Bühler technologies EGK 1/2 Bedienungs- Und Installationsanleitung Seite 40

EG-Konformitätserklärung
EC-declaration of conformity
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgenden Produkte den wesentlichen Anforderungen der folgenden EG-
Richtlinie in ihrer aktuellen Fassung entsprechen:
Herewith we declare that the following products correspond to the essential requirements of the following EC
directive in its actual version:
2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie / low voltage directive)
Folgende weitere Richtlinien wurden berücksichtigt / the following directives were regarded
2004/108/EG (EMV / EMC)
Produkte / products:
Messgaskühler / Sample gas cooler
Typ(en) / type(s):
EGK 1, EGK1/2, EGK 4S, EGK 10
Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende harmonisierte Normen in aktueller Fassung herangezogen:
The following harmonized standards in actual revision have been used:
• • • • EN 61010-1
• • • • EN 61326-1
Dokumentationsverantwortlicher für diese Konformitätserklärung ist der Unterzeichnende mit Anschrift am
Firmensitz.
The person authorised to compile the technical file is the one that has signed and is located at the company's
address
Ratingen, den 09.09.2010
_____________________________________
Stefan Eschweiler (Geschäftsführer – Managing Director)
KX 45 0001
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und
Laborgeräte — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV-Anforderungen -
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen,
Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax. +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Internet: www.buehler-technologies.com