Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7.6.
Schnelladegeräte dürfen nur bei abgeschalteten Kühlgerát verwendet werden.
Schnellader speisen die Batterie mit Uberspannung
Bleibt das Kuhlgerat eingeschaltet. kann der Inverter beschadigt
werden.
7.7.Benutzen Sie keine Batterieladegeräte, Gleichricher oder Netzgeräte anstelle der Batterie.
Diese elektrischen Gerate konnen u.U. Stosspannungen oder wellige Gleichspannungen liefern, die den Inverter
Schadigen konnten. Schalten Sie stets die Batterie parallel zwischen solche Gerate und dem Kuhlgerat. (Siehe Fig.3)
® Betrieb mit Stromrzeuger
Bevor Sie ein ENGEL-Kühlgerät mit einem Stromerzeuger betreiben, erkunbigen Sie sich vorher bei einem autorisier-
ten
ENGEL-Händler, da Uberspannung und Frequenzschwankungen zu frühzeitigem Ausfall von Kompressoren
führen,
© "Maschinenlarminformations-Verordnung 3. GPSGV
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779"
MODE D'EMPLOI
D Raccrdements
1.1.
Branchement à 220-240V~, 50Hz (Sauf Modele MRFD-015D)
Votre réfrigérateur a besoin de si peu de courant qu il peut être branché sur n'importe quelle prise de votre maison,
sans pour cela suralimenter les circuits électriques. Positionner l'interrupteur sur "О" (OFF), avant de brancher |"
appareil, Mettre ensuite l'interrupteur sur "ON" et la lampe verte s'allumera. Tourner le thermostat jusqu' à la posi-
tion désirée.
1.2.
Branchement à une batterie de 12 V ou 24V ---
Nous devons attirer l'attention sur le fait que la tension correspond à celle indiqué sur l'étiquette. Si le courant se
trouvait trop élevé, le'convertisseur serait endommange, si par contre, le courant était trop bas, le pouvoir de refroi-
dissement diminuerait, le temps de marche augmenterait et la batterie devrait fournir davantage.
Mettre l'interrup-
teur sur "О" (OFF). Brancher la prise carrée dans le connecteur, côté gauche marqué
du signe --- L autre extrémité
du cable a un adaptateur pour l'allume cigare A la place de cet agaptateur, vous pouvez brancher une prise conven-
tionnelle de batterie. Par exemple, pour un branchement dans un coffre à bagages,
une prise de batterie peut étre
raccrdée a l'alimentation batterie à l'arriere du véhicule. Dans les véhicules ou cela ne serait pas possible, ou si la
section des cables est inférieure 4 2.5mm? ‚il est conseillé d'installer un cable séparé du réseau princi-pal.
Attention: Faire attention à la polarite correcte pour le branchement de la batterie. Le contact central de la prise/
raccord doit ötre
branché au positif. Le contact extérieur de la prise/douillc doit étre branché au pole négatif.
Dans un produit de série, le cable de brahchement a un inverseur de polarité monté intérieurement, au cas ou la
polarit est inversée, comme
par exemple, dans les véhicules étrangers. (Voir Fig. 1)
Ф Règles de protection
2. 1. Protection de polarité pour le fonctionnement de la batterie 12V cu 24У ..-
Si au branchement une erreur'
de polarite est commise, le fusible sera detruit
prevenant de ce falt tout dommage
a l'oscillateur. dans ce cas,corriger la polarite de votre dranchement. puis remfiacER le sonder sicherung 10A
(voir Fig.1)
En cas d'inversion polarité, la lampe témoin verte ne s'allumera pas et le réfrigérateur ne fonctionnera pas. Aprés
avoir rectifié la polarité, la lampe verte doit s'allumer et le réfrigérateur démarrer. Au cas où la lampe verte ne s'allume
pas, il doit y avoir un défaut dans le convertisseur. Dans ce cas, demander I' assisttance d'un centre de réparations.
® Installation et fonctionnement
Le réfrigérateur doit être placé dans un endroit, non humide et protégé de l'eau. Ne pas le placer prés des sources
Werbung
