NHALT NHALT NHALT INFÜHRUNG Lieferumfang Terminologie und Konventionen Dokumentation Übersicht über EFI Splash RPX-iii EFI Splash RPX-iii Software Anforderungen an Servercomputer Anforderungen an Client-Computer Netzwerkunterstützung Vorbereitungen für den Druckbetrieb Verbinden von EFI Splash RPX-iii und Fiery Server Konfigurieren der Direktverbindung für den EFI Splash RPX-iii Konfigurieren der Netzwerkverbindung für den EFI Splash RPX-iii RPX-iii S NSTALLIEREN DER...
Seite 4
NHALT NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR Installieren von Splash RPX-iii Remote (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Installieren von Splash Remote Scan (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Konfigurieren von Splash Remote Scan Installieren von Splash Font Downloader (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii)
Verfügung gestellt werden. Für die Installation der Hardware und der Software für den Druckserver Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press, für die Definition der Verbindung und die Konfiguration ist kein autorisierter Servicetechniker erforderlich. In diesem Dokument wird aber davon ausgegangen, dass der Xerox EX Print Server für die Digitaldruckmaschine Xerox 700 Digital Color Press bereits durch einen autorisierten Servicetechniker installiert wurde.
Digitaldruckmaschine Xerox 700 Digital Color Press EFI Splash RPX-iii Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Fiery Server Xerox EX Print Server bzw. Integrated Fiery Color Server Mac OS Mac OS X Titel in Kursivschrift Verweis auf andere Dokumente der Anwenderdokumentation...
INFÜHRUNG • Bitte lesen: Installieren der Druckertreiber für EFI Splash RPX-iii: In diesem Readme- Dokument finden Sie Kurzanleitungen für das Installieren der Druckertreiber für den EFI Splash RPX-iii. • Release-Informationen: [In gedruckter Form] In diesem Dokument finden Sie neueste Produktinformationen und Hinweise zur Behebung bekannter Fehlersituationen. Übersicht über EFI Splash RPX-iii In den folgenden Abschnitten erhalten Sie einen Überblick über die Software, die zum Lieferumfang des EFI Splash RPX-iii gehört.
INFÜHRUNG Diese Software unterstützt das Drucken von Aufträgen auf Splash Windows-Client: dem EFI Splash RPX-iii von einem Windows Client-Computer. Zur Splash Windows- Anwendersoftware gehören die folgenden Komponenten: • Druckertreiber – Mit dieser Software können Sie Druckaufträge generieren und zum Drucken an den EFI Splash RPX-iii senden. •...
INFÜHRUNG • Speicher Mindestens 1.0 GB SDRAM Hinweise zum Installieren von Speicher finden Sie im Macintosh Benutzerhandbuch. • Festplatte Mindestens 60 GB • Laufwerk für Wechselmedien Combo (DVD-R/CD-RW) oder SuperDrive (DVD-RW/CD-RW) • Monitor Apple kompatibler Farbmonitor mit einer Auflösung von 1024 x 768 •...
INFÜHRUNG Netzwerkunterstützung Der EFI Splash RPX-iii empfängt und verarbeitet Aufträge, die von Client-Computern über eines der folgenden Netzwerke gesendet werden: • AppleTalk (EtherTalk) • UNIX und Windows (via TCP/IP LPD) • Bonjour (via TCP/IP LPD) • Novell NetWare 5 und 6 via TCP/IP (NDS Print Queue, NDPS) •...
Seite 11
INFÜHRUNG Schritt Aufgabe Referenz Macintosh über Direktverbindung oder Nur bei Direktverbindung: Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt Netzwerkverbindung verbinden. Schließen Sie das Ethernet-Crossover- Verbinden von EFI Splash RPX-iii und Kabel vom EFI Splash RPX-iii an den Fiery Server auf Seite 12. Fiery Servercomputer an.
(Standalone-Systems) wird nur die Netzwerkverbindung unterstützt. Für die Direktverbindung sind zwei Ethernet-Anschlüsse vom Typ INWEIS „Ethernet (integriert)“ notwendig. EFI S RPX-iii PLASH IERY ERVER VERBINDEN ÜBER IREKTVERBINDUNG Fiery Server Xerox 700 Digital Color Press Ethernet-Crossover-Kabel EFI Splash RPX-iii Computer oder Workstations im Netzwerk...
Seite 13
INFÜHRUNG 1 Vergewissern Sie sich, dass auf der Digitaldruckmaschine Xerox 700 Digital Color Press keine Fehlersituation vorliegt. 2 Verbinden Sie den EFI Splash RPX-iii über den Anschluss „Ethernet 1 (integriert)“ mit dem Ethernet-Netzwerk; die Anleitung finden Sie im Macintosh Benutzerhandbuch.
INFÜHRUNG 6 Stecken Sie den Dongle in einen freien USB-Anschluss auf der Rückseite des EFI Splash RPX-iii. Macintosh (EFI Splash RPX-iii) - Rückseite Dongle Sie können nun die Splash RPX-iii Serversoftware installieren. Die Anleitung dazu finden Sie im Abschnitt Installieren der Splash RPX-iii Serversoftware auf Seite 17.
Seite 15
EFI Splash RPX-iii Computer oder Workstations im Netzwerk 1 Vergewissern Sie sich, dass auf der Digitaldruckmaschine Xerox 700 Digital Color Press keine Fehlersituation vorliegt. 2 Drucken Sie für die spätere Referenz die Liste der für den Fiery Server konfigurierten Systemeinstellungen.
Seite 16
INFÜHRUNG 6 Stecken Sie den Dongle in einen freien USB-Anschluss auf der Rückseite des EFI Splash RPX-iii. Macintosh (EFI Splash RPX-iii) Dongle Sie können nun die Splash RPX-iii Serversoftware installieren. Die Anleitung dazu finden Sie im Abschnitt Installieren der Splash RPX-iii Serversoftware auf Seite 17.
ERVERSOFTWARE Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie durch Installieren der Serversoftware den Macintosh Computer zum Druckserver Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press machen. Installieren der Splash RPX-iii Serversoftware Führen Sie die Schritte der folgenden Anleitung aus, um die Splash RPX-iii Serversoftware zu installieren.
Seite 18
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE 4 Klicken Sie auf „Fortfahren“. Daraufhin erscheint der Bildschirm mit den Bestimmungen des Softwarelizenzvertrags. 5 Klicken Sie auf „Fortfahren“ und im nachfolgenden Dialogfenster auf „Akzeptieren“. Der Bildschirm „Zielvolume wählen“ wird angezeigt.
Seite 19
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE 6 Wählen Sie die Festplatte des Macintosh Computers als das Volume, auf dem die Splash RPX-iii Serversoftware installiert werden soll, und klicken Sie auf „Fortfahren“. (Das Fest- plattenlaufwerk hat standardmäßig die Bezeichnung „Macintosh HD“ oder „Splash HD“). Daraufhin wird der Bildschirm mit den installierbaren Optionen angezeigt.
Seite 20
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE 9 Klicken Sie auf „Direktverbindung“ oder auf „Netzwerkverbindung“. Wenn Ihr Computer nur über einen (1) Anschluss vom Typ „Ethernet (integriert)“ verfügt, wird die Option für die Direktverbindung abgeblendet, 10 Wenn Sie die Direktverbindung verwenden, besteht bereits die Verbindung zum Fiery Server, d.
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE Konfigurieren von Mac OS X für EFI Splash RPX-iii Über die Mac OS X Systemeinstellungen können Sie den Splash RPX-iii Druckserver konfigurieren und für die maximale Effizienz der Splash RPX-iii Serversoftware sorgen. Die folgende Liste enthält die Systemeinstellungen, die standardmäßig für den EFI Splash RPX-iii konfiguriert werden.
Seite 22
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE EFI S RPX-iii PLASH FÜR PPLE RUCKFUNKTIONALITÄT KONFIGURIEREN 1 Wählen Sie auf dem EFI Splash RPX-iii Servercomputer „Systemeinstellungen“ im Menü „Apple“ und klicken Sie auf „Netzwerk“. 2 Mac OS 10.5: Klicken Sie auf „Weitere Optionen“ und danach auf „AppleTalk“. Mac OS 10.4: Wählen Sie „Ethernet (integriert)“...
Seite 23
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE RPX-iii PLASH TARTOBJEKT KONFIGURIEREN 1 Wählen Sie „Systemeinstellungen“ im Menü „Apple“. Daraufhin wird das Dialogfenster mit den Systemeinstellungen angezeigt. 2 Klicken Sie auf „Benutzer“. Mac OS 10.5: Benutzerkonto für Splash Server Startobjekte Symbol „+“ Mac OS 10.4: Benutzerkonto für Splash Server...
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE 4 Klicken Sie auf „Startobjekte“. 5 Klicken Sie auf das Symbol „+“ [Hinzufügen]. 6 Navigieren Sie zum Ordner „Programme > Splash RPX-iii“ und wählen Sie „Splash Server“. 7 Klicken Sie auf „Hinzufügen“. 8 Schließen Sie das Menü „Systemeinstellungen“. ONFIGURATIONSSEITE DRUCKEN 1 Wählen Sie im Hauptbildschirm der EFI Splash RPX-iii Serveranwendung die Option „Anmelden“...
RPX-iii S NSTALLIEREN DER PLASH ERVERSOFTWARE RPX-iii OGOETIKETTEN AM PLASH ANBRINGEN • Bringen Sie die Logoetiketten aus dem Medienpaket an den Stellen an Ihrem Computer an, die in der folgenden Abbildung dargestellt werden. Die folgende Abbildung ist als Anregung gedacht. Die empfohlenen Stellen sind INWEIS unter Umständen nicht für alle Macintosh Computer geeignet.
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR INDOWS NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR INDOWS Im Folgenden wird die Installation und Konfiguration der EFI Splash RPX-iii Anwendersoftware für Windows beschrieben. Die Anleitungen zum Installieren der Druckertreiber finden Sie im Druckhandbuch. Schließen Sie stets alle offenen Anwendungen, bevor Sie irgendwelche INWEIS Anwendersoftware installieren.
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR Im Folgenden werden die Installation und die Konfiguration der EFI Splash RPX-iii Anwendersoftware für Mac OS beschrieben. Außerdem wird beschrieben, welche für die Kalibrierung relevanten Farbdateien auf Client-Computer kopiert werden können. Die Anleitungen zum Installieren der Druckertreiber finden Sie im Druckhandbuch. Installieren von Splash RPX-iii Remote (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die Komponente Splash RPX-iii Remote von der...
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR Installieren von Splash Remote Scan (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die Anwendung Splash Remote Scan und das TWAIN-Zusatzmodul von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii installieren.
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR 5 Klicken Sie auf den grünen Pfeil, um den EFI Splash RPX-iii der eigenen Serverliste hinzuzufügen. 6 Klicken Sie auf „OK“. Installieren von Splash Font Downloader (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie das Dienstprogramm Splash Font Downloader von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii installieren.
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR Kopieren von CopyCal Zielen (von der DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii) Die DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii enthält CopyCal Sollwertedateien (Ziele), die Sie auf die Festplatte Ihres Computers kopieren und zum Kalibrieren der Digitaldruckmaschine einsetzen können.
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE FÜR „EFI S RPX- “) LIENT OFTWARE INSTALLIEREN NSTALLATIONSPROGRAMM PLASH EMOTE TILITIES 1 Legen Sie die DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii in das CD/DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 2 Öffnen Sie den Ordner „Utilities“ und starten Sie das Installationsprogramm „EFI Splash RPX-iii Remote Utilities“...
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE PER HARING NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE PER HARING Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie über die Seite „Sharing“ der Systemeinstellungen von Mac OS X den Ordner „Splash Folder“ auf dem EFI Splash RPX-iii so einrichten können, dass dieser als gemeinsame Ressource im Netzwerk zur Verfügung steht, so dass Software- komponenten direkt aus diesem Ordner auf Client-Computern installiert werden können.
Seite 33
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE PER HARING EFI S RPX-iii OS S PLASH FÜR NSTALLATION DER OFTWARE PER HARING KONFIGURIEREN OS 10.4 1 Wählen Sie auf dem EFI Splash RPX-iii Computer „Systemeinstellungen“ im Menü „Apple“ und klicken Sie auf das Symbol „Sharing“. Daraufhin wird die Seite „Sharing“...
Seite 34
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE PER HARING EFI S RPX-iii OS S PLASH FÜR NSTALLATION DER OFTWARE PER HARING KONFIGURIEREN OS 10.5 1 Wählen Sie „Systemeinstellungen“ im Menü „Apple“. 2 Klicken Sie auf „Sharing“. 3 Wählen Sie „File Sharing“ und klicken Sie auf „Optionen“. 4 Aktivieren Sie Option „Dateien und Ordner über AFP bereitstellen“.
Seite 35
NSTALLIEREN DER NWENDERSOFTWARE PER HARING 4 Markieren Sie den Listeneintrag für den EFI Splash RPX-iii und klicken Sie auf „OK“. Die angezeigte Liste kann mehrere Volumes enthalten. Wählen Sie das Volume INWEIS mit der Mac OS Anwendersoftware (Mac_OS_User_SW). 5 Wählen Sie den Ordner „OSX“. Im Ordner „Splash Installationsprogramm - Downloads“...
NSTALLIEREN UND ERWENDEN VON CROBAT EADER NSTALLIEREN UND ERWENDEN VON CROBAT EADER Die DVD mit der Anwendersoftware und der Dokumentation für den Splash RPX-iii enthält einen Web-Link zur Download-Seite von Acrobat Reader. Die verfügbare Version unterstützt erweiterte Suchfunktionen, mit denen Sie regelbasierte Volltextsuchen über die gesamte Anwenderdokumentation ausführen können.
Seite 37
NDEX NDEX Acrobat Reader Kalibrieren 25 Installieren 36 Kiosk siehe Print Kiosk Verwenden für Online-Dokumentation 36 Konfigurieren Anbringen der Etiketten 24 Mac OS X Systemeinstellungen 21 Anforderungen Server für Personal File Sharing 33, 34 Client-Computer 9 Splash Remote Scan 28 Servercomputer 8 Lieferumfang 5 Calibration Station 31...
Seite 38
NDEX Übersicht Client-Software 7 Serversoftware 7 Verbinden Direktverbindung 12 Netzwerkverbindung 12 Vorbereitungen für den Druckbetrieb 10 Windows, Installieren der Anwendersoftware 17...