HEIDENHAIN ND 5023 Installationsanleitung Seite 43

1 Conceptos básicos
1.1 Sobre estas instrucciones
Estas instrucciones proporcionan toda la información y
medidas de seguridad necesarias para el montaje y la
instalación adecuados de la unidad.
1.2 Información sobre la unidad
Denominación del producto
ND 5023
3 ejes
La etiqueta ID figura en la parte posterior del la unidad
Ejemplo:
1
ND 5023
ID 1234567-xx
2
SN 12 345 678 x
www.heidenhain.de
Denominación del producto
1
2 Número de pieza
3 Índice
3
Validez de la documentación
Antes de usar la documentación y la unidad, es necesario
que verifique que la documentación corresponde con la
unidad.
Compare el número de pieza y el índice indicados en la
documentación con los datos correspondientes
proporcionados en la etiqueta de ID de identificación de
la unidad.
Si los números de pieza y los índices concuerdan, la
documentación es válida
Si los números de pieza y los índices no
concuerdan y la documentación no es válida,
encontrará la documentación actual para la
unidad en www.heidenhain.de.
HEIDENHAIN | ND 5023 | Installation Instructions | 01/2018
1.3
En la tabla siguiente se muestra una lista de los
componentes de la documentación por orden de prioridad
de lectura.
No seguir la documentación provoca accidentes
fatales, lesiones o daños a la propiedad.
No seguir la documentación puede provocar accidentes
fatales, lesiones o daños a la propiedad.
Número de
pieza
1197249-xx
Documentación
Anexo
3
Instrucciones
de instalación
Manual
de instrucciones
Documentación de los
sistemas de medida
conectados y otros
periféricos
¿Le gustaría añadir algún cambio o ha encontrado
algún error?
Siempre nos esforzamos para mejorar nuestra
documentación para usted. Por favor, ayúdenos enviando
sus peticiones a la dirección de correo electrónico
siguiente:
userdoc@heidenhain.de
Notas al leer la documentación
ADVERTENCIA
Lea la documentación detenidamente de principio a
fin
Guarde la documentación para consultas posteriores
Descripción
Un anexo suplementa o sustitu-
ye los contenidos correspondien-
tes al Manual de instrucciones y,
en caso aplicable, a las Instruc-
ciones de instalación. Si este
documento se incluye en el
envío, léalo antes de proceder. El
resto de contenidos de la
documentación siguen teniendo
validez.
Estas Instrucciones de instala-
ción contienen toda la informa-
ción y medidas de seguridad
necesarias para el montaje y la
instalación adecuados de la
unidad. Son un extracto del
Manual de instrucciones y están
incluidas en todos los envíos.
Este documento es el segundo
en prioridad de lectura.
Este Manual de instrucciones
contiene toda la información y
medidas de seguridad necesarias
para la operación correcta de la
unidad según su uso previsto.
Este documento es el tercero en
prioridad de lectura. Esta
documentación se puede descar-
gar desde el apartado de descar-
gas en
Manual de instrucciones debe
imprimirse antes de la puesta en
marcha de la unidad.
Estos documentos no se inclu-
yen en el envío. Se envían con
los correspondientes sistemas
de medida y periféricos.
www.heidenhain.de El
45