Werbung
Quicklinks
Installations- und Bedienungsanleitung
SUPRAECO W
Wärmepumpe
SWI 270-1
SWI 270-1 X
Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen!
Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten!
Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen!
Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
6720645393-00.1V
Werbung
Verwandte Anleitungen für Junkers SUPRAECO W SWI 270-1 X
Inhaltszusammenfassung für Junkers SUPRAECO W SWI 270-1 X
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung SUPRAECO W Wärmepumpe 6720645393-00.1V SWI 270-1 SWI 270-1 X Vor Installation des Geräts Installationsanleitung lesen! Vor Inbetriebnahme des Geräts Bedienungsanleitung lesen! Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten! Der Aufstellort muss den Anforderungen für eine ausreichende Belüftung genügen! Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....3 Bedienung ......... . 19 Symbolerklärung .
- Seite 3 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Wartung und Reparatur Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Reparaturen dürfen nur von einem zertifizierten Fachbetrieb vorge- nommen werden. Fehlerhafte Reparaturen können Gefahren für den Symbolerklärung Betreiber sowie Funktionsstörungen des Geräts zur Folge haben. ▶ Nur Originalersatzteile verwenden. Warnhinweise ▶...
- Seite 4 Lieferumfang Lieferumfang 6720645393-03.3V Bild 1 Wärmepumpe Druckschriftensatz zur Produktdokumentation Angaben zum Gerät Wärmepumpen der Baureihe SWI270... nutzen die in der Umgebungs- Typenübersicht luft gespeicherte Energie zur Warmwasserbereitung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nur zur Warmwasserbereitung eingesetzt werden. Tab. 2 Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultie- rende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen.
- Seite 5 Angaben zum Gerät Typschild • zusätzlicher Korrosionsschutz des Warmwasserspeichers durch interne Magnesiumanode. Das Typschild befindet sich an der Rückseite des Geräts. • Separater Kältemittel- und Warmwasserkreis. Dort finden Sie Angaben zu Geräteleistung, Bestellnummer, Zulassungs- • Automatischer Stopp im Betriebsmodus "Wärmepumpe" wenn die daten, das verschlüsselte Fertigungsdatum (FD) und weitere techni- Luftansaugtemperatur unter 5 °C oder über 35 °C liegt.
- Seite 6 Angaben zum Gerät Geräteübersicht 11 12 6720646160-52.1V Bild 3 Wärmepumpe Eintritt Kaltwasser - R1" Ausgang Wärmetauscher - R1" Eingang Wärmetauscher - R1" Tauchhülse für Temperaturfühler (Temperatur für Regelung der Solaranlage oder des Heizgeräts) Eingang Zirkulationsleitung - R3/4" Austritt Warmwasser - R1" menu Wärmetauscher Wärmedämmung...
- Seite 7 Angaben zum Gerät Elektrische Verdrahtung 6720646160-20.2V Bild 5 Temperaturfühler NTC für Luftansaugung Warmwasser-Temperatufühler Kaltwasser-Temperatufühler Netzkabel Hochdruckschalter Elektrischer Kondensator Verdichter Verdichter Temperaturregler Verdichter Niedrigdruckschalter [10] Ladepumpe [11] Gebläse [12] Elektrischer Zuheizer [13] Elektrischer Zuheizer Sicherheitstemperaturbegrenzer [14] Schaltkasten SUPRAECO W – 6 720 645 395 (2012/11)
- Seite 8 Angaben zum Gerät Kältemittelkreis Der Kältemittelkreis ist ein geschlossenes System, in dem das Kältemit- Anschließend wird die Wärme über einen Wärmetauscher, auch Verflüs- tel R134a als Wärmeträger zirkuliert. siger genannt, an das Wasser im Speicher abgegeben. Dabei konden- siert das Kältemittel R134a. Der Wärmetauscher ist doppelwandig und Im Verdampfer wird die Wärme aus der Luft in den Kältemittelkreis über- verhindert so den Kontakt zwischen Kältemittel- und Warmwasserkreis.
- Seite 9 Angaben zum Gerät Sicherheits-, Regelungs- und Schutzeinrichtungen 3.9.1 Hoch-/Niederdruckschalter Liegt der Betriebsdruck außerhalb des empfohlenen Bereichs, schaltet der Druckschalter das Gerät aus und zeigt eine Störung an ( Abschnitt 11, Seite 30). 3.9.2 Sicherheitstemperaturbegrenzer Der Sicherheitstemperaturbegrenzer stellt sicher, dass die Wassertem- peratur im Speicher den vorgeschriebenen Grenzwert nicht überschrei- tet.
- Seite 10 Angaben zum Gerät 3.11 Technische Daten Einheit SWI 270-1 SWI 270-1 X Betrieb- Gemäß EN255-3, Wassererwärmung von 15 °C auf 45 °C Maximale Heizleistung Heizleistung Heizleistung (mit elektrischen Zuheizer) Leistungsaufnahme 0,40 - 0,53 Leistungszahl (COP), 15 °C Luft / 20 °C Luft –...
- Seite 11 Angaben zum Gerät 3.12 Anlagenschema 3.12.1 Wärmepumpe mit Zusatzheizgerät zur Unterstützung der Warmwasserbereitung SWI/SWO270-1x CERAPUR ZSB 6 720 801 405-08.1ITL Bild 7 [AF] Außentemperaturfühler [CU] Regler Warmwasserwärmepumpe [HT3] Heatronic 3® (Regler 2. Wärmeerzeuger) [SF] Speichertemperaturfühler [ZP] Zirkulationspumpe Position: am Wärmeerzeuger SUPRAECO W –...
- Seite 12 Angaben zum Gerät 3.12.2 Wärmepumpe mit solarer Unterstützung der Warmwasserbereitung TDS100 WWKG WWKG SWI/SWO270-1x 6 720 801 405-09.1ITL Bild 8 [AGS] Solarstation [CU] Regler Warmwasserwärmepumpe [SP] Solarpumpe [TDS 100]Solarregler für solare Warmwasserbereitung Temperaturfühler Kollektor (NTC) Speichertemperaturfühler [WWKG] Warmwasser-Komfortgruppe [ZP] Zirkulationspumpe Position: am Wärmeerzeuger Position: in der Solarstation oder an der Wand Maximale Temperatur Solar im Speicher auf 80 °C be-...
- Seite 13 Angaben zum Gerät 3.12.3 Wärmepumpe mit Pellets Unterstützung der Warmwasserbereitung IPM2 FW100 SWI/SWO270-1x Suprapellets KRP2-... 6 720 801 405-10.1ITL Bild 9 [AF] Außentemperaturfühler [TB] Temperaturwächter [CU] Regler Warmwasserwärmepumpe [VF] Vorlauftemperaturfühler [FW100] wittergeführter Regler [ZP] Zirkulationspumpe [IGM] Universelles Gateway-Modul Position: am Wärmeerzeuger [IPM2] Powermodul für zwei Heizkreise Position: an der Wand...
- Seite 14 Transport und Lagerung Um das Gerät am Aufstellort in Position zu bringen, Bänder oder Spann- Transport und Lagerung gurte um den Speicher legen. HINWEIS: Transportschaden! Installation ▶ Gerät nicht mehr als 45° neigen. ▶ Vorsichtig mit dem Gerät umgehen. ▶ Das Gerät darf nur von einem zertifizierten Fachmann installiert wer- ▶...
- Seite 15 Installation ▶ Zur korrekten Ausrichtung des Geräts am Aufstellort Höhe der Stell- füße anpassen. Um den einwandfreien Betrieb der Anlage und den Ab- lauf des Kondensats zu gewährleisten, muss das Gerät senkrecht ausgerichtet sein. Die Neigung darf 1°, vor- zugsweise in Richtung des Kondensatablaufs, nicht überschreiten.
- Seite 16 Installation Anschluss der Wasserleitungen Wenn die Wassertemperatur im Speicher 80 °C erreicht, muss der 2. Wärmeerzeuger deaktiviert werden. Auf diese Weise werden Schäden im Kühlmittelkreis der Wärmepumpe und die Aktivierung des Sicher- HINWEIS: Beschädigung der Leitungen durch unsach- heitstemperturbegrenzers vermieden. gemäße Handhabung! ▶...
- Seite 17 Installation Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß ▶ Drehschalter für Pumpendrehzahlstufe in Position „III“ stellen. Um Wasserverlust durch das Sicherheitsventil zu ver- meiden kann ein trinkwassergeeignetes Ausdehnungs- gefäß eingebaut werden. ▶ Ausdehnungsgefäß am Kaltwasseranschluss zwischen Speicher und Sicherheitsgruppe einbauen. Tabelle 5 dient als Referenz bei der Auswahl eines Ausdehnungsgefä- ßes.
- Seite 18 Elektrischer Anschluss 5.9.1 Wasserqualität Das Gerät ist mit einem Kabel für den Netzanschluss ausgestattet. Die Spannungsversorgung erfolgt über das Anschlusskabel (2 m) und eine Unzureichende Wasserqualität oder verunreinigtes Wasser können zu Steckdose mit Schutzleiter (230 V AC/50 Hz). Geräteschäden führen. Härte Aus Sicherheitsgründen und zu Wartungszwecken (°dH)
- Seite 19 Bedienung Menü "Bedienung" Bedienung Menü "Bedienung" aufrufen ▶ Taste "menu" drücken und nicht länger als 3 Sekunden gedrückt hal- ten. menu menu 6720645393-01.1V Bild 17 Bedienfeld < 3 s Anzeige Einstelltasten Funktions-/Störungsanzeige des Geräts Bild 19 Menü "Bedienung" aufrufen Nach dem Aufrufen des Menüs "Bedienung" können folgende Betriebsarten ausgewählt werden: •...
- Seite 20 Bedienung 8.3.3 Betriebsart "Full" ▶ Taste "+" oder "-" drücken, bis der gewünschte Wert eingestellt ist. Bei Auswahl dieser Betriebsart werden zwei Wärmeerzeuger gleichzeitig verwendet: Wärmepumpe und elektrischer Zuheizer. Die Einstellung der Betriebsart "Full" hat einen Rückgang der Geräteeffizienz zur Folge. Deshalb darf sie nur ver- wendet werden, wenn ein schneller Anstieg der Wasser- temperatur erreicht werden soll.
- Seite 21 Bedienung 6720646160-19.1V 6720646160-09.1V Bild 25 Funktion "Mode" Bild 28 Betriebsart "Kombi" Die Wassertemperatur kann zwischen 30 °C und 70 °C eingestellt wer- Betriebsart "Elektrischer Zuheizer" den. Bei Auswahl dieser Betriebsart wird der elektrische Zuheizer als einziger Wärmeerzeuger verwendet. Liegt die Wassertemperatur im Speicher unter 60 °C und die Temperatur der angesaugten Luft zwischen 5 °C und 35 °C, wird ausschließlich die Wärmepumpe als Wärmeerzeuger eingesetzt.
- Seite 22 Bedienung ▶ "ok" drücken. Der Beginn der 2. Betriebszeit blinkt. 6720646160-16.1V Bild 30 Betriebszeit "P1" 6720646160-40.2V Betriebszeiten "P2" und "P3" Bild 33 Beginn der 2. Betriebszeit Die Wärmepumpe geht innerhalb der anwenderdefinierten Betriebszei- ten in Betrieb. Wird der Beginn der 2. Betriebszeit so eingestellt, dass er innerhalb der 1.
- Seite 23 Bedienung ▶ "+" drücken. Das Display zeigt " " blinkend an. ▶ "ok" drücken. Die Funktion "Leg" ist aktiviert und der 1. Wochentag blinkt. Die Warmwassertemperatur wird automatisch auf 70 °C eingestellt. Wochentag der Desinfektion festlegen. ▶ Tag mit der Taste "+" oder "-" auswählen. ▶...
- Seite 24 Bedienung Seite 30) und ein Störungssymbol auf dem Display ( Fig. 18, [6]) und das Blinken der Funktionsanzeige angezeigt. Das Gerät ist erst nach Beseitigung der Störung und erneuter Inbetriebnahme wieder betriebs- bereit. Eine Übersicht der Störungen ist in Kapitel 11 enthalten. 6720801967-02.1V Bild 38 Funktion „Purg“...
- Seite 25 Bedienung Auswahl der Temperatureinheit - "°C" oder "°F" Bei der 1. Verwendung muss die Temperatureinheit ausgewählt werden. 6720646160-34.1V Bild 44 Temperatureinheit auswählen ▶ Taste "+" oder "-" drücken, um die Temperatureinheit auszuwählen. ▶ Auswahl mit Taste "ok" bestätigen. Uhrzeit und Wochentag einstellen "am/pm"...
- Seite 26 Bedienung 8.10 Bedienungsübersicht menu manual < 3 s Full menu Mode Prog > 3 s Purg Info menu > 3 s 6720646160-47.3V Bild 47 SUPRAECO W – 6 720 645 395 (2012/11)
- Seite 27 Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den länderspezifischen Verwertungssys- temen beteiligt, die ein optimales Recycling gewährleisten.
- Seite 28 Wartung Wartung ▶ Magnesiumanode ausbauen. GEFAHR: Stromschlag! ▶ Vor Arbeiten am elektrischen Teil Gerät mithilfe der Sicherung, des Schutzschalters oder einer anderen elektrischen Schutzvorrichtung spannungsfrei schal- ten. 10.1 Generalinspektionen Um eventuelle Funktionsstörungen zu erkennen, sind regelmäßig Ins- pektionen des Geräts vorzunehmen. ▶...
- Seite 29 Wartung Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln ▶ Frontabdeckung abnehmen ( Bild 3, [24]). ▶ [2] entfernen. ▶ Entriegelungsknopf bis zum Anschlag eindrücken ( Bild 49, [1]). 6720646160-27.1V Bild 49 Temperaturregler Entriegelungsknopf Temperaturregler Nach der Entriegelung sicherstellen, dass sich der Tem- peraturregler in der in Bild 49 dargestellten Stellung be- findet.
- Seite 30 Display Display 11.1 Störungen, die im Display angezeigt werden Montage, Wartung, und Reparatur dürfen nur durch einen zertifizierten Fachbetrieb ausgeführt werden. In der folgenden Tabelle sind die Fehlercodes und entsprechende Abhilfen aufgeführt. Anzeige Beschreibung Beseitigung Störung des Warmwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen Störung des Kaltwasser-Temperaturfühlers im Speicher Zertifizierten Fachmann hinzuziehen...
- Seite 31 Notizen SUPRAECO W – 6 720 645 395 (2012/11)
- Seite 32 6720801385 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Betreuung Fachhhandwerk Schulungsannahme Junkers Deutschland Telefon (0 18 03) 337 335* Telefon (0 18 03) 003 250* Junkersstraße 20-24 Telefax (0 18 03) 337 336* Telefax (0 18 03) 337 336* D-73249 Wernau Junkers.Handwerk@de.bosch.com...