Atlas Copco MT Focus 400 Produktanweisungen Seite 158

Instrukcja obsługi
Error in step n
Global time exceeded
Global time not reached
Hold angle exceeded
I/O
Max torque exceeded
OK
Step n
Seating angle exceeded
Seating torque exceeded
Service required
Time exceeded
Time not reached
Torque exceeded
Torque not reached
Total torque too low
Unscrew
158
PL
Wystąpił błąd w kroku „n" procesu, opisany w na-
stępnym wierszu.
Ustalona wartość Max. process time całego procesu
dokręcania została przekroczona.
Ustalona wartość Min. process time całego procesu
dokręcania nie została osiągnięta.
Kąt trzymania przekroczył wartość określoną dla pa-
rametruMax hold angle (Maks. kąt trzymania).
Dla źródła wyboru zestawu PSet ustawiona jest opcja
IO.
Całkowity etapowy moment dokręcania jest większy
niżMax. allowed torque (Dopuszczalny maks. mo-
ment dokręcania).
Dokręcanie wykonane prawidłowo.
Aktywny krok „n" procesu dokręcania.
W przypadku wybrania dla funkcjiFinal tightening
method (Sposób ostatecznego dokręcania) opcjiAn-
gle (Kąt):
Kąt osadzania został przekroczony o 5% lub więcej.
W przypadku wybrania dla funkcjiFinal tightening
method (Sposób ostatecznego dokręcania) opcjiTo-
rque (Moment dokręcania):
Kąt osadzania przekroczył wartość ustawioną dla
funkcjiSeating angle supervision (Nadzorowanie
kąta osadzania).
Osadczy moment dokręcania jest większy niżMax.
torque (Maks. moment dokręcania) (pokazywany
tylko w przypadku wybrania dla funkcjiFinal tighte-
ning method (Sposób ostatecznego dokręcania)
opcjiTorque (Moment dokręcania)).
Przypomnienie serwisowe; czas, jaki upłynął od
ostatniej kalibracji lub określona liczba dokręceń od
czasu przeprowadzenia ostatniej kalibracji.
Ustalona wartość Max. time dla danego kroku została
przekroczona.
Ustalona wartość Min. time dla danego kroku nie zo-
stała osiągnięta.
Ustalona wartość Max. torque dla danego kroku zo-
stała przekroczona.
Ustalona wartość Min. torque dla danego kroku nie
została osiągnięta.
Całkowity etapowy moment dokręcania jest mniejszy
niżMin. allowed torque (Min. dopuszczalny mo-
ment dokręcania).
Aktywny proces odkręcania.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 629400 00
MT Focus 400