Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sena Anleitungen
  4. Kommunikationssystem
  5. ACS 10
  6. Benutzerhandbuch

Sena ACS 10 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Für Quantic-Helme von Arai
BENUTZERHANDBUCH
Version 1.1.0
GERMAN

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Sena ACS 10

Inhaltszusammenfassung für Sena ACS 10

  • Seite 1 Für Quantic-Helme von Arai BENUTZERHANDBUCH Version 1.1.0 GERMAN...
  • Seite 2 INHALT ÜBER DAS ACS10 1.1 Produktfunktionen 1.2 Produktdetails 1.3 Lieferumfang INSTALLATION DES HEADSETS AN IHREM HELM 2.1 Installieren des Headsets ERSTE SCHRITTE 3.1 Herunterladbare Sena-Software 3.1.1 App Sena Motorcycles 3.1.2 Sena Device Manager 3.1.3 Firmware-Aktualisierung 3.2 Laden 3.3 Legende 3.4 Ein- und Ausschalten 3.5 Überprüfung des Akkuladezustands...
  • Seite 3 INHALT (FORTS.) 4.4 Erweiterte selektive Kopplung: Kopplung unter Verwendung eines bestimmten Profils (HFP oder A2DP Stereo) 4.4.1 Koppeln mit ausgewähltem Handy: Freisprechprofil 4.4.2 Medienkopplung: A2DP-Profil VERWENDEN EINES MOBILTELEFONS 5.1 Tätigen und Annehmen von Anrufen 5.2 Kurzwahl 5.2.1 Voreinstellungen für die Kurzwahl zuweisen 5.2.2 Kurzwahlnummern verwenden STEREO-MUSIK...
  • Seite 4 INHALT (FORTS.) UNIVERSAL INTERCOM 8.1 Universal-Gegensprechkopplung 8.2 Zwei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom 8.3 Mehrwege-Kommunikation über Universal Intercom 8.3.1 Drei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom 8.3.2 Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom FUNKTIONSPRIORITÄT 10. KONFIGURATION 10.1 Headset-Konfigurationsmenü 10.1.1 Alle Kopplungen löschen 10.1.2 Fernbedienung koppeln 10.2 Software-Konfiguration 10.2.1 Produktsprache 10.2.2...
  • Seite 5 1. ÜBER DAS ACS10 1.1 Produktfunktionen Bluetooth ® Vier-Wege-Sprechanlage Sprechanlage mit einer Reichweite von bis zu 1,6 km* Audio Multitasking™ Advanced Noise Control™ * in freiem Gelände ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 5 ®...
  • Seite 6 1 ÜBER DAS ACS10 1.2 Produktdetails Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung Stiftlochtaste zum Zurücksetzen bei Fehlfunktion Status-LED Haupteinheit Lautsprecheranschlüsse Antenne Mikrofonanschluss Taste (-) Mittlere Taste Taste (+) ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 6 ®...
  • Seite 7 1 ÜBER DAS ACS10 1.3 Lieferumfang ACS10 Lautsprecher Klebeband für die Befestigung der Kabelgebundenes Mikrofon Steuerungseinheit Klettverschlüsse für die Klettverschluss für Befestigung der Haupteinheit kabelgebundenes Mikrofon USB-Lade- und Datenkabel Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 7 ®...
  • Seite 8 2. INSTALLATION DES HEADSETS AN IHREM HELM 2.1 Installieren des Headsets • Das ACS10 ist kompatibel mit Quantic-Helmen von Arai. 1. Entfernen Sie vor der Installation des ACS10 die Wangenpolsterung. 2. Stecken Sie das ACS10 zwischen die äußere und die innere Schale. Richten Sie die Schnellhalter auf die hinteren Befestigungen aus und rasten Sie sie dann in die Schnellhalter ein.
  • Seite 9 2 InSTALLATIon DES HEADSETS An IHREM HELM 4. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche der Headset- Tasten ab und bringen Sie sie am Helm an. 5. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Klettverschlusses für das Mikrofon ab und bringen Sie ihn an der Innenseite des Kinnschutzes des Helms an.
  • Seite 10 2 InSTALLATIon DES HEADSETS An IHREM HELM 8. Entfernen Sie den Schutz der Wangenpolsterung und bringen Sie den Klettverschluss für die Befestigung der Lautsprecher am Rand der Aussparung für das Ohr an. 9. Befestigen Sie den Lautsprecher und bringen Sie den Schutz wieder an.
  • Seite 11 3.1 Herunterladbare Sena-Software 3.1.1 App Sena Motorcycles Sie müssen einfach nur Ihr Telefon mit dem Headset koppeln, um die App Sena Motorcycles zu verwenden und dann schneller und einfacher auf die Einrichtung und die Verwaltung zuzugreifen. Sena Motorcycles • Laden Sie die App Sena Motorcycles im...
  • Seite 12 • Setzen Sie den Helm mit dem ACS10 beim Laden ab. • Das Headset wird während des Ladens automatisch ausgeschaltet. • Es kann auch ein USB-Ladegerät eines anderen Anbieters zum Laden von Sena-Produkten verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, IC-Zulassung hat oder die Zulassung einer lokalen Genehmigungsbehörde.
  • Seite 13 3 ERSTE SCHRITTE 3.5 Überprüfung des Akkuladezustands Die Anweisungen beziehen sich auf das Einschalten des Headsets. Einschalten GEDRÜCKT HALTEN Hinweis: • Die Akkuleistung kann sich mit der Zeit verringern. • Die Akkulebensdauer hängt von den Bedingungen, Umgebungsfaktoren, Funktionen des verwendeten Produkts und den Geräten ab, mit denen es genutzt wird.
  • Seite 14 Reichweite befinden. Das Headset kann mit mehreren Bluetooth-Geräten verbunden werden, etwa mit einem Mobiltelefon, einem GPS-Gerät, einem MP3-Player oder dem Funkgerätadapter Sena SR10. Verwenden Sie hierfür Koppeln mit einem Mobiltelefon und Kopplung des zweiten Handys und Kopplung des GPS.
  • Seite 15 4 KoppELn DES HEADSETS MIT AnDEREn BLUETooTH-GERäTEn Hinweis: • Der Modus „Handy koppeln“ ist 3 Minuten lang aktiv. • Wenn Sie die Kopplung des Handys abbrechen möchten, drücken Sie die mittlere Taste. 4.1.2 Kopplung, wenn das ACS10 ausgeschaltet ist 1. Halten Sie bei ausgeschaltetem Headset die mittlere Taste und die Taste (+) 5 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 16 4 KoppELn DES HEADSETS MIT AnDEREn BLUETooTH-GERäTEn 4.2 Kopplung des zweiten Handys – zweites Mobiltelefon, GPS und SR10 1. Halten Sie die mittlere Taste 15 Sekunden lang gedrückt. GEDRÜCKT HALTEN „ Konfigurationsmenü“ 2. Drücken Sie die Taste (+). blinkt ANTIPPEN „ Kopplung des zweiten Handys“...
  • Seite 17 4 KoppELn DES HEADSETS MIT AnDEREn BLUETooTH-GERäTEn 4.4 Erweiterte selektive Kopplung: Kopplung unter Verwendung eines bestimmten Profils (HFP oder A2DP Stereo) Mit der Funktion Handy koppeln lassen sich für das Headset 2 Arten von Bluetooth-Profilen einrichten: HFP (Freisprechprofil) und A2DP Stereo. Mithilfe von Erweiterte selektive Kopplung kann das Headset die Profile trennen, um eine Verbindung mit 2 Geräten herzustellen.
  • Seite 18 4 KoppELn DES HEADSETS MIT AnDEREn BLUETooTH-GERäTEn 3. Wählen Sie in der Liste der erkannten Bluetooth-Geräte den Bluetooth Eintrag ACS10 aus. Falls Sie zur ACS10 Eingabe einer PIN aufgefordert Device B werden, geben Sie „0000“ ein. ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 18 ®...
  • Seite 19 Hinweis: Sprachanweisungen von verbundenen GPS-Geräten werden während eines Telefonanrufs nicht wiedergegeben. 5.2 Kurzwahl 5.2.1 Voreinstellungen für die Kurzwahl zuweisen Die Kurzwahl-Voreinstellungen werden im Sena Device Manager oder in der App Sena Motorcycles zugewiesen. 5.2.2 Kurzwahlnummern verwenden 1. Rufen Sie das Menü Kurzwahl auf.
  • Seite 20 5 VERWEnDEn EInES MoBILTELEFonS 3. Rufen Sie eine voreingestellte Kurzwahlnummer an. ANTIPPEN „ Kurzwahl (#)“ 4. Rufen Sie die zuletzt angerufene Nummer erneut an. „ Wahlwiederholung der ANTIPPEN letzten Nummer“ ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 20 ®...
  • Seite 21 6. STEREO-MUSIK 6.1 Bluetooth-Stereo-Musik Musik wiedergeben/pausieren Lauter/leiser GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN oder Nächster Titel Vorheriger Titel GEDRÜCKT GEDRÜCKT HALTEN HALTEN 6.2 Musik teilen Sie können mit einem Gesprächsteilnehmer über Bluetooth gemeinsam Stereo-Musik hören, während Sie ein Gespräch über die Sprechanlage führen. Gemeinsames Musikhören starten/beenden GEDRÜCKT Während der Kommunikation über die Sprechanlage...
  • Seite 22 Mit SIP können Sie die Kopplung mit Ihren Freunden für die Kommunikation über die Sprechanlage schnell durchführen, indem Sie den QR-Code in der App Sena Motorcycles scannen, ohne sich die Tastenbedienung zu merken. 1. Koppeln Sie das Mobiltelefon mit dem Headset.
  • Seite 23 ) an und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um die Kopplung mit den Gesprächsteilnehmern (C) und (D) durchzuführen. Hinweis: Das Smart Intercom Pairing (SIP) ist nicht mit Sena- Produkten kompatibel, die Bluetooth 3.0 oder eine ältere Version verwenden. 7.1.2 Mit der Taste...
  • Seite 24 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE 7.2 Der Letzte wird zuerst bedient Die Kopplung der Sprechanlage erfolgt nach dem Prinzip „Der Letzte wird zuerst bedient“. Wurde ein Headset also zur Kommunikation über die Sprechanlage mit mehreren Headsets gekoppelt, wird das zuletzt gekoppelte Headset als erster Gesprächsteilnehmer verwendet. Nach dem oben beschriebenen Kopplungsvorgang ist Headset D beispielsweise der erste Gesprächsteilnehmer von Headset A.
  • Seite 25 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE 7.3 Zwei-Wege-Sprechanlage Sie können die Kommunikation über die Sprechanlage mit einem Gesprächsteilnehmer beginnen oder beenden. Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 3 teilnehmer 1 teilnehmer 2 Gespräch mit dem ersten Gesprächsteilnehmer (D) beginnen/beenden ANTIPPEN Gesprächs- teilnehmer 1 Gespräch mit dem zweiten Gesprächsteilnehmer (C) beginnen/beenden ANTIPPEN Gesprächs- teilnehmer 2...
  • Seite 26 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE 7.4 Mehrweg-Sprechanlage Mit der Mehrweg-Sprechanlage können Sie sich wie bei einer Telefonkonferenz mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern gleichzeitig unterhalten. Während der Nutzung der Mehrweg-Sprechanlage wird die Mobiltelefonverbindung vorübergehend getrennt. Diese Verbindung wird jedoch nach Ende der Verwendung der Mehrweg- Sprechanlage sofort wiederhergestellt.
  • Seite 27 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE 7.4.2 Gespräch über die Vier-Wege-Konferenzsprechanlage beginnen Wenn bereits drei Gesprächsteilnehmer verbunden sind, kann ein neuer Teilnehmer (D) der Konferenz beitreten, um diese zu einer Vier- Wege-Kommunikation über die Sprechanlage zu machen. Hierzu muss der entsprechende Teilnehmer die Kommunikation über die Sprechanlage mit Gesprächsteilnehmer (B) oder (C) beginnen.
  • Seite 28 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE Hinweis: Wenn Sie die Kommunikation mit dem zweiten Gesprächsteilnehmer (B) beenden, werden Sie auch vom dritten Teilnehmer (D) getrennt. Der Grund hierfür ist, dass der dritte Teilnehmer (D) mit Ihnen über den zweiten Gesprächsteilnehmer (B) verbunden ist. 7.5 Drei-Wege-Telefonkonferenz über die Sprechanlage Sie können eine Drei-Wege-Telefonkonferenz führen, indem Sie einen Gesprächsteilnehmer zu einem Mobiltelefongespräch hinzufügen.
  • Seite 29 7 BLUETooTH-SpRECHAnLAGE 3. Halten Sie die mittlere Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um während einer Telefonkonferenz ein Mobiltelefongespräch zu beenden. Anruf aus einer Konferenz beenden GEDRÜCKT HALTEN Hinweis: Wenn während eines Mobiltelefonanrufs ein neuer Anruf über die Sprechanlage eingeht, hören Sie zwei hohe Pieptöne. 7.6 Group Intercom Mit der Funktion Group Intercom können Sie im Handumdrehen eine Mehrwege-Konferenz über die Sprechanlage mit den drei zuletzt...
  • Seite 30 Sprechanlage mit Personen führen, die Bluetooth-Headsets eines anderen Herstellers verwenden. Das Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers kann mit dem Sena-Headset verbunden werden, wenn es das Bluetooth-Freisprechprofil (Hands-Free Profile, HFP) unterstützt. Das Headset lässt sich nur mit einem Headset eines anderen Herstellers gleichzeitig verbinden.
  • Seite 31 Mobiltelefon-Anruffunktion wieder nutzen können. 1. Für ein Gespräch über die Drei-Wege-Konferenzsprechanlage muss Ihr Headset (A) mit einem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) und einem weiteren Sena-Headset (C) gekoppelt sein. Headset eines anderen Herstellers 2. Starten Sie mit einem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) die Kommunikation über die Sprechanlage in Ihrer...
  • Seite 32 8 UnIVERSAL InTERCoM 3. Das andere Sena-Headset (C) kann über die Sprechanlage bei Ihnen (A) anrufen und so am Gespräch teilnehmen. Headset eines anderen Herstellers 4. Nun können Sie (A), der Gesprächsteilnehmer mit dem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) sowie der Gesprächsteilnehmer mit dem anderen Sena-Headset (C) eine Drei-...
  • Seite 33 8 UnIVERSAL InTERCoM Vier Wege-Kommunikation über Universal Intercom – 2. Fall 2) Sie (A), ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) und zwei weitere Sena-Headsets (C und D) Headset eines anderen Herstellers ACS10 Motorcycle Bluetooth Communication System | 33 ®...
  • Seite 34 9. FUNKTIONSPRIORITÄT Das Headset wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: (höchstes) Mobiltelefon Bluetooth-Sprechanlage Musik mit Bluetooth-Stereo-Musik teilen (niedrigstes) Bluetooth-Stereo-Musik Eine Funktion mit niedrigerer Priorität wird stets durch eine Funktion mit höherer Priorität unterbrochen. Hinweis: Wenn Sie Musik als Audioquellpriorität festlegen, wird die Reihenfolge der Priorität wie folgt geändert: (höchstes) Mobiltelefon...
  • Seite 35 10. KONFIGURATION 10.1 Headset-Konfigurationsmenü Konfigurationsmenü Zwischen Menüoptionen aufrufen navigieren GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN ANTIPPEN Menüoptionen ausführen ANTIPPEN Headset-Konfigurationsmenü Sprachkonfigurationsmenü Mittlere Taste drücken Kopplung des zweiten Handys Keine Kopplung des GPS Keine Koppeln mit ausgewähltem Handy Keine Medienkopplung Keine Alle Kopplungen löschen Ausführen Fernbedienung koppeln Ausführen...
  • Seite 36 3. Starten Sie mithilfe der Fernsteuerung den Kopplungsmodus. Das Headset verbindet sich automatisch mit der Fernsteuerung, wenn der Kopplungsmodus aktiv ist. 10.2 Software-Konfiguration Die Einstellungen für das Headset können über den Sena Device Manager oder über die App Sena Motorcycles geändert werden. Sena Motorcycles Sena Device Manager...
  • Seite 37 10 KonFIGURATIon 10.2.1 Produktsprache Sie können eine Gerätesprache auswählen. Die ausgewählte Sprache wird auch beibehalten, wenn das Headset aus- und wieder eingeschaltet wird. 10.2.2 Audio-Equalizer (standardmäßig deaktiviert) Mit dem Audio-Equalizer können Sie den Dezibel-Pegel verschiedener Frequenzbereiche des Audios erhöhen/verringern. • Mit Balance werden alle Frequenzbereiche an die gleiche Lautstärke (0 dB) angepasst.
  • Seite 38 10 KonFIGURATIon 10.2.5 VOX-Intercom (standardmäßig deaktiviert) Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie per Sprachbefehl über die Sprechanlage die Kommunikation mit dem zuletzt verbundenen Gesprächsteilnehmer beginnen. Sagen Sie zum Starten der Sprechanlage laut ein Wort (beispielsweise „Hallo“) oder pusten Sie auf das Mikrofon.
  • Seite 39 10 KonFIGURATIon (standardmäßig aktiviert) 10.2.7 HD-Sprechanlage Die HD-Sprechanlage verbessert die normale Audioqualität der Zwei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage. Die Funktion HD-Sprechanlage wird vorübergehend deaktiviert, wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wechselt die Sprachqualität der Zwei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage zur normalen Qualität.
  • Seite 40 überlagerte Wiedergabe im Hintergrund lauter bzw. leiser. Die Lautstärke der Audiowiedergabe im Vordergrund kann über das Headset geregelt werden. Die Intensität der Hintergrundaudiowiedergabe lässt sich über die App Sena Motorcycles einstellen. HD-Sprechanlage, HD Voice und die Audioquellenpriorität werden vorübergehend deaktiviert, wenn Audio- Multitasking aktiviert wird.
  • Seite 41 10 KonFIGURATIon Hinweis: • Audio-Multitasking wird während einer Zwei-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage mit einem Headset aktiviert, das diese Funktion ebenfalls unterstützt. • Wenn Audio-Multitasking deaktiviert wird, erfolgt die Audiowiedergabe im Hintergrund wieder in der ursprünglichen Lautstärke. • Damit Audio-Multitasking ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie das Headset aus- und wieder einschalten.
  • Seite 42 11. FEHLERSUCHE Weitere Informationen zur Fehlersuche finden Sie auf sena.com. • Kundendienst: sena.com 11.1 Reset bei Fehlfunktion Falls das Headset nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie das Gerät einfach zurücksetzen: 1. Suchen Sie die Stiftlochtaste zum Zurücksetzen bei Fehlfunktion neben dem Sena-Logo.
  • Seite 43 Copyright © 2022 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 1998-2022 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.