DTH190_DE
9/07/02 17:38
Inbetriebnahme Ihres DVD-Players
BASISANSCHLÜSSE
Je nach den Geräten, die Sie besitzen, haben Sie die Wahl zwischen mehreren
Anschlussmöglichkeiten. Wir schlagen Ihnen hier den empfohlenen Anschluss vor. Für anderweitige
Anschlüsse verweisen wir auf die folgende Seite.
AV1-, AUX 1-,
EXT 1-Anschluss
des Fernsehgeräts
INBETRIEBENAHME DES PLAYERS (GRUNDEINSTELLUNG)
1.
Fernsehgerät einschalten.
2.
DVD-Player mit Taste
Bei der ersten Einschaltung schlägt Ihr Player Ihnen vor,
anhand eines auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgerätes
angezeigten Menüs die von Ihnen für die einzelnen
Anzeigen bevorzugte Sprache auszuwählen. Erscheint
dieses Menü nicht, wählen Sie am Fernsehgerät den AV-
Anschluss aus, an den Sie Ihren Player angeschlossen
haben. Die Menüs des Players sowie die Dialoge und
Untertitel der DVDs erscheinen dann immer in der
gewählten Sprache, wenn diese auf den angeschauten
Discs vorhanden ist.
3.
S p r a c h e m i t d e n
Fernbedienung auswählen, dann mit
Sie können sich nun eine DVD anschauen oder eine Audio-CD hören. Wir empfehlen Ihnen
jedoch, die Installationseinstellungen Ihres Players zu ergänzen, um dessen Leistungen an die
Ihrer anderen Geräte anzupassen. Siehe Seiten 12 und 13.
Page 5
1
Scart-Kabel, mit RGB kompatibel
(21 verkabelte Pins) nicht mitgeliefert
STANDBY / ON
(an der Vorderseite) einschalten.
N a v i g a t i o n s t a s t e n
OK
bestätigen.
Großbritannien,
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
SCART CONNECTOR
DIGITAL AUDIO
OUT
Wenn Ihr Fernsehgerät über RCA-
Audio-Video-Eingangsbuchsen
verfügt, können Sie Ihren Player mit
Hilfe der mitgelieferten RCA-Schnur daran
anschließen. Allerdings ist der Anschluss mit Hilfe
einer Scart-Peritelevision-Schnur vorzuziehen, da
auf diese Weise eine bessere Bildqualität erzielt wird.
d e r
5
Irland
2
230 V ~50 Hz
Kontinentaleuropa
Geräte immer ausschalten,
bevor Sie die Verbindungen
herstellen.
DE
DE