Werbung
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Verträglichkeit
Die Liege ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt.
Der Kunde oder Anwender der Liege muss dafür sorgen, dass das Produkt in einer solchen
Umgebung genutzt wird.
Störfestigkeit-
IEC 60601
stest
Testniveau
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 610000-4-2:
± 6 kV Kontakt
1995 einschließlich
± 8 kV Luft
A1:1999 &
AS:2001
± 2 kV für
Elektrische transi-
Stromversor-
ente Störgrößen/
gungsleitungen
Burst
± 1 kV für Ein-
IEC 61000-4-
gangs-/Aus-
4:2004
gangsleitungen
±1 kV Leitung
Überspannung
zu Leitung
IEC 61000-4-
±2 kV Leitung
5:2006
zu Erde
70 % U
(30 % Einbruch
der U
25 Zyklen
Spannungseinbrü-
40% U
che, kurze Unter-
(60 % Einbruch
brechungen und
der U
Spannungsschwan-
5 Zyklen
kungen an den Lei-
<5 % U
tungen zur
Leistungsauf-
(>95 %
nahme
Einbruch der U
IEC 61000-4-
for 0,5 Zyklen
11:2004
<5 % U
(>95 % Einbruch
der U
5 Sek.
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen
3 A/m
(50 Hz/60 Hz)
IEC 61000-4-8
HINWEIS U
ist die Wechselstromspannung vor der Anwendung der Teststufe
T
22
Konformi-
tätswert für
Modelle mit
50 Hz und
50/60 Hz
± 6 kV
Kontakt
± 8 kV Luft
± 2 kV
Nicht
zutreffend
± 1 kV
± 2 kV
70 % der Ein-
T
gangsspan-
nung für
) für
T
500 ms
T
40 % der Ein-
gangsspan-
) für
nung für
T
100 ms
T
<5 % der Ein-
gangsspan-
)
T
nung für 10 ms
T
<5 % der Ein-
gangsspan-
) für
T
nung für
5000 ms
3 A/m
Konformi-
Elektromagnetische
tätswert für
Umgebung –
Modelle mit
Leitfaden
60 Hz
Der Boden sollte aus
Holz, Beton oder Kera-
mikfliesen sein. Wenn die
± 6 kV
Böden mit synthetischem
Kontakt
Material ausgelegt sind,
± 8 kV Luft
sollte die relative Luft-
feuchtigkeit mindestens
30 % betragen.
Die Qualität des Strom-
± 2 kV
netzes sollte der einer
typischen gewerblichen
oder Krankenhausumge-
Nicht
bung entsprechen.
zutreffend
Die Qualität des Strom-
± 1 kV
netzes sollte der einer
typischen gewerblichen
oder Krankenhausumge-
± 2 kV
bung entsprechen.
70 % der Ein-
gangsspan-
Die Qualität des Strom-
nung für
netzes sollte der einer
500 ms
typischen gewerblichen
oder Krankenhausumge-
40 % der Ein-
bung entsprechen.
gangsspan-
nung für
Benötigt der Anwender
100 ms
des Betts den dauerhaften
Betrieb auch bei Stromun-
<5 % der Ein-
terbrechungen, wird die
gangsspan-
Versorgung des Betts
nung für 10 ms
durch eine unterbre-
chungsfreie Stromversor-
<5 % der Ein-
gung oder einen Akku
gangsspan-
empfohlen.
nung für
5000 ms
Magnetfelder bei Netzfre-
quenz sollten den typi-
schen Werten, wie sie in
3 A/m
der Geschäfts- oder Kran-
kenhausumgebung vorzu-
finden sind, entsprechen.
Werbung
