VORWORT
Zuerst möchten wir uns für das Vertrauen bedanken, das Sie in uns gesetzt haben, indem Sie sich für
einen unserer Rollstühle entschieden haben.
Die Vermeiren-Rollstühle sind das Ergebnis langjähriger Studien und Erfahrungen. Bei der
Entwicklung wurde besonders Wert auf eine einfache Bedienung und Wartung gelegt.
Die Lebensdauer Ihres Fahrzeuges hängt jedoch wesentlich von der Pflege und Sorgfalt ab, mit der
Sie es behandeln. Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen helfen, sich mit der Bedienung Ihres
Rollstuhles vertraut zu machen und Ihnen einige Ratschläge geben, wie Sie Ihren Rollstuhl
betriebsbereit halten und ihm eine lange Lebensdauer geben können.
Diese Gebrauchsanweisung spiegelt den neuesten Stand der Produktentwicklung wider. Die Firma
Vermeiren behält sich jedoch das Recht vor, Veränderungen vorzunehmen, ohne die Verpflichtung
einzugehen, zuvor gelieferte Modelle anzupassen oder zu ersetzen.
Bitte bedenken Sie, dass die Berücksichtigung unserer Hinweise Ihren Rollstuhl auch nach Jahren
des Gebrauchs in ausgezeichnetem Erhaltungszustand und einwandfreier Funktion bewahrt.
Sollten Sie weitere Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
TECHNISCHE ANGABEN
(angegeben in der Standardeinstellung)
Durch Benutzung anderer Beinstützen/Kopfstütze oder anderer Anbauteile verändern sich die
Angaben der Gesamtlänge/-höhe entsprechend:
Länge (ohne Beinstützen) in cm
Länge (mit Beinstützen) in cm
Höhe (inkl. Rückenlehne) in cm
Sitzbreiten in cm
Gesamtbreite in cm
Sitztiefe in cm
Sitzhöhe in cm
Rückenhöhe in cm
Armlehnenhöhe (Sitz-Polster) in cm
Gewicht (+Armlehnen/Beinstützen)
Nennlast (max. Zuladung)
Reifenfülldruck Lenkräder
Reifenfülldruck Antriebsräder
Max. Steigfähigkeit
Max. Hindernishöhe
Maßtoleranz +/- 1,5 cm
Sollten andere Räder als die von uns standardmäßig gelieferten Räder angebracht werden, beachten
Sie in jedem Fall den auf der Reifendecke angegebenen max. Reifenfülldruck !
ALLGEMEINE HINWEISE
Mit dem Leichgewichtrollstuhl "Eclips X4" haben Sie einen Rollstuhl erworben, der ganz für Ihren
Komfort entwickelt wurde. Das Modell "Eclips X4" dient ausschließlich gehunfähigen und
gehbehinderten Menschen zum individuellen Gebrauch bei Selbst- und Fremdbeförderung in Innen-
und Außenräumen. Der Rollstuhl ermöglicht Ihnen individuelle Verstellmöglichkeiten, die nachfolgend
erläutert sind. Lesen Sie daher bitte, um sich mit Ihrem Rollstuhl vertraut zu machen, die
Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
ANWENDUNGSGEBIET
Die Vielfalt an Ausstattungs- und Zubehörvarianten sowie die modulare Bauweise erlauben einen
Einsatz bei Gehunfähigkeit/Gehbehinderung durch
39
42
44
59
62
64
ab 12,8 kg
130 kg
2,5 bar
3,8 bar
10,5 % / 6°
6 cm
Gebrauchsanweisung Eclips X4
84 - 105
100 - 121
86 - 104
46
48
50
66
68
70
42 - 50
39 - 52
42 - 46
22
Stand: Mai-03
55
74
0
4