Seite 1
V23.0 Montageanleitung Gartensauna Terra Modell Terra 2 Art. Nr.: 391025 TPI GmbH, Rieglerstr. 21, 4873 Frankenburg, Austria Tel.: +43 7683 5022 / E-Mail: office@tpi.co.at / Web: www.infraworld.at...
Seite 2
Wichtig vor der Montage Die Montageanleitung ist allgemein gültig und kann je nach Modell etwas abweichen. • Prüfen Sie vor der Montage anhand der Packliste, ob das Produkt auch vollständig und unbeschadet ist. • Eventuelle Reklamationen können damit leicht behoben werden. Das Holz darf vor oder während der Montage nicht in der prallen Sonne liegen oder anhaltender Feuchtigkeit •...
Seite 3
AUSSENSAUNA TERRA 2 - EINREICHPLAN VORDERANSICHT SEITENANSICHT RÜCKANSICHT LINKS SEITENANSICHT GRUNDRISS RECHTS Bezeichnung: Sockelmass (BxT): 325 x 214 cm Aussenmass (BxT): 341 x 230 cm Firsthöhe: 255 cm Wandstärke: 70 mm Dachfläche: 12,1 m...
Seite 6
TERRA 2 (23100085) - V23.0 Länge Dicke Breite Bezeichnung Teil Stück Bemerkung in mm in mm in mm Wand 01 3410 3410 3410 3410 3750 Wand 02 2300 2300 2300 2300 2032 Wand 03 2275 2275 2275 2275 3410 3410...
Seite 7
TERRA 2 (23100085) - V23.0 Länge Dicke Breite Bezeichnung Teil Stück Bemerkung in mm in mm in mm Boden 1990 Bodendielen 1990 Bodendielen 3250 Grundrahmen 2140 Grundrahmen 3250 Grundrahmen 2140 Grundrahmen 1985 Grundrahmen 1025 Grundrahmen 2100 Bodenleisten Dach 3750 Dachbretter...
Seite 8
TERRA 2 (23100085) - V23.0 Länge Dicke Breite Bezeichnung Teil Stück Bemerkung in mm in mm in mm Inneneinrichtung 1988 Zwischenbankverkleidung "NORMA" Inneneinrichtung Ofenschutzgitter "NORMA" Inneneinrichtung Ofenschutzgitter "NORMA" Inneneinrichtung Eckblendschirm "NORMA" Inneneinrichtung Kopfstütze "NORMA" Inneneinrichtung Lüftungsschieber (außen) "NORMA" Inneneinrichtung Saunalampe "NORMA"...
Seite 9
BODENROST • Der Bodenrost muss auf der Betonplatte verankert werden.
Seite 10
BODENROST - DETAILS Bodenanker Holzschraube - 4x50 Holzschraube - 4x50 Betonfundament Der Bodenanker muss auf dem Bodenrost und Betonfundament mit Ø 8 mm vorgebohrt werden. • Der Kopf der Schraube wird im Bodenrost versenkt. •...
Seite 11
WAND 01 Gewindestange M10 x (1000 + 1100) Holzschraube - 6x120 Ab der vierten Blockbohle Gewindestangen einsetzen Holzschraube - 5x100 Holzschraube - 8x220 (Tellerkopf)
Seite 12
WAND 02 Holzschraube - 6x120 Gewindestange M10 x (1000 + 1200) Gewindestange M10 x (1000 + 1100) Holzschraube - 8x160 (Tellerkopf) Holzschraube - 8x220 (Tellerkopf)
Seite 13
WAND 03 Gewindestange M10 x (1000 + 1240) Kantholz Fenster - 720 mm Kantholz Eingangstür - 1910 mm Holzschraube - 6x120 Holzschraube - 8x220 (Tellerkopf) Holzschraube - 6x120...
Seite 14
WAND 04 Gewindestange M10 x (1000 + 1200) Holzschraube - 6x120 Gewindestange M10 x (1000 + 1100) Holzschraube - 8x160 (Tellerkopf) Holzschraube - 8x220 (Tellerkopf)
Seite 15
WAND 05 Gewindestange M10 x (1000 + 940) Kantholz Saunatür - 1510 mm Holzschraube - 8x160 (Tellerkopf) Holzschraube - 8x220 (Tellerkopf)
Seite 17
MONTAGE FENSTER UND TÜREN NACH DER OBERFLÄCHENBEHANDLUNG DER FENSTER UND TÜREN MUSS DER SPALT ZWISCHEN FENSTERRAHMEN UND GLAS (AUSSENSEITE) UND ZWISCHEN GLASLEISTE UND GLAS (INNENSEITE) MIT SILIKON AUSGEFÜLLT WERDEN. DAS SILIKON IST NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN. Demontieren Sie die innere Fenster- und Türverkleidung. Montieren Sie das Kantholz der Eingangstüre / Saunatüre / Fenster (siehe Abb.
Seite 19
DETAIL B Fugendichtband 10 mm Fugendichtband 66 mm Fugendichtband 10 mm...
Seite 20
DETAIL C Kantholz Eingangstür (90a) Fugendichtband 10 mm Aussen...
Seite 21
SAUNAFENSTER FESTSTEHEND Schnitt B-B Schnitt A-A...
Seite 22
Fugendichtband 10 mm Fugendichtband Kantholz Fenster (90c) 66 mm Fugendichtband 10 mm Fugendichtband 10 mm...
Seite 23
MONTAGE DER SAUNATÜR Vorraum SCHNITT B-B SCHNITT A-A 1. Demontieren Sie die Innenverkleidung der Saunatür. 2. Setzen Sie den Türrahmen vom Vorraum in den Wandausschnitt ein (ohne Türblatt). 3. Überprüfen Sie von innen den Abstand zwischen der Wand und Türrahmen auf der rechten und linken Seite. Dieser sollte ungefähr gleich groß...
Seite 25
MONTAGE DER GLASTÜR Türband Türrahmen Glastür Türgriff Türband...
Seite 26
MONTAGE DER GEWINDESTANGEN Anschlagmutter M10 Verbindungsmuffe M10 Mutter M10, Beilagscheibe Gewindestange M10 Die Gewindestangen für die Wände werden in der Länge von 1 m oder 2 m geliefert. Wenn nötig, die • Gewindestagen mit Hilfe einer Verbindungsmuffe verbinden. Nach der Montage der 4. Blockbohlenreihe, stecken Sie die Gewindestangen in die Löcher der •...
Seite 27
BODENDIELEN • Schieben Sie die Bodendielen im Bereich der Eingangstür unter die Türschwelle (siehe Detail B der Eingangstür).
Seite 28
BODENLEISTEN • Die Bodenleisten müssen bei der Montage auf die jeweilige Länge gekürzt werden.
Seite 30
MONTAGE ABDECKUNG DER GEWINDESTANGEN Holzschraube - 3x30 Hinweis: Die Abdeckungen sollten erst nach einigen Monaten montiert werden, da die Gewindestangen laufend nachgezogen werden müssen.
Seite 33
DACHSPARREN • Verwenden Sie die 6x120 mm Schrauben um die außen liegenden Dachsparren (7 und 9) zu befestigen. • Verwenden Sie die 8x160 mm Schrauben um die innen liegenden Dachsparren (8) zu montieren.
Seite 34
OPTION: DACHISOLIERUNG Holzschraube 4x70 (8 Stk.) Holzschraube 3x30 Dachträger Nägel 1,4x40 DACHISOLIERUNG • Die Dachisolierung wird als Zwischensparrendämmung ausgeführt. • Montieren Sie 80 mm von der Oberkante der Dachsparren die Befestigungsleisten 30 x 30 mm. • Schneiden Sie die Bretter (Nr. 85) auf die notwendigen Längen ab und montieren Sie diese laut Skizze. •...
Seite 35
DACH DACH - DETAILS Holzschraube für Dachleisten - 4x70 Nägel 63 mm (1 Stk./ alle 30 cm) Holzschraube für Dachsparren - 8x160 Holzschraube - 5x80 (8 Stk.) (6x120 für außen leigende Dachsparren) WAND Holzschrauben für Zierleisten - 4x70 (21 Stk.)
Seite 36
MONTAGE DER BANKAUFLAGELEISTEN 800 mm 360 mm 800 mm • Befestigen Sie die Bankauflageleisten für die Liegen mit den Schrauben 5x80 mm.
Seite 38
SAUNABÄNKE - DETAILS Mutter M8, Beilagscheibe Schraube M8 • Die Saunabänke Nr. 6 und Nr. 7 werden in der Ecke mit Tellerkopfschrauben befestigt.