Seite 3
ALLGEMEINE HINWEISE H250 M9 INFORMATION! Diese zusätzliche Ex- Anleitung gilt für die explosionsgeschützten Ausführungen der Schwebekörper-Durchflussmessgeräte H250/M9-Ex. Sie ergänzt die Montage- und Betriebsanleitung für die nicht explosionsgeschützten Ausführungen. Die Hinweise dieser Anleitung enthalten nur die den Explosionsschutz betreffenden Daten. Die technischen Angaben der Montage- und Betriebsanleitung für die nicht explosionsgeschützte...
Seite 4
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 2.1 Sicherheitstechnischer Bezeichnungsschlüssel Der sicherheitstechnische Bezeichnungsschlüssel * setzt sich aus folgenden Elementen zusammen: Werkstoffe / Ausführungen • RR - rostfreier Stahl • C - PTFE bzw. PTFE/Keramik • HC - Hastelloy • Ti - Titan • F - sterile Ausführung (Food) Ausführung Heizmantel...
Seite 5
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 2.2 Kennzeichnung Die Kennzeichnung des Gesamtgerätes erfolgt am Anzeigeteil mit den nachfolgend dargestellten Kennzeichnungsschildern (siehe auch Bezeichnungsschlüssel). Gerätetyp Hersteller Benannte Stelle ATEX & DGRL Auslegungsdaten: Temperatur & Druckstufe DGRL-Daten Ex-Daten Elektrische Anschlussdaten Handbuch beachten KROHNE Webseite Zusatzkennzeichnung auf dem Gehäusedeckel: •...
Seite 6
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 2.3 Brennbare Messstoffe Atmosphärische Bedingungen Explosionsfähige Atmosphäre ist als Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen, Ne- beln oder Stäuben unter atmosphärischen Bedingungen mit den Werten T = -20°C bis +60°C und P = 0,8 bis 1,1 bar definiert. Außerhalb dieses Bereiches liegen für die meisten Gemische keine Kennzahlen hinsichtlich des Zündverhaltens vor.
Seite 7
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 2.6 Temperaturklassen Schwebekörper-Durchflussmessgeräte vom Typ H250/M9-Ex mit eingebauten elektrischen Betriebsmitteln (elektrische Variante) sind abhängig von der Temperaturklasse und der Umgebungstemperatur für die in den nachfolgenden Tabellen aufgeführten Messstofftemperaturen zugelassen. Die Tabellen berücksichtigen zur Bestimmung der zulässigen Temperaturklasse die nachfolgenden Parameter: •...
Seite 8
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 Temperaturtabellen Höchstzulässige Messstoff- T und Umgebungstemperaturen H250/../M9 HINWEIS! Die in den Tabellen aufgeführten, höchstzulässigen Messstofftemperaturen gelten unter folgenden Voraussetzungen: Das Schwebekörper-Durchflussmessgerät wird in seiner bestimmungsgemäßen Einbaulage • betrieben. Isolierungen dürfen sich nur auf die Rohrleitungen beschränken. •...
Seite 9
GERÄTEBESCHREIBUNG H250 M9 Höchstzulässige Messstofftemperaturen Höchstzulässige Messstofftemperaturen Höchstzulässige Messstofftemperaturen Höchstzulässige Messstofftemperaturen Höchstzulässige Messstofftemperatur Tm [°C] Heizmantel T2, T1 Tamb ≤ 40 ≤ 60 ≤ 60 ≤ 40 ≤ 60 ≤ 40 ≤ 60 ohne Version [°C] ESK II und ESK2A...
Seite 10
INSTALLATION H250 M9 Die Montage und Errichtung ist nach den gültigen Installationsstandards für explosionsgefährdete Bereiche (z.B. EN 60079-14) durch im Explosionsschutz geschultes Fachpersonal auszuführen. Die Hinweise der Montage- und Betriebsanleitung sowie der Zusatz-Montage- und Betriebsanleitung (Ex) sowie der EG-Baumusterprüfbescheinigung sind hierbei unbedingt zu beachten.
Seite 11
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS H250 M9 Der Anschluss der eigensicheren Betriebsmittel des Schwebekörper- Durchflussmessgerätes H250/M9-Ex darf nur an getrennte eigensichere Stromkreise mit den folgenden Höchstwerten erfolgen: Höchstwerte Eingebautes Betriebsmittel Ui[V] Ii[mA] Pi[mW] Ci[nF] Li[μH] ESKII / ESK2A 1000 ESK3-PA 5320 SC3,5-N0-Y... SJ3,5-SN SJ3,5-S1N FISCO Feldgerät...
Seite 12
BETRIEB H250 M9 Das Einstellen der Grenzwertgeber ist während des Betriebes zulässig. Hierzu ist der Gehäusedeckel zu entfernen. Der Gehäusedeckel ist unmittelbar nach dem Einstellen der Grenzwertgeber zu schließen. 5.1 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind folgende Prüfungen durchzuführen: • Eignungsprüfung der eingesetzten Materialien des Messteils und der eingesetzten Dichtungsmaterialien auf ausreichende Korrosionsbeständigkeit gegen den Messstoff.
Seite 13
SERVICE H250 M9 Instandhaltungen, die sicherheitsrelevant im Sinne des Explosionsschutzes sind, dürfen nur durch den Hersteller, seinem Beauftragten oder unter Aufsicht von Sachverständigen erfolgen. 6.1 Wartung Anzeige Das Anzeigeteil ist unter üblichen Betriebsbedingungen und bei bestimmungsgemäßen Gebrauch wartungsfrei. Im Rahmen der für Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen geforderten Kontrollen zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustandes sollten folgende regelmäßige Sichtprüfungen...
Seite 14
Austausch Anzeigeteil Bedingt durch den modularen Aufbau der Schwebekörper- Durchflussmessgeräte ist der Austausch der Anzeige und ggf. der in die Anzeige eingebauten elektrischen Betriebsmittel gegen identische KROHNE-Ersatzteile nach sicherheitstechnischen Gesichtspunkten möglich. ACHTUNG! Gegebenenfalls Verlust der Messgenauigkeit ! Das Messrohr kann dabei in der Rohrleitung verbleiben. Dies gilt auch für druckbeaufschlagte Rohre.
Seite 15
SERVICE H250 M9 07/2008 • 4000345501 MA H250/M9-Ex-II2G-AD R03 de www.krohne.com...
Seite 16
Algerien Tel.:+33 (0)4 75 05 44 00 Tel.:+31 (0)78 630 6200 Argentinien Fax:+33 (0)4 75 05 00 48 Fax:+31 (0)78 630 6405 KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG Kamerun info@krohne.fr Service Direkt: +31 (0)78 630 6222 Bremer Str. 133 Kanada info@krohne.nl...