Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ACD-10 PRO & TRMS PRO ___________________________________________________________________ Amprobe Europe GmbH Lürriper Strasse 62, 41065 Mönchengladbach, Tel.: 02161 599 06-0, Fax : 02161 59906 16...
Seite 2
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro Gratulation ! Sie sind jetzt Besitzer eines AMPROBE Gerätes. Es wurde – in Anlehnung an Qualitätsnormen hergestellt und enthält Qualitätsbestandteile und Herstellungsqualität. Dieses Gerät wurde auf die zuverlässige Arbeitsweise all seiner Funktionen überprüft. Es wurde von qualifizierten Werkstechnikern – entsprechend der alt-bewährten AMPROBE-Standards überprüft.
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro BEGRIFFE IN DIESEM HANDBUCH WARNUNG kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die möglicherweise zu ernster Verletzung oder sogar Tod des Benutzer führen könnten. VORSICHT kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die Beschädigungen oder Fehlfunktionen des Gerätes verursachen können.
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro INTERNATIONALE ELEKTRISCHE SYMBOLE Vorsicht ! Beziehen Sie sich auf die Erklärung in diesem Handbuch Vorsicht ! Risiko für elektrischen Schlag Erde (Masse) Doppelte Isolation oder verstärkte Isolation Sicherung AC-- Wechselstrom DC-- Gleichstrom 2) CENELEC Anweisungen Die Geräte stimmen mit den CENELEC Niederspannungsvorschriften 73/23/EEC und...
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro 3) PRODUKT-BESCHREIBUNG 1) Wandlerzangenbacken zur Aufnahme des WECHSELSTROM- MAGNETFELDES 2) Hand/Finger Abrutschschutz, für eine sichere Handhabung des Meßgerätes während der Messung 3) Drückknöpfe für besondere Funktionen & Eigenschaften 4) Drückknöpfe für besondere Funktionen & Eigenschaften der Wahl-Schiebeschalter Funktionen 5) Eingangsbuchse für alle Funktionen...
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro 4) BEDIENUNG DC Spannung, AC Spannung, Hz Frequenz Funktionen Eingaben werden über die Prüfleitungskontakte hergestellt. Schiebeschalter der Geräte auf DC Spannung. Zur Auswahl von AC Spannung drücken Sie die Auswahltaste SELECT für einen Augenblick.
Seite 7
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro Drücken Sie die Hz Taste für einen Augenblick Zum Aktivieren der Hz Frequenz Funktion in den folgenden Schiebeschalter- Funktionen: DCV & ACV über Prüfleitungen; ACA über die Stromzangenbacken Beachte: Der DC 400.0mV Bereich wurde mit einer 1000M hohem Eingangsimpedanz für kleinstem Stromverbrauch beim Messen von kleinen Signalen ausgestattet, und kann...
Seite 8
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro VORSICHT Messen in der Widerstands-, Durchgangsprüfungs-, Dioden- oder Kapazitäts- Funktion in einem unter Spannung stehenden Schaltkreis, wird falsche Ergebnisse hervorrufen und möglicherweise das Gerät zerstören.
Seite 9
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro Widerstands- Durchgangsprüfungs- Funktionen Eingaben werden über die Prüfleitungskontakte hergestellt. Schiebeschalter der Stromzange auf . Zur Auswahl der Durchgangsprüfungs- Funktion, drücken Sie die Auswahltaste SELECT für einen Augenblick. Ein ununterbrochener Piepston zeigt einen vollständig durchgängigen Draht an.
Seite 10
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro ACA Stromzangen- Funktion Messung erfolgt über die Stromzangenbacken (keine direkte Wechsel Strommessungen über die Eingangsbuchsen !) VORSICHT Drücken Sie den Backen-Öffner und klammern Sie die Backen um nur einen einzelnen Leiter des für die Last-Strommessung vorgesehenen Schaltkreises. Achten Sie darauf, dass die Backen zuverlässig geschlossen sind, andernfalls werden Messfehler...
Seite 11
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro Starke Elektro-magnetische Feldumgebungen, wie Hochstromtransformatoren, Motoren und Stromleiter ziehen die Messgenauigkeit möglicherweise in Mitleidenschaft. HOLD Die hold Eigenschaft friert die Anzeige für eine spätere Ablesung ein. Zum Aktivieren oder Deaktivieren dieser Eigenschaft drücken Sie die HOLD Taste für einen Augenblick.
Seite 12
Standard alkalische Knopf-Batterien (ANSI/NEDA-5004LC, IEC-CR2032). In den Modellen ACD-10 PRO & ACD-10 TRMS PRO, wird eine Batterie verwendet. Lockern Sie die zwei Schrauben vom Gehäuseboden und entfernen den Gehäuseboden . Schieben Sie die Batterie aus der Seite der Halterung und ersetzen diese durch eine neue Batterie (beachten Sie die Polarität).
Seite 13
Sicherheit : Stimmt überein mit IEC61010-2-032 (1994), EN61010-2-032 (1995), UL3111-2-032 (1999) Für ACD-10 PRO/TRMS PRO: Kategorie II 600 Volt AC & DC, und _Kategorie III 300 Volt AC & DC Transientenschutz : 6.5kV (1.2/50 s spitze) für alle Modelle Verunreinigungs-Grad: 2 E.M.C.
Seite 14
Genauigkeit ist ±(% Ablesung Digits + Anzahl von Digits) oder anders spezifiziert, bei 23°C ± 5°C & weniger als 75% R.H. Modell ACD-10 PRO TRMS. Echt effektiv RMS Genauigkeit von ACV ist spezifiziert von 5% bis 100% des Bereichs, und ACA ist spezifiziert von 10% bis 100% des Bereichs, oder anders spezifiziert.
Seite 15
AMPROBE ACD-10 Pro & TRMS Pro Hz Frequenz: ACD-10 PRO/TRMS PRO OHMS: ACD-10 PRO/TRMS PRO Funktion Empfindlich Bereich BEREICH Genauigkeit keit 0.8% + 6d 400.0 (Sinus 0.6% + 4d 4.000k , 40.00k , RMS) 400.0k 400.0mV 150mV 10Hz -- 2kHz 1.0% + 4d...
BEGRENZTE GARANTIE Ihr AMPROBE Gerät hat eine begrenzte Garantie, für ein Jahr ab Kauf-Datum, auf mangelhafte Materialien und/oder Herstellungsqualität, vorausgesetzt, daß das Gerät nach Meinung der Fabrik nicht abgeändert oder auseinander genommen wurde. Wenn Ihr Gerät wegen mangelhafter Materialien und/oder Herstellungsqualität während dieser einjährigen Periode ausfallen sollte, nehmen Sie bitte Ihre datierte...