Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Information technique
Technical information
Technische Information
Instructions de montage et de mise en service
Instructions for assembly and commissioning
Montage- und
Wartungsanleitung
À l'usage des professionnels de la branche
This information is only intended for the expert.
Diese Information ist nur für den Fachmann bestimmt.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eckerle Gotec SP32/02-80-M
Inhaltszusammenfassung für Eckerle Gotec SP32/02-80-M
- Seite 1 Information technique Technical information Technische Information Instructions de montage et de mise en service Instructions for assembly and commissioning Montage- und Wartungsanleitung À l'usage des professionnels de la branche This information is only intended for the expert. Diese Information ist nur für den Fachmann bestimmt.
- Seite 2 Technische Daten ELEKTRISCH HYDRAULISCH MECHANISCH TYPE Zulässige Aufnahme Tank- Spannung Frequenz Sicherung Saughöhe max. Gewicht netto -Leistung Umgebungstemperatur Volumen SP32 Leiterbahn 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg /02-80 Sicherung 55 l/h Funktion - Anwendung und Installationshinweise: Montage Reihenfolge: 1.
- Seite 3 7. Inbetriebnahme 10. Mögliche Störungen und Störursachen: Nachdem die Rohranschlüsse montiert wurden, die Abdeckhaube Die Pumpe wird im Betrieb über mehrere Kontrollparameter überwacht. geschlossen und befestigt ist, wird die Pumpe wie folgt in Betrieb ge- Bei Störabschaltung, sind daher folgende Überprüfungen an der Anlage nommen: und am Gerät vorzunehmen: ·...
- Seite 4 Technical Features ELECTRICAL HYDRAULIC MECHANICAL TYPE Output function Reseve- Gewicht netto emperature Voltage Frequency Power for suction height Storage allowed SP32 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg 02-80 55 l/h Description : 5.
- Seite 5 6. Setting the SP32 02-80 pump LED-display 4 or 5 - Is the oil reservoir filled too high ? Use heating additive-free oil or kerosene. Check if the fuel oil in the cis- LED- display 6 tern is clean. Do not use additives, as those already incorporated are the -Is the ambient temperature of the SP32-01 higher than 60°C? correct amounts to deal with improved combustion, ageing and resistan- LED-display 7...
- Seite 6 Caractéristiques techniques : ELECTRIQUES HYDRAULIQUES MECANIQUES Températures TYPE Débit en fonction Contenu du min. et max. Tension Fréquence Puissance de la hauteur Poids Net réservoir d'aspiration de fonctionnement SP32 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg 02-80...
- Seite 7 6. Mise en fonction de la pompe SP32 02-80 Sécurité en cas de température élevée (incendie, surchauffe etc). L’alarme 7 s’affiche lorsque la température ambiante est supérieure à Utiliser le fioul domestique ou éventuellement du gazoil sans adjonction 60 °C. Si cette inscription apparaît, examiner d’où provient cette chaleur. d’additifs.
- Seite 8 For more informations visit our web-site: www.gotec.ch www.eckerle.com Eckerle Technologies GmbH ■ Otto-Eckerle-Str. 6/12A ■ D-76316 Malsch ■ Tel +49 (0) 7246-9204-0 ■ Fax +49 (0) 7246-9204-44 Gotec SA ■ Route de Mangold 11 ■ CH-1958 St-Léonard ■ Tel. +41(0)27 205 72 05 info@eckerle.com www.eckerle.com...