Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
User manual
IT
2.1
General warnings
FR
F
The manufacturer disclaims any liability
EN
EN
for damage caused to people or
property due to the failure to observe
DE
the warnings contained in this manual.
Any person who uses this cabinet must
ES
read this user manual.
PT
F
The employer must educate staff on the
risks of accidents, on the devices
arranged for staff safety, on the risks of
noise emission and on the general
safety rules provided for by the rules in
force.
F
The cabinet must be used by adults in
possession of the necessary knowledge
and whose physical, sensory or mental
abilities are not impaired; the cabinet is
not designed for use by minors (in
particular from 0 to 3 years). Children,
under the supervision and responsibility
of adults, must not play with the cabinet.
F
Any other use not explicitly indicated in
this manual is considered dangerous
and the manufacturer cannot be held
liable for any damage deriving from
improper, wrong and unreasonable use.
F
The cabinet must be used by staff
equipped with the appropriate personal
protection equipment.
F
It is compulsory to use work gloves.
N°DOC. UM000719 REV. "A" - 13/11/23
SOUL - SOUL B - SOULD LS
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
2.
SAFETY WARNINGS
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Do not leave the cabinet exposed to
weathering agents
Do not use direct or indirect jets of
water on the cabinet.
Do not touch the cabinet with wet or
damp hands and feet; do not use the
cabinet with naked feet.
The removal of protection devices or
panels that require the use of tools to be
removed is reserved exclusively for
qualified personnel.
For
assembling
dedicated
accessories,
contact
authorised service centre.
Each intervention must be carried out
exclusively by qualified personnel and,
in every case, before each intervention
the power supply of the cabinet must be
disconnected.
Instruct anyone who uses the cabinet
on the position of the disconnector
switch.
Pay attention to the hot or moving parts
marked with the appropriate symbol.
Thermostat adjustment is reserved for
the technical after-sales service only.
4/20
optional
your
nearest