Seite 3
Inhalt Sicherheitshinweise ......6 Über Ihren Monitor ......7 Lieferumfang .
Seite 4
Ergonomie ......28 Ihr Display handhaben und transportieren ..30 Wartungsanweisungen.
Seite 5
Produktinformationsblatt ....78 Dell kontaktieren ......78...
Seite 6
Sicherheitshinweise Schützen Sie Ihren Monitor und Ihre persönliche Sicherheit anhand der folgenden Sicherheitshinweise. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise.
Seite 7
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt die Liste der mit Ihrem Monitor gelieferten Komponenten. Wenden Sie sich an Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden.
Seite 8
• Schnellstartanleitung • Sicherheits-, Umwelt und Richtlinieninformationen Produktmerkmale Der Dell-Monitor S2725DS verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD), antistatische Beschichtung und LED- Hintergrundbeleuchtung. Der Monitor hat die folgenden Funktionen und Merkmale: • Unterstützt die Bildwiederholfrequenz von 100 Hz. • Farbskala von 99 % sRGB (typisch).
Seite 9
4-Sterne-Bewertung zertifiziert. Er enthält wesentliche Funktionen, die auch eine flimmerfreie Anzeige, eine Bildwiederholfrequenz bis 100 Hz und eine Farbskala von mindestens 95 % sRGB liefern. Die Funktion Dell ComfortView Plus ist an Ihrem Monitor standardmäßig aktiviert. • Dieser Monitor nutzt einen Bildschirm mit schwachem Blaulicht. Wenn der Monitor auf die werkseitigen Einstellungen oder Standardeinstellungen zurückgesetzt wird, ist er mit der Hardware-Zertifizierung für schwaches...
Seite 10
Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen Gegenüber bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringes blaues Licht, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
Seite 11
Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sternebewertungssystem für Monitore Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV-Hardware-LBL TÜV-Hardware-LBL Ka- TÜV-Hardware-LBL Ka- Kategorie II (≤35 %) Geringes blaues Licht tegorie III (≤50 %) oder tegorie II (≤35 %) oder oder Kategorie I Software-LBL-Lösung¹...
Seite 12
Betriebssystem-Kompatibilität • Windows 10 und aktueller* • macOS 12* und macOS 13* *Die Betriebssystem-Kompatibilität an Monitoren der Marken Dell und Alienware kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren variieren, wie: • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Firmware von Monitoren der Marken Dell und Alienware, Software-Anwendungen oder Treiberaktualisierungen auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Seite 13
Rückseite DELL S2725DS Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat / Model No. /Modelo /N°de modelo / 모델명/モデル番 : S2725DSc Tension d’entrée :100-240V 50/60Hz, 1.5A 정격입력/ 100-240 , 1.5 ,50/60 У а а а - X.XXXX В / ²...
Seite 14
Listet die amtlichen Zulassungen auf. Barcode-Seriennummer Beachten Sie dieses Etikett, wenn und Servicemarkierung) Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. Das Servicemarkierung ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, der Dell- Servicetechnikern die Identifizierung der Hardwarekomponenten in Ihrem Computer sowie Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Seite 15
Nummer Beschreibung Verwendung HDMI 2-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers oder externen Gerätes über ein HDMI-Kabel (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten). Integrierte Bietet Audioausgabe. Lautsprecher (2) HDMI 1-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers oder externen Gerätes über ein HDMI-Kabel (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten). DisplayPort Zum Anschließen Ihres Computers oder externen Gerätes über ein DisplayPort-Kabel (separat...
Seite 16
Technische Daten des Monitors Beschreibung Wert Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching- (IPS) Technologie Längen-/Seitenverhältnis 16:9 Sichtbare Bildmaße Diagonal 684,66 mm Aktiver Bereich Horizontal 596,74 mm Vertikal 335,66 mm Bereich 200302,79 mm (310,47 in. Maximale Auflösung und 2560 x 1440 bei 100 Hz Bildfrequenz: Pixelabstand 0,2331 mm x 0,2331 mm...
Seite 17
130 mm Neigung -5 bis 21° Schwenken -30 bis 30° Drehung -90 bis 90° Kabelverwaltung Kompatibilität mit Dell Display Easy Arrange und andere Tastenfunktionen Manager 2.0* Sicherheit Schlitz für Sicherheitsschloss (für Kensington- Schlösser, separat erhältlich) Integrierte Lautsprecher 2 x 5 W │...
Seite 18
Arrange zu, speichern Sie das Layout als Profil und stellen Sie das Profil dann mit Easy Arrange Memory (Easy Arrange-Speicher) automatisch wieder her. 4. Verbinden Sie Ihren Dell-Monitor mit mehreren Quellen und verwalten Sie diese mehrfachen Videoeingänge über Eingabe-Quelle. 5. Passen Sie jede Anwendung über Color Preset (Farbvoreinstellung) mit verschiedenen Farbmodi an.
Seite 19
Benutzerschnittstelle von Dell Display Manager Auflösungsspezifikationen Beschreibung Wert Horizontale Frequenz 28 kHz bis 151 kHz Vertikale 48 Hz bis 100 Hz Bildwiederholfrequenz Maximal voreingestellte 2560 x 1440 Auflösung Unterstützte Videomodi Beschreibung Wert Videoanzeigefähigkeiten 480p, 576p, 720p, 1080i (HDMI), 1080p, 1440p (HDMI oder DisplayPort) │...
Seite 20
Voreingestellte Anzeigemodi Voreingestellte HDMI-/DP-Anzeigemodi Sync- Horizontale Vertikale Pixeltakt Polarität Anzeigemodus Frequenz Frequenz (MHz) (horizontal/ (kHz) (Hz) vertikal) VESA, 640 x 480 31,47 59,94 25,17 VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 IBM 720 x 400 31,47 70,08 28,32 VESA, 800 x 600 37,88 60,32 40,00...
Seite 21
Dieses Dokument dient reinen Informationszwecken und spiegelt die Leistung unter Laborbedingungen wider. Ihr Produkt kann je nach Software, Komponenten und Peripherie, die Sie bestellt haben, davon abweichen; zudem ist Dell nicht verpflichtet, derartige Informationen zu aktualisieren. Daher sollte sich der Kunde bei Entscheidungen bezüglich der elektrischen Toleranz und in anderen Zusammenhängen nicht auf diese Informationen verlassen.
Seite 22
HINWEIS: Dieser Monitor ist ENERGY-STAR- zertifiziert. Dieses Produkt qualifiziert sich mit den werkseitigen Standardeinstellungen, die über die „Zurücksetzen“-Funktion im OSD-Menü wiederhergestellt werden können, für ENERGY STAR. Durch Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen oder Aktivierung weiterer Funktionen könnte sich der Stromverbrauch erhöhen und den Grenzwert von ENERGY STAR überschreiten.
Seite 23
Physikalische Eigenschaften Beschreibung Wert Abmessungen (mit Ständer): Höhe (maximal) 518,63 mm Höhe (minimal) 388,63 mm Breite 611,34 mm Tiefe 200,38 mm Abmessungen (ohne Ständer): Höhe 355,98 mm Breite 611,34 mm Tiefe 58,81 mm Ständermaß: Höhe 411,80 mm Breite 248,00 mm Tiefe 200,38 mm Basis...
Seite 24
Umweltbezogene Eigenschaften Beschreibung Wert Konformität mit Standards: • RoHS-konform • BFR/PVC-reduzierter Monitor (die Leiterplatten bestehen aus BFR/PVC-freien Schichtstoffen.) • Arsenfreies Glas und quecksilberfrei (nur für Panel). • ENERGY-STAR-zertifizierter Monitor Temperatur: Betrieb 0 °C bis 40 °C Nicht im Betrieb • Lagerung: -20 °C bis 60 °C •...
Seite 25
Pinbelegungen DisplayPort-Anschluss 20-polige Seite des Pin- angeschlossenen Nummer Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p) ML2 (n) Erde ML2 (p) ML1 (n) Erde ML1 (p) ML0 (n) Erde ML0 (p) Erde Erde AUX (p) Erde AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR │...
Seite 26
HDMI-Anschluss 19-polige Seite des Pin- angeschlossenen Nummer Signalkabels TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2, Abschirmung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1, Abschirmung TMDS-Daten 1- TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0, Abschirmung TMDS-Daten 0- TMDS-Takt+ TMDS-Takt, Abschirmung TMDS-Takt- Reserve (NC am Gerät) DDC-Takt (SCL) DDC-Daten (SDA) DDC/CEC-Erde +5 V-Strom Hot-Plug-Erkennung...
Seite 27
Bei der Herstellung eines LCD-Monitors kommt es nicht selten vor, dass ein oder mehrere Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines. │...
Seite 28
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längere Betrachtung des Monitors kann die Augen überlasten. Beachten Sie für Komfort und Effizienz die folgenden Richtlinien bei der Einrichtung und Verwendung Ihrer Workstation: • Positionieren Sie Ihren Computer so, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden.
Seite 29
• Stellen Sie beim Sitzen sicher, dass das Gewicht Ihrer Beine auf Ihren Füße und nicht auf dem vorderen Bereich Ihres Stuhls ruht. Passen Sie die Stuhlhöhe an oder nutzen Sie eine Fußstütze, falls dies zur Wahrung einer angemessenen Haltung erforderlich ist. •...
Seite 30
Ihr Display handhaben und transportieren Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, beachten Sie folgende Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor aus, bevor Sie den Monitor transportieren oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...
Seite 31
Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: • Reinigen Sie Ständerbaugruppe, Bildschirm und Gehäuse Ihres Dell-Monitors mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine für Dell-Monitore geeignete Lösung.
Seite 32
• Verwenden Sie zur Beibehaltung einer optimalen Bildqualität einen dynamisch wechselnden Bildschirmschoner an Ihrem Monitor und schalten Sie Ihren Monitor aus, wenn er nicht benutzt wird. Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer ist bei Auslieferung nicht werkseitig installiert. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer.
Seite 33
8. Schließen Sie den Schraubengriff. 9. Öffnen Sie die Schutzabdeckung am Monitor, um auf den VESA-Steckplatz am Monitor zuzugreifen. 10. Schieben Sie die Riegel am Ständer in die Schlitze an der rückseitigen Abdeckung des Monitors und drücken Sie die Ständerbaugruppe zum Einrasten nach unten.
Seite 34
11. Halten Sie den Ständer fest mit beiden Händen und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund. 12. Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor. Neigen, schwenken und Höhe verstellen HINWEIS: Diese Werte gelten für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer.
Seite 35
Neigen, schwenken Mit dem integrierten Monitorständer können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen (neigen und drehen). 5° 21° 30° 30° HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. Höhenverstellbar HINWEIS: Der Ständer kann vertikal um bis zu 130 mm ausgezogen werden.
Seite 36
Monitor drehen Bevor Sie den Monitor drehen, sollten Sie ihn vertikal vollständig ausziehen (Höhenverstellbar) und bis zum maximalen Winkel neigen, damit die Unterkante des Monitors nicht anstößt. Im Uhrzeigersinn drehen ° │ Ihren Monitor einrichten...
Seite 37
Gegen den Uhrzeigersinn drehen ° HINWEIS: Zur Nutzung der Rotationsfunktion (Quer- versus Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit diesem Monitor geliefert wird. Bitte laden Sie sich diesen Grafiktreiber unter www.dell.com/support herunter (im Download-Bereich für Videotreiber, aktuelle Treiberaktualisierungen).
Seite 38
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. HINWEIS: Dell-Monitore sind auf optimalen Betrieb mit von Dell gelieferten Eingangskabeln ausgelegt. Dell kann Videoqualität und Leistung nicht garantieren, wenn keine Dell-Kabel verwendet werden.
Seite 39
3. Zum Anschließen des Netzkabels an Monitor und Steckdose. Kabel verlegen WARNUNG: Platzieren Sie den Monitor auf einem flachen, sauberen und weichen Untergrund, damit der Bildschirm nicht verkratzt wird. Sie können die EPE-Schaumstoffabdeckung als Schutzdecke verwenden. Breiten Sie die Monitorschutzdecke auf einem flachen Untergrund aus. •...
Seite 40
Seitliche I/O-Abdeckung anbringen So bringen Sie die seitliche I/O-Abdeckung an: • Richten Sie die Riegel an der seitlichen I/O-Abdeckung an den Schlitzen an der rückseitigen Abdeckung des Displays aus und bringen Sie sie an. • Drücken Sie die seitliche I/O-Abdeckung, damit sie einrastet. Kabel organisieren Installieren Sie die Kabelverwaltungsführung.
Seite 41
Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Monitors. Ihren Monitor mit einem Kensington-Schloss sichern (optional) Der Steckplatz des Sicherheitsschlosses befindet sich an der Unterseite des Monitors. (siehe Schlitz für Sicherheitsschloss). Sichern Sie Ihren Monitor über das Kensington-Sicherheitsschloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Nutzung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
Seite 42
Monitorständer abnehmen HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen Untergrund zu legen und sorgfältig zu handhaben, damit der LCD- Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten für die Entfernung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers.
Seite 43
3. Heben Sie die Ständerbaugruppe an und vom Monitor weg. VESA-Wandmontage (optional) (Schraubengröße: M4 x 10 mm). Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferte Dokumentation. 1. Legen Sie den Monitor an der Tischkante auf ein weiches Tuch oder Polster. 2.
Seite 44
Ihren Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Monitors. Joystick-Taste nutzen Verwenden Sie den Joystick an der Rückseite des Monitors zur Anpassung der Monitoreinstellungen. 1. Drücken Sie zum Einblenden des Bildschirmmenüs die Joystick-Taste. 2. Bewegen Sie den Joystick zum Umschalten zwischen Optionen nach oben/ unten/links/rechts.
Seite 45
Joystick verwenden Funktionen der Direkttaste Folgende Tabelle beschreibt die Joystick-Steuerung: Joystick-Steuerung Beschreibung Zum Zugreifen auf den Einstellregler der Helligkeit. Zum Verringern um eine Stufe erneut drücken. Direkttaste 1/ Helligkeit Zur Auswahl eines bevorzugten Audiomodus aus der Liste Audioprofile. Direkttaste 2/ Audioprofile Zum Zugreifen auf den Einstellregler der Helligkeit.
Seite 46
Bildschirmmenü (OSD) verwenden Menü-Startprogramm aufrufen Wenn Sie den Joystick verwenden, erscheint das Menü-Startprogramm. Dadurch können Sie auf das OSD-Hauptmenü und Schnellfunktionen zugreifen. Bewegen Sie den Joystick zur Auswahl einer Funktion. Shortcut Shortcut Shortcut Shortcut Shortcut Key1 Key2 Key3 Key5 Key4 Brightness/Contrast Die folgende Tabelle beschreibt die Funktionen des Menü-Startprogrammes: Joystick...
Seite 47
Zum Ausblenden des Menü-Startprogrammes. Beenden Navigationstasten verwenden Bewegen Sie bei eingeblendetem OSD-Hauptmenü zum Navigieren der Einstellungen den Joystick, befolgen Sie die unter dem OSD angezeigten Navigationstasten. Joystick Beschreibung Verwenden Sie zur Anpassung (Erhöhung) der Elemente Aufwärts im Bildschirmmenü. Verwenden Sie zur Anpassung (Verringerung) der Abwärts Elemente im Bildschirmmenü.
Seite 48
Menüsystem aufrufen HINWEIS: Wenn Sie Einstellungen ändern und dann mit einem anderen Menü fortfahren oder das OSD-Menü beenden, speichert der Monitor automatisch diese Änderungen. Die Änderungen werden auch gespeichert, wenn Sie Einstellungen ändern und dann so lange warten, bis sich das OSD-Menü ausblendet. 1.
Seite 49
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/ Verwenden Sie diese Menüfunktion zur Kontrast Anpassung von Helligkeit und Kontrast. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Audio Menü Individualisieren Weiteres More Information Beenden Helligkeit Die Helligkeit passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung zwischen 0 und 100 Bewegen Sie den Joystick zum Erhöhen der Helligkeit Bewegen Sie den Joystick zum Verringern der...
Seite 50
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Eingabe-Quelle Wählen Sie mit dem Eingabe-Quelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle HDMI 1 Farbe HDMI 2 Display Eingänge umbenennen Audio Autom. wählen Menü Abfrage für mehr. Eingänge Options for DP/ HDMI Individualisieren Eingabe-Quelle zurücks.
Seite 51
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Options for DP/ Ermöglicht Ihnen die Einstellung von Autom. HDMI (Optionen für wählen für DP/HDMI: DP/HDMI) • Abfrage für mehr. Eingänge: Zeigt immer die Meldung „Zum DP-/HDMI-Eingang wechseln“, damit Sie wählen können, ob ein Wechsel erfolgen soll. •...
Seite 52
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Color Presets Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus der Liste (Farbvoreinstellungen) voreingestellter Farbmodi. Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl den Joystick. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Color Presets Standard Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat Film Farbe Farbton Display Sättigung Audio Farbe zurücks. Menü...
Seite 53
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Eingangsfarbformat Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: • RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor mit einem Computer oder Medienplayer verbunden ist, der RGB- Ausgabe unterstützt. • YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Medienplayer nur den YCbCr-Ausgang unterstützt.
Seite 54
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Sättigung Diese Funktion kann die Farbsättigung des Videobildes anpassen. Passen Sie die Sättigung mit oder zwischen 0 und 100 Bewegen Sie den Joystick zum Verstärken einer farbenfrohen Darstellung des Videobildes Bewegen Sie den Joystick zum Verstärken einer monochromen Darstellung des Videobildes HINWEIS: Die Sättigung-Einstellung...
Seite 55
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Anzeige Setzt die Anzeigeeinstellungen Ihres Monitors zurücks. auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Audio Nutzt das Display zum Anpassen des Audios. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Lautstärke Eingabe-Quelle Lautsprecher Farbe Audiopro le Standard Display Audio zurücks. Audio Menü Individualisieren Weiteres More Information...
Seite 56
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Audioprofile Zur Anzeige verschiedener Audioprofile erweitern. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Lautstärke Eingabe-Quelle Lautsprecher Farbe Audiopro le Standard Display Audio zurücks. Film Audio Spiel Menü Musik Individualisieren Stimme Weiteres Custom Audio More Information Beenden Standard: Standardaudioeinstellung. Film: Zur Betrachtung beweglicher Bilder. Spiel: Zum Spielen.
Seite 57
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Sprache Legt die Bildschirmanzeige auf eine der folgenden acht Sprachen fest: English, Español, Français, Deutsch, Português (Brasil), Русский, 简体中文 oder 日本語. Drehung Drücken Sie den Joystick zur Drehung des OSD und des Bildschirms um 0/90/270 Grad. Das Menü...
Seite 58
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Direkttaste 1 Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Funktion von Color Presets (Farbvoreinstellungen), Helligkeit/Kontrast, Eingabe-Quelle, Direkttaste 2 Längen-/ Seitenverhältnis, Drehung, Lautstärke, Info Anzeigen, oder Audioprofile und die Einstellung als Direkttaste. Direkttaste 3 HINWEIS: Rufen Sie zur Reduzierung auf 4 Direkttasten Direkttaste 5 auf Direkttaste 4 und wählen Sie „-“.
Seite 59
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs DDC/CI Ermöglicht Ihnen die Anpassung Ihrer Monitorparameter, wie Helligkeit, Farbabgleich usw., über die Software auf Ihrem Computer. Sie können diese Funktion durch Auswahl von Aus deaktivieren. Aktivieren Sie diese Funktion zur Erzielung optimaler Benutzererfahrung und Monitorleistung.
Seite 60
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs More Information Wählen Sie diese Option für (Weitere Anzeigeinformationen und Dell-Monitor- Informationen) Support. 27 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Wählen Sie Eingabe-Quelle Dell Monitor Support Wählen Sie Farbe Display Audio Menü Individualisieren Weiteres More Information Beenden │...
Seite 61
Menü- und Ein-/Austaste sperren Hindert Nutzer am Zugriff oder an der Änderung von OSD-Menüeinstellungen am Display. Standardmäßig ist die Sperrung von Menü- und Ein-/Austaste deaktiviert. Zum Aufrufen des Sperrmenüs bewegen Sie den Joystick oder halten ihn vier Sekunden lang. Ein Sperrmenü erscheint rechts unten am Display. HINWEIS: Das Sperrmenü...
Seite 62
HINWEIS: Das Freigabemenü ist zugänglich, wenn Menütasten und Ein-/Austaste gesperrt sind. Option wählen: Es gibt drei Sperroptionen. Menü Beschreibung Menü Tasten Wenn Menü Tasten ausgewählt ist, können die OSD- Menüeinstellungen nicht geändert werden. Alle Tasten sind gesperrt, mit Ausnahme der Ein-/Austaste. Ein-/Austaste Wenn Ein-/Austaste ausgewählt ist, kann das Display über die Ein-/Austaste nicht abgeschaltet werden.
Seite 63
Freigabe von Menütasten und Ein-/Austaste: 1. Bewegen Sie den Joystick oder und halten Sie ihn vier Sekunden lang. Das Freigabemenü erscheint. 2. Wählen Sie das Freigabesymbol zur Freigabe der Tasten am Display. │ Ihren Monitor bedienen...
Seite 64
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint folgende Meldung: Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 2560x1440, 100Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezi kationen aufgelistet ist. Diese Meldung bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann.
Seite 65
Eingang die folgenden Nachrichten: Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.Dell.com/support/S2725DS Ist das HDMI- oder DisplayPort-Kabel nicht angeschlossen, erscheint das folgende Dialogfenster. Der Monitor ruft nach vier Minuten den Bereitschaftsmodus auf, wenn er in diesem Zustand belassen.
Seite 66
Kein HDMI 2-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.Dell.com/support/S2725DS HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren. Wenn Sie OSD-Elemente von Zurücksetzen in der Funktion Weiteres wählen, erscheint die folgende Meldung: Möchten Sie die Einstellungen bestimmt auf die Standardwerte zurücksetzen?
Seite 67
Sie Ihr Servicemarkierung ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie einen Laptop- oder Desktop-PC verwenden, der nicht von Dell stammt: • Rufen Sie die Kundendienstseite Ihres Computers auf und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.
Seite 68
Wenn der Monitor richtig funktioniert, erkennt er, dass kein Signal anliegt, und eine der folgenden Meldungen erscheint. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend weiß. Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.Dell.com/support/S2725DS oder Kein HDMI 1-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.Dell.com/support/S2725DS...
Seite 69
HINWEIS: Dieses Dialogfenster erscheint sogar während des normalen Betriebs des Betriebs und bei abgezogenem oder beschädigtem Videokabel. 4. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen Sie das Videokabel erneut an; schalten Sie Ihren Computer und den Monitor ein. Falls Ihr Monitor dunkel bleibt, nachdem Sie die Kabel wieder angeschlossen haben, prüfen Sie Ihren Grafikcontroller und Ihren Computer, da Ihr Monitor ordnungsgemäß...
Seite 70
27 Monitor Helligkeit/Kontrast DDC/CI Eingabe-Quelle LCD-Konditionierung Farbe Selbstdiagnose Wählen Sie Display Sonstige zurücks. Audio Zurücksetzen Menü Individualisieren Weiteres More Information Beenden 4. Bei Initiierung erscheint ein grauer Bildschirm. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen. 5. Betätigen Sie die Joystick-Taste. Der Bildschirm wird rot. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen.
Seite 71
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge: Allgemeine Symptome Was Sie Korrekturvorschläge bemerken Kein Video oder Betriebs- Kein Bild Stellen Sie sicher, dass das LED aus Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist.
Seite 72
• Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD- Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/ pixelguidelines. │ Problemlösung...
Seite 73
Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD- Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/ pixelguidelines. Helligkeitsprobleme Bild zu dunkel oder • Setzen Sie den Monitor auf zu hell die Werkseinstellungen zurück...
Seite 74
• Prüfen Sie, ob Kontaktstifte am Videokabelanschluss verbogen oder abgebrochen sind. • Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsprobleme Sichtbare • Nehmen Sie keine Schritte Anzeichen von zur Problemlösung vor. Rauch oder Funken • Wenden Sie sich umgehend an Dell. │ Problemlösung...
Seite 75
Allgemeine Symptome Was Sie Korrekturvorschläge bemerken Periodisch auftretende Monitorstörungen • Stellen Sie sicher, dass das Probleme treten nur Videokabel richtig und fest manchmal auf mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück (Zurücksetzen).
Seite 76
Allgemeine Symptome Was Sie Korrekturvorschläge bemerken Memory-Effekt durch ein Ein schwacher • Schalten Sie den Bildschirm statische Bild, das lange Schatten von so ein, dass er sich nach Zeit am Monitor angezeigt einer statischen einigen Minuten der wurde. Bildanzeige Inaktivität ausschaltet. erscheint auf dem Dies kann über Windows- Bildschirm...
Seite 77
Allgemeine Symptome Was Sie Korrekturvorschläge bemerken Kein Eingangssignal bei Kein Bild, LED • Prüfen Sie die Signalquelle. Tastenbetätigung leuchtet weiß Stellen Sie sicher, dass sich der Computer nicht im Bereitschaftsmodus befindet, indem Sie die Maus bewegen oder eine Taste der Tastatur drücken.
Seite 78
Produktinformationsblatt S2725DS: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1837683 Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit variiert je nach Land und Produkt, und einige Services sind möglicherweise nicht in Ihrem Land verfügbar. HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg oder im Dell-Produktkatalog.
Seite 79
Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Auweisungen. 6. Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern kann einen Hörverlust bewirken. Eine Einstellung des Equalizers auf Maximalwerte erhöht die Ausgangsspannung am Ohrhörer- bzw. Kopfhörerausgang und damit auch den Schalldruckpegel. │ Dell kontaktieren...