Seite 1
CLEAR TOP BOWL TRIMMER HT-HOWSON-16S BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽIT expondo.de expondo.de...
Seite 2
Längs: TECHNISCHE DETAILS NAZWA PRODUKTU RĘCZNY TRYMER DO LIŚCI Produktname Manuelle Erntemaschine PRODUKTNAME MANUELLE ERNTEMASCHINE Modell HT-HOWSON-16S PRODUCT NAME CLEAR TOP BOWL TRIMMER Größe [mm] 435x435x440 NOM DU PRODUIT RÉCOLTEUSE MANUELLE NOME DEL PRODOTTO TRITURATORE MANUALE DA GIARDINO Gewicht [kg]...
Seite 3
Product name Clear Top Bowl Trimmer urządzenia w należytym stanie oraz być świadomym zagrożeń, co pozwoli na uniknięcie wypadków. Model HT-HOWSON-16S Dimensions [mm] 435x435x440 DANE TECHNICZNE Weight [kg] Nazwa produktu Ręczny trymer do liści W celu wymiany ostrza należy wykonać...
Seite 4
Transversale: En longueur: TECHNICKÉ ÚDAJE DÉTAILS TECHNIQUES Název výrobku Ruční drtič na listí Nom du produit Machine de récolte manuelle Model HT-HOWSON-16S Modèle HT-HOWSON-16S Velikost [mm] 435x435x440 Dimensions [mm] 435x435x440 Abyste vyměnili nože, proveďte: Hmotnost [kg] Poids [kg] Sejměte kryt (2).
Seite 5
Nombre del producto Trituradora manual de ramas DETTAGLI TECNICI y hojas Nome del prodotto Trituratore manuale da giardino Modelo HT-HOWSON-16S Para cambiar las cuchillas siga los siguientes pasos: Modello HT-HOWSON-16S Medidas [mm] 435x435x440 Retire la tapa (2) Seguire i seguenti passi per sostituire le lame:...
Seite 6
NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTIZEN Desing Made in Germany expondo.de Product Name: Clear Top Bowl Trimmer Model: HT-HOWSON-16S Weight: 4.6 kg Production Year: Serial No: Manufacturer: expondo Polska sp. z oo. Sp.k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Product Name...
Seite 7
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...