Seite 1
Register your product and get support at Philips LED DayLight 9 Philips LED DayLight 9 www.philips.com/welcome R87 homologated Homologace R87 R87 zugelassen Homologué R87 Homologación conforme a R87 Homologacja R87 Omologat R87 R87 godkända R87-homologoitu Сертификация в соответствии с R87...
Seite 2
+800 74 45 47 75 US only 1 800 257 6054...
Seite 3
ES ¡Inserte el módulo LED DayLight 9 en la anilla SV Klicka fast lampmodulerna Philips LED DayLight 9 sólo tras su montaje ifästena först efter att fästena en el vehículo! har monterats på...
Seite 4
EN To avoid failure or electrical damage, never connect Aby uniknąć awarii lub uszkodzeń elektrycznych, the LED DayLight 9 modules directly to the 12V battery. LED DayLight 9 nie należy nigdy podłączać bezpośrednio Always use the Philips Control box delivered in do akumulatora 12V.
Seite 5
EN Philips is not responsible for any problems that might RO Philips nu se face responsabilă de problemele care Standard wiring instructions Instructions de câblage standard Standardijohdotusohjeet Instrucciones estándar de cableado Standard kopplingsanvisningar be caused by a wiring installation not conform to pot apărea din cauza montării unui cablaj neconform...
Seite 6
Car's fuse box Avant d’installer le boîtier de contrôle Philips, vous pouvez AUTO ON LED DayLight 9 identifier le câble à connecter aux modules LED DayLight 9 : Allumez les feux de position, KL15 or OF F Débranchez le connecteur de la lampe,...
Seite 7
LED w module sterującym h. Patrz schemat g modułu sterującego Philips na poprzedniej stronie. RO Înainte de a instala cutia de comandă Philips, puteţi identifica Перед установкой блока управления Philips Вы можете Nechtěné spuštění Daylight 9 při vypnutém K odstranění...
Seite 8
может включать свет véhicules, le signal peut être trop faible et les modules peuvent s’éteindre. Los módulos LED DayLight 9 de Philips se apagan Para resolver este problema, siga las instrucciones de cableado de forma imprevista con el motor en funcionamiento.
Seite 9
W niektórych samochodach ten sygnał może być zbyt słaby, dlatego moduły mogą się wyłączać. Modulele Philips cu LED DayLight 9 se sting în mod Pentru a rezolva această problemă, respectaţi instrucţiunile aleatoriu în timp ce motorul este pornit. Alternatorul de cablare pentru modelele hibride și cele cu sistem...
Seite 10
Ce produit est également conforme à la norme américaine sur les feux diurnes FMVSS §571.108. Los faros Philips LED DayLight 9 se someten a prueba y están regulados conforme a las normativas ECE R87 & CCC (GB23255) sobre faros de conducción diurna. El producto también cumple con la norma americana FMVSS §571.108 sobre iluminación para circulación diurna.