung Pos : 69 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Fehlers uc he/BEKOMAT /Fehl ersuc he BM 32U/32UV/33U/33U V @ 4\mod_1357742330741_6.doc x @ 29649 @ 1 @ 1 Fehlerbild Mögliche Ursachen...
Seite 24
Pos : 71 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/Bauteile und Komponenten @ 0\mod_1183638014355_6.doc x @ 5473 @ 11 @ 1 14 Bauteile und Komponenten Pos : 72 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Bauteil e und Komponenten/BEKOMAT/Bauteil e BM 32U s tand-al one @ 4\mod_1358417886920_6.doc x @ 29965 @ 1 @ 1 1 Schraube 3,5 x 10...
Seite 25
Pos : 76 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Übersc hriften/1/Z ubehör @ 0\mod_1232362905455_6.doc x @ 13029 @ 1 @ 1 16 Zubehör Pos : 77 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Ers atzteile Zubehör/BEKOM AT/H altewinkel BM 31/32 SA @ 0\mod_1232368058757_6.doc x @ 13056 @ 1 @ 1 Lieferbare Zubehör-Sets Inhalt Bestell-Nr.
Seite 26
Zubehör Lieferbare Zubehör-Sets Inhalt Bestell-Nr. Ablauf-Set Schlauchstück 10x3x800 Tülle 9-G½ Ms 2000045 mit Schlauch und Schlauchschelle 12-22/9 A2 Installationsmaterial Pos : 79 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ 1 @ 1 BEKOMAT® 32U...
Seite 27
17 Konformitätserklärung Pos : 81 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Zertifi kate/Er klär ung en/BEKOMAT 31U-33U-EG-Konfor mSc an @ 5\mod_1358418648413_0.doc x @ 30237 @ @ 1 Pos : 82 /---- Seitenumbr uch ---- @ 0\mod_1157028099015_0.doc x @ 2855 @ @ 1...
Seite 28
Konformitätserklärung Pos : 85 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Globale Texte/Hinweis Original anl eitung @ 1\mod_1260433346280_6.doc x @ 17069 @ @ 1 Pos : 86 /Beko T ec hnis che D okumentati on/Globale Texte/Vorbehalts klaus el @ 0\mod_1213704033153_6.doc x @ 9277 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt ===...
Seite 29
Ablaufleitung 11 keine Kondensatableitung 23 Abmessungen 9 keine LED leuchtet 23 Alarmmodus 12 Klimazone Ausschluß eines Einsatzgebietes 6 blau 10 Ausschluß vom Anwendungsbereich 6 grün 10 rot 10 Klimazonen 10 Bauteile 24 Komponenten 24 Beide LEDs leuchten permanent 23 Kondensatableitung gestört 23 Bestellnummer 25, 26 Konformitätserklärung 27 Bestimmungsgemäße Verwendung 5...