Seite 1
SAVE VTC 700 Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung Bedienungsanleitung 2075812-DE 23-08-2011V.A001...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis 1 Warnhinweise ..........................1 2 Einleitung ..........................2 3 Beschreibung der Bedieneinheit ....................3 3.1 Bedieneinheit ........................3 3.2 Anzeigesymbole....................... 4 4 Menüeinstellungen........................5 4.1 Einstellen der Temperatur ....................5 4.2 Manuelles Einstellen der Ventilatordrehzahl ............... 5 4.3 Manueller Sommermodus ....................5 5 Wartung ............................
Seite 3
Betrieb von dieser Person nicht überwacht wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie mit dem Produkt nicht spielen können. Vorsicht • Schließen Sie keine Wäschetrockner an das Lüftungssystem an • Kanalanschlüsse/Kanalenden müssen während der Lagerung und Installation abgedeckt werden Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 4
2 Einleitung Das SAVE VTC 700 ist eine Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung mit einem eingebauten Gegenstrom-Plattenwärmetauscher. Es gibt zwei Modelloptionen, ein rechtsseitiges (R) und ein linksseitiges (L) Modell (Abbildung 1). Dieses Handbuch beschreibt grundlegende Informationen über den Betrieb und die Druchführung von Wartungsarbeiten an dem Gerät und das System, an das es angeschlossen ist.
Seite 5
Werte, indem Sie den Schalter nach links oder rechts drehen. Bestätigungstaste Drücken Sie diese Taste, um eine Menüauswahl oder Einstellungen zu bestätigen. Zurück-Taste Drücken Sie diese Taste, um in den Menüebenen zurückzugehen. Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 6
Bestätigen Sie die Einstellung mit der “Bestätigen-Taste” (Kapitel 4.1 und Kapitel 4.3). Service Greifen Sie durch das Drücken der Bestätigungstaste auf das Service-Menü zu Alarm Greifen Sie durch das Drücken der Bestätigen-Taste auf die Alarmliste zu Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 7
Zulufttemperatur ≤ 5 °C beträgt. Wenn ein Wasserheizregister installiert und aktiviert ist, wird der manuelle Sommermodus abgebrochen, wenn die Außenluft- oder Zulufttemperatur ≤ 5 °C beträgt. Bild 5 Symbol für den manuellen Sommermodus Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 8
5 Wartung Die Wartung des SAVE VTC 700 sollte normalerweise 3 - 4 Mal im Jahr erfolgen. Abgesehen von der allgemeinen Reinigung sollte Folgendes beachtet werden: 5.1 Warnhinweise Gefahr • Achten Sie darauf, dass die Netzstromversorgung des Gerätes getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten oder elektrische Arbeiten ausführen!
Seite 9
1 1 1 1 Code eintippen. Benutzen Sie bei jeder Ziffer den Auswahlknopf und bestätigen Sie jede eingestellte Ziffer mit der "Bestätigen-Taste". Service Gehen Sie nach unten zur Filterperiode, Codeänderung bestätigen Sie →Filterperiode Datum/Zeit Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 10
Austauschzeit 9 Monate Ändern Sie gegebenenfalls mit den "Auswahlknopf" Austauschzeit 9 Monate zu der von Ihnen gewünschten Zeit, bestätigen Sie. Gehen Sie durch das Drücken der "Zurück-Taste" zurück bis Sie die Hauptmenüanzeige erreicht haben. Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 11
Leistung gemindert. Die Ventilatoren können wie in dem nachstehend dargestellten Verfahren gereinigt werden. Trennen Sie die Stromnetzversorgung des Geräts, indem Sie den Wandstecker herausziehen Öffnen Sie das Seitenteil indem Sie 4 Schrauben lösen. Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 12
Laub und Schmutz können das Einlassgitter (Abbildung 10) verstopfen und die Leistung verringern. Überprüfen Sie das Einlassgitter und reinigen Sie es bei Bedarf. Es empfiehlt sich, dies mindestens zwei Mal im Jahr zu machen. Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 13
über die Luftauslass-/Ventilöffnungen oder über spezielle Kontrollklappen im Kanalsystem (sofern vorgesehen). Es empfiehlt sich, dies alle 5 Jahre normalerweise von autorisierten Unternehmen, die darauf spezialisiert sind, durchführen zu lassen. Bild 11 Reinigen des Kanalsystems Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 14
Fehler in Zusammenhang mit der Der Alarm wird in der Bedieneinheit Relaiskarte für den elektrischen angezeigt. Nacherhitzer (sofern installiert und Der Erhitzer wird nicht aktiviert. aktiviert). Kontaktieren Sie Ihr Installationsunterneh- men oder die Verkaufsstelle. Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 15
Kontaktieren Sie Ihr Installationsunterneh- men oder die Verkaufsstelle. Filter Zeit für den Filterwechsel. Der Alarm wird in der Bedieneinheit angezeigt. Wechseln Sie den Filter gemäß der Anleitung aus (Kapitel 5.3 und Kapitel 5.3.1). Bedienungsanleitung SAVE VTC 700 Systemair AB 2075812...
Seite 16
Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2075812...