Speicher-wassererwärmer, 120 und 150 l (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCELL 100-L CVL
Seite 1
VIESMANN Montageanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-L Typ CVL, CVLA Speicher für Trinkwassererwärmungsanlagen im Speicherladesystem 500 bis 950 l Inhalt VITOCELL 100-L Nach Montage entsorgen! 5603865 DE 3/2023...
Seite 2
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Seite 3
Vor den Arbeiten geerdete Objekte berühren, z. B. Heizungs- oder Wasserrohre, um die statische Auf- ladung abzuleiten. Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Information Entsorgung der Verpackung ..............Symbole ....................Bestimmungsgemäße Verwendung ............Produktinformation ................. Anlagenbeispiele ................... Wartungsteile und Ersatzteile ..............Viessmann Partnershop ..............■ Viessmann Ersatzteil-App ..............■ Montagehinweise Produktinformation ................. Anschlüsse ..................■ Hinweise zur Aufstellung ..............■ Montageablauf Speicher 500 l ..................10 Speicher aufstellen ................
Seite 5
Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Seite 6
Ladelanze zur Trinkwassererwärmung in Geeignet für Anlagen nach DIN 1988, EN 12828 und Verbindung mit einer Wärmepumpe. DIN 4753 Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann-schemes.com. Wartungsteile und Ersatzteile Wartungsteile und Ersatzteile können Sie direkt online identifizieren und bestellen. Viessmann Partnershop Login: https://shop.viessmann.com/...
Seite 7
Wartungsteile und Ersatzteile (Fortsetzung) Viessmann Ersatzteil-App www.viessmann.com/etapp...
Seite 8
Produktinformation Anschlüsse Abb. 1 500 l Magnesium-Schutzanode Warmwasser Warmwassereintritt vom Wärmetauscher Zirkulation Tauchhülse für Speichertemperatursensor oder Temperaturregler Abb. 2 750 und 950 l Kaltwasser Entleerung Magnesium-Schutzanode Warmwasser Warmwassereintritt vom Wärmetauscher Klemmsystem für Speichertemperatursensor oder Temperaturregler Zirkulation Kaltwasser Entleerung Hinweise zur Aufstellung Achtung ■...
Seite 9
Produktinformation (Fortsetzung) Speicher mit Elektro-Heizeinsatz-EHE aufstellen Montageanleitung Elektro-Heizeinsatz-EHE Mindestabstand einhalten. Hinweis Die unbeheizte Länge eines bauseits eingesetzten Elektro-Heizeinsatzes-EHE muss min. 100 mm betra- gen. Der Elektro-Heizeinsatz-EHE muss für emaillierte Speicher geeignet sein. Abb. 3 Speicherinhalt Leistung Elektro-Heizeinsatz-EHE Maß a 500 l 6 kW 650 mm 750 und 950 l...
Seite 10
Speicher 500 l Speicher aufstellen Abb. 5 Typenschild Masseleitung Magnesium-Schutzanode 3. Anodenanschluss prüfen. Speichertemperatursensor einbauen Hinweis ■ Sensorbefestigungen stecken in der Tauchhülse. ■ Speichertemperatursensor ist im Lieferumfang der Regelung.
Seite 11
Speicher 500 l (Fortsetzung) Abb. 6 Tauchhülsen für Speichertemperatursensor 2. Speichertemperatursensor vorne bündig in die 4. Sensorbefestigung mit Speichertemperatursensor Andrückfeder der Sensorbefestigung legen. bis zum Anschlag in die Tauchhülse schieben. Hinweis Speichertemperatursensor nicht mit Isolierband umwickeln.
Seite 12
Speicher 750 und 950 l Speicher aufstellen Abb. 7 Typenschild Magnesium-Schutzanode Einzelteile Stellfüße Masseleitung 3. Stellfüße bis zum Anschlag in die Standfüße ein- 5. Anodenanschluss prüfen. schrauben. Speicherkörper mit Stellfüßen ausrich- ten. Hinweis Zum Ausrichten des Speicherkörpers nur einen oder zwei der Stellfüße verstellen. Mindestens einen der Stellfüße vollständig eingeschraubt las- sen.
Seite 13
Speicher 750 und 950 l (Fortsetzung) Thermometerfühler (falls vorhanden) und Speichertemperatursensoren anbauen Abb. 9 Thermometerleitung (im Lieferumfang) Thermometerfühler Klemmsystem für Speichertemperatursensoren Klemmbügel 1. Thermometerfühler durch die Abdeckleiste führen 4. Muttern lösen. und Thermometer einstecken. 5. Klemmsysteme auf die Gewindebolzen stecken Hinweis und ausrichten.
Seite 14
Speicher 500 bis 950 l Wärmedämm-Mantel anbauen Abb. 10 Achtung 1. Auf Speicherrückseite: 6 Klippverschlüsse auf das Vliesreste im Speicher-Wassererwärmer verun- Kantenprofil des rechten und linken Wärmedämm- reinigen das Heizwasser und können zu Mantels stecken. Wärmedämm-Mantel um den Betriebsstörungen führen. Speicherkörper legen.
Seite 15
Speicher 500 bis 950 l (Fortsetzung) 4. Die Klippverschlüsse auf der Speichervorderseite bis zum Anschlag zusammenschieben. Thermometer (falls vorhanden) und Abdeckleisten anbauen Abb. 11 Typenschild Speicher Thermometerleitung 1. Wärmedämm-Mantel durch Klopfen gleichmäßig 3. Bei 500 l: Thermometerfühler bis zum Anschlag in an den Speicherkörper anlegen.
Seite 16
Deckel anbauen Abb. 12 Schriftzug Mehrzellige Speicherbatterie anschließen 500 l Speicherinhalt 750 und 950 l Speicherinhalt WW/WT WW/WT Abb. 13 Abb. 14 Entleerung Entleerung Kaltwasser Kaltwasser Temperaturregler und/oder Speichertempera- Temperaturregler und/oder Speichertempera- tursensor tursensor Warmwasser Warmwasser WW/WT Warmwassereintritt vom Wärmetauscher WW/WT Warmwassereintritt vom Wärmetauscher Zirkulation Zirkulation...
Seite 17
Mehrzellige Speicherbatterie anschließen (Fortsetzung) Hinweis Warmwasser und Kaltwasser können entgegen der Abbildung auch zur anderen Seite hin angeschlossen werden. Trinkwasserseitig anschließen ■ Für den trinkwasserseitigen Anschluss die DIN 1988 Zulässige Temperatur 95 °C und die DIN 4753 beachten. Zulässiger Betriebsdruck 10 bar : Vorschriften des SVGW (1 MPa)
Seite 18
Technische Daten CVLA CVLA Speicherinhalt DIN-Registernummer 9W256-13 Beantragt Bereitschaftswärmeaufwand q bei 45 K Tempe- kWh/ 1,95 2,28 2,48 24 h raturdifferenz Abmessungen Länge a ( Ohne Wärmedämmung Mit Wärmedämmung 1062 1062 Breite b Ohne Wärmedämmung 1005 1005 Mit Wärmedämmung 1110 1110 Höhe c Ohne Wärmedämmung...
Seite 19
Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte Ent- ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den sorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe (z. B. Wär- Hausmüll. meträgermedien) können über die kommunale Sam- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei melstelle entsorgt werden.
Seite 20
Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Climate Solutions SE, D-35108 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr. DE: www.viessmann.de/eu-conformity unter folgender Internetadresse zu finden: AT: www.viessmann.at/eu-conformity...