Werbung
« RE lag (PIN 8)
Der Kondensator 2156 in der RE-lag-Schaltung
hat eine Speicher-
funktion. Er speichert das Ma@ der Schragstellung der Platte.
Wenn zu einem bestimmten Teil auf der Platte gesprungen wird, muB
der Speicher gelischt werden. .Dies erfolgt durch den Servo-pP (PIN 6)
ber den Transistor 6109.
Wahrend des Spursprungs (<< >>) midssen an RPU Low-Impulse
sichtbar sein (Oszilloskop 0,1ms/div.).
Am Kollektor des Transistors 6109 miissen dann auch impulse sichtbar
sein,
* RE fag (PIN 8)
The capacitor 2156
in the RE-lag circuit has a storage function. It stores
the degree of inclination of the disc.
When skipping over to a certain part on the disc the storage must be
cleared. This is done by the servo microprocessor (PIN 6) via transistor
6109.
In skipping mode (<< >>) Low pulses must be visible on APU (oscillos-
cope set to 0.1ms/div.). In this case, pulses should also be visible at the
collector of transistor 6109.
+ BO (PIN 12)
* BO (PIN 12)
+» B1 (PIN 13)
* B1 (PIN 13)
* B2 (PIN 14)
* B2 (PIN 14)
» B3 (PIN 15)
* B3 (PIN 15)
Mit den Signalen BO bis B3 werden die Radialregelung geschaltet und
der Pegel am DAC - Ausgang geregelt.
In Stellung << oder >> muB an den 4 MeBstellen Aktivitat vorhanden sein.
The signals BO to B3 are used to switch the radia! contro! and to contro!
the DAC output level.
In the operating mode << or >>, a signal must be provided on the four test
points.
Play
Servicestellung 0,1,2
Servicestellung 3
Service position 0,1,2
Service position 3
»Mc
Mit dem MC - Signal (= Motor Control) wird die Drehzahl des Plattenteller-
motors geregelt.
In der Bereitschaftsstellung (= Power On) steht an MC ein Signal wie im
untenstehenden Bild angegeben. Die Frequenz betragt 88,2 kHz.
Mit einer Platte auf dem Plattenteller und mit dem Spieler in einer der
Steliungen Servicestellung 3 oder PLAY muB an MC ein Signal stehen,
wie es im untenstehenden Bild angegeben ist. Die Frequenz betrat 44,1
kHz.
Wenn das MC - Signal richtig ist und durch das RD-Signal freigegeben
wird, muB der Plattentellermotor faufen.
Position : STAND BY
Position : PLAY ( Beginning )
> MC
The MC signal (= Motor Control) determines the speed of the turntable
'motor.
In standby mode (= Power ON), a signal as shown in the figure below
should be provided on MC. It has a frequency of 88.2 kHz.
With a disc on the turntable and the player either in service position "3" or
in PLAY mode, a signal as shown in the figure below should be provided
on MC. Its frequency is 44.1 kHz.
if the MC signal is correct and thus released
by the RD signal the
turntable motor should be running.
Position : PLAY ( Norma! }
{—
|
{
|
« Ve (Konnektorpunkt 36 - 1)
Schnelle Kontrolie
Eine Platte auf den Plattenteller legen. Die Spannung an Punkt 36-1 wird
bei Wiedergabe des ersten Musikst(icks (innenseite der Platte) ca. -2,5V
sein und bei Wiedergabe des jetzten Musiksticks (AuGenseite der
Platte) ca. 1,5V.
19
«Ve (contact 36-1)
Quick test
Put a disc on the turntable. The voltage on contact 36-1 is about -2.5V
when playing back the first title (inner track on the disc) and about 1.5V
when playing back the last title (outer track on the disc).
Werbung
