Herunterladen Diese Seite drucken

Fireye InSight II Beschreibung

Kompaktflammenfühler mit eingebautem flammenrelais
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für InSight II:

Werbung

Beschreibung
Der Fireye InSight II Flammenfühler ist ein vielseitig einsetzbarer Kompaktflammenfühler mit eingebautem
Flammenrelais. Er besitzt zudem viele weltweite Zulassungen (siehe Seite 8). Die InSight II Flammenfühler
stellen
erweiterte
Sicherheitsüberprüfung und Flammenrelais in einem Gehäuse zur Verfügung. Es wird kein externes
Auswertegerät (Flammenwächter) benötigt, um mit dem übergeordneten Leitsystem zu kommunizieren.
Der InSight II arbeitet mit den überragenden Flammenerkennungs- und Diskriminierungsmöglichkeiten des
bekannten InSight Gerätes mit zusätzlichen, erweiterten Möglichkeiten und Vorteilen für den Anwender.
Der Flammenfühler misst die Amplitude der Modulationen (das Flammen-"Flackern"), die in der Zielflamme
auftreten. Während des Flammenfühler-Einstellverfahrens wird die Modulationsfrequenz eingestellt, mit
der eine optimale Flamme-Ein/Aus - Diskriminierung erreicht wird. Die betreffende Modulationsfrequenz
und Sensorverstärkung können entweder automatisch oder bei Bedarf auch manuell eingestellt werden.
Der InSight II ist immer mit je einem Infrarot- und Ultraviolett-Sensor bestückt. Das Gehäuse deckt
vielfältige Zulassungen inkl. FM (Class I DIV 2) und ATEX (EEx d II C) ab.
Standard sind zwei unabhängige, einstellbare Flammenrelais (je Wechslerkontakt), welche nach
Belieben als reine UV-, IR- oder als Doppelsensor (UV und IR) arbeiten können, stellen eine Auswahl
von 21 Modulationsgrundfrequenzen, einstellbare Verstärkung, einstellbare EIN/AUS-Schwellenwerte,
zwei 4-20 mA Ausgangssignale (eine für FR1 und FR2), Fehlerrelais, vier anwählbare programmierbare
Dateien zur Speicherung von Parametern (z.B. bei unterschiedlichen Brennstoffen oder Fahrweisen) und
eine automatische Selbstkonfiguration mit der Möglichkeit der manuellen Nachjustierung zur Verfügung.
Die Bedienung ist auch per optional erhältlicher PC-Software "Fireye Explorer" mittels Datenübertragung
möglich.
Neben dem Blinddeckel stehen dem Anwender zur Einstellung und Programmierung der Parameter zwei
unterschiedliche Bedienmodule bei dem Standardgerät (nicht EX-Version) zur Verfügung.
Das Modell 95DISP-1 ist eine zweizeilige VFD (Vakuumfluoreszenz) - Anzeige, die je 16
alphanumerische Symbole darstellen kann und hat fünf Drucktasten. Es wird auf das Ende des InSight II
montiert (siehe Bild oben).
Das Modell 95WIDISP-2 ist ein IR - Geber, der die VFD - Anzeige ersetzt. Der IR - Geber stellt eine
drahtlose Übertragung in Verbindung mit dem Handgerät 95WIHH-2 zur Verfügung.
Das InSight II CEX-Modell 95DSS3-1CEX beinhaltet die VFD Anzeige mit den Drucktasten.
Das InSight II CEX-Modell 95DSS3-1WICEX beinhaltet den IR - Geber. Hierdurch braucht zur
Parametrierung das Gehäuse nicht mehr geöffnet werden. Die Parametrierung erfolgt durch den IR -
Empfänger 95WIHH-2, der für den Einsatz in Ex - Zone 2 vorgesehen ist.
Diskriminierungsmöglichkeiten,
Modelle 95DSS3-1 /
95DSS3-1CEX
Kompaktflammenfühler mit
eingebautem Flammenrelais
integrierte
Flammenerkennung,
®
CU-113D
März 2012
II
Verstärkung,
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fireye InSight II

  • Seite 1 Bedienmodule bei dem Standardgerät (nicht EX-Version) zur Verfügung. Das Modell 95DISP-1 ist eine zweizeilige VFD (Vakuumfluoreszenz) - Anzeige, die je 16 alphanumerische Symbole darstellen kann und hat fünf Drucktasten. Es wird auf das Ende des InSight II montiert (siehe Bild oben).
  • Seite 2 Das Modell 61-7347-1 ist ein Blinddeckel um den Schutzgrad zu erhalten, falls die anderen beiden Bedienmodule, 95DISP-1 oder 95WIDISP-2, nicht benötigt werden. Bei Verwendung des Blinddeckels kann der Bediener die Einstellung der Parameter per Fireye Explorer Software oder durch zeitweises Anschließen eines Bedienelementes durchführen.
  • Seite 3 Das IR und UV Einstellungen - Menü (Chart-Übersicht) ........... 53 Das IR und UV Einstellungen - Menü (Erklärung) ............54 Handkonfiguration der Einstellungen der FR1 und FR2 Menüs........54 Ablauf für den Austausch von INSIGHT II Flammenfühlern ..........60 Bestellinformation ......................60 Hinweis ..........................61...
  • Seite 4 Montagebeispiele unter Verwendung von Lochscheiben ........15 Bild 12 Elektrischer Anschluss 95DSS3-1 (ATEX CEX Modelle s. Bild 15, Seite 21) ... 18 Bild 13 Elektrischer Anschluss 95DSS3-1WINC InSight II Fühler mit InSight I Kabel .. 19 Bild 14 InSight II Kabelstecker (Buchsenansicht) ............20 Bild 15 Verdrahtung der InSight II "CEX"...
  • Seite 5 Empfindlichkeit zur Unterscheidung zwischen der zu überwachenden Flamme (Zielflamme) und der Hintergrundstrahlung (Fremdlicht) abgestimmt werden. Der InSight II misst die Amplitude der Modulationen, die in der Zielflamme auftreten. Die beiden integrierten Halbleitersensoren messen diese Amplituden mit ihrem jeweiligen ultravioletten (UV) und infraroten (IR) Spektralbereich über einen weiten Bereich verschiedener Hauptflackerfrequenzen.
  • Seite 6 ® Merkmale des InSight II Flammenfühlers Standardmodell ATEX Ex d Modell 95DSS3-1 Merkmale 95DSS3-1WOC 95DSS3-1CEX 95DSS3-1WICEX 95DSS3-1CEX-ND 95DSS3-1WINC Infrarot - Sensor Ultraviolett - Sensor Flammenrelais Fehlerrelais 4 - 20 mA Analogausgang Auswählbare Modulationsfrequenzen Parametersatzdateien (anwählbar) Kommunikation Autoeinstellung Alphanumerische VFD - Anzeige...
  • Seite 7  Die verwendeten Anschlusskabel sollten einen Temperaturbereich bis +105° besitzen. Anmerkung: Die oben angegebenen Teile sind für die Einsatz- und Umgebungsbedingungen für den InSight II Kompaktflammenfühler ausgelegt. Anmerkung: Modell 95DSS3-1CEX beinhaltet das Bedienelement 95DISP-1. Modell 95DSS3-1WICEX beinhaltet das Bedienelement 95WIDISP-2...
  • Seite 8 1. Alle Ex-Zulassungsbereiche (Class I, Class II und ATEX) wurden durch FM zertifiziert. 2. Anforderung für InSight II Kompaktflammenfühler mit Steckeranschlüssen für den Ex-Bereich Zone 2: Die Plastikhalterung "Loc Fast", die mit dem Kabel mit den Teile-Nummern 59-546-xxx und 59-547-xxx ausgeliefert werden, müssen über die gesteckte Verbindung montiert werden.
  • Seite 9 0,3 kg ( 0,62lbs) Elektrische Einzelheiten: Eingangsleistung: 24 VDC, +10%, -15% Speisestrom 0,35 A, 8,5 VA, Ausgangsanstiegszeit darf max. 20 msec haben. Fireye Netzteil 60-2685-25 oder -50 wird empfohlen. Elektrischer Anschluss:8-Pin und 12-Pin Schnelltrennstecker (Modell 95DSS3-1) Relaisausgang: 2 Flammenrelais als Einfachwechsler...
  • Seite 10 ® Einbauhinweise Durch Überwachung des Frequenzspektrums der Flamme bestimmen die InSight II Flammenfühler das Vorhandensein oder das Nichtvorhandensein einer Flamme. Zunächst ist der Flammenfühler so zu montieren, dass die primäre Verbrennungszone innerhalb der Sichtlinie des Flammenfühlers liegt. Die in den folgenden Abschnitten ausgeführten Anleitungen zur Einbaulage und zu Sichtaspekten des Flammenfühlers sind lediglich grobe Richtlinien.
  • Seite 11 ® Bild 4 Brenneranordnung entgegengesetzt zu der Sekundärluftströmungsrichtung 5. Nach Bestimmung des ungefähren Einbauorts für das Sichtrohr ist ein Zugangsloch für ein Zwei Zoll (50,8 mm) - Rohr in die Brennerplatte zu schneiden. Schauen Sie durch das Loch. Wenn die Registerlamellen die geplante Sichtlinie behindern, sollte(n) die betreffende(n) Lamelle(n) so zurechtgeschnitten werden, dass sie eine freie Sicht auf alle Feuerungsebenen gewährleisten (siehe Bild 5).
  • Seite 12 ® Die Flammenfühlermontage kann so aufgebaut werden, dass die Spülluft nur durch die 3/8 Zoll (9,5 mm) Öffnung strömt (siehe Bild 8) oder so, dass die Spülluft durch die 3/8 Zoll (9,5 mm) Öffnung oder alternativ durch den 1 Zoll (25,4 mm) "Y"-Anschluss strömt (siehe Bild 7). Bei der letzteren Anordnung wird normalerweise nur einer der beiden Anschlüsse für die Spülluft vorgesehen, der zweite Anschluss wird mit einem Blindstopfen verschlossen.
  • Seite 13 35-127-2 (NPT) F. 3/8 Zoll Blindstopfen 35-202 (NPT) G. Montageflansch 60-2919-1 (1 Zoll NPT) 60-2919-2 (1 Zoll BSP) Bild 7 Montage des InSight II bei hoher Wärmebelastung A. Kugelflansch 60-1664-3 (NPT) 60-1664-4 (BSP) B. 1 Zoll Y-Anschlussstück 35-200 (NPT) C. 1 Zoll Verbindungsnippel 35-127-2 (NPT) D.
  • Seite 14 ® Bild 9 Kugelflansch, Flammenfühlerkabel und Überdruckkupplung A. Kugelflansch 60-1664-3 (NPT) 60-1664-4 (BSP) B. 12 adrig mit Buchse 59-547-XX C. 8 adrig mit Buchse 59-546-XX D. Dichtungsverschraubung mit Quarzfenster 60-1199-1 60-1199-2 Bild 10 Lochblenden und Sicherungsring A-I. Blendenlochdurchmesser:1,6 mm - 12,7 mm Sicherungsring 34-181 Abbildung Stck.
  • Seite 15 Elektrisches Zubehör Anmerkung: Anforderung für den Einsatz des InSight II im Ex-Bereich Für den Einsatz des InSight II für den Ex-Bereich sind die bei den Kabeln 59-496-xx und 59-497-xx beiliegenden "LOK Fast" Sicherungen zu benutzen. Flammenfühlerkabel, Teile-Nr. 59-546 und 59-547 Fireye empfiehlt die Teile-Nr.
  • Seite 16 ® Flammenfühlerkabel mit Stecker (Buchse), 59-546-xx und 59-547-xx Fireye bietet das Flammenfühlerkabel in verschiedenen Längen mit werksseitig konfektioniertem Stecker (Buchse) an. Diese Kabelsätze werden in Längen ab 3 m bis 90 m angeboten. Tabelle 1 Flammenfühlerkabel 59-546-X (vorkonfektionierte Längen) Teil-Nr.
  • Seite 17 Das Handprogrammiergerät beinhaltet eine alphanumerische Anzeige und Drucktasten, die das Auslesen verschiedener Sollwerte und die Programmierung sowie Überprüfung der Betriebsparameter ermöglichen. Hierzu muss der Anwender in Blickrichtung zu dem Flammenfühler stehen. Der InSight II muss dann mit der Infrarot-Sendeeinheit ausgestattet sein.
  • Seite 18 ® Bild 12 Elektrischer Anschluss 95DSS3-1 (ATEX CEX Modelle s. Bild 15, Seite 21) 59-546-XX Interne Klemmen-Nummern Siehe Anmerkung 11 95DSS3-1 (Farbkodierung) Sicherung schwarz Flammenrelais 1 (Anm. 1) hellbraun gelb BMS Eingang Sicherung braun (Anm. 5 und 6) Flammenrelais 2 (Anm.
  • Seite 19 ® Bild 13 Elektrischer Anschluss 95DSS3-1WINC InSight II Fühler mit InSight I Kabel Interne Klemmen-Nummern 12pin Siehe Anmerkung 11 Steckanschluß 95DSS3-1WINC InSight I 59-497-XX(Farbkodierung) weiß / schwarz weiß / schwarz Sicherung weiß / rot blau Flammenrelais 1 weiß / rot (Anm.
  • Seite 20 NO = Normally Open = Schliesserkontakt NC = Normally Closed = Öffnerkontakt COM = Common = gemeinsamer Pfad (Wurzel) COMM = Communication = Kommunikation (für Software Fireye Explorer) RFS = Remote File Select = Parameterauswahl durch externe Umschaltung (per S1 und S2)
  • Seite 21 Abisolieren der Ader (9 poliger Klemmenblock): 9-10mm Ferndateiauswahl Die InSight II Modelle haben vier (A, B, C und D) programmierbare Parametersätze, die als Datei abgespeichert werden. Der Benutzer hat die Möglichkeit, verschiedene Flammenfühler-Sollwerte für verschiedene Betriebsbedingungen (z. B. Gas/Öl, Zünd-/Hauptbrenner, Klein-/Grosslast usw.) in diesen Sätzen zu speichern.
  • Seite 22 Flammenfühler und der übergeordneten Brennersteuerung ab. Bei Entfernungen unter 60 m kann der Flammenfühler mit dem Fireye Kabel 59-546 und 59-547 wie vorher beschrieben auf der einen Seite mit der Schnellkupplungsbuchse und auf der anderen Seite direkt an die Brennersteuerung angeschlossen werden.
  • Seite 23 Verwendung des bereits existierenden InSight I Kabels mit Schnelltrennstecker Klemmenbox. 12 poliger Gegenstecker Anmerkung: Findet keine Verwendung bei direktem Einsatz des 95DSS3-1WINC. Bild 18 InSight I auf InSight II, Verdrahtung der Konvertierungsbox 59-4647-10TB INSIGHT II INSIGHT I Anschlüsse Kabel 59-547 Anschlüsse...
  • Seite 24 Anmerkung: Wird die Programmiertaste für einen Zeitraum von 4 Sekunden gedrückt, wird der Flammenfühler zurückgesetzt (Flammen- und Fehlerrelais fallen ab). Nach Loslassen der Programmiertaste tritt der Normalbetrieb ein. Hilfetaste Durch Drücken des Fireye Logos wechselt der Kurztext in einen Langtext für weitere Erklärungen. Das ist nur im Hauptmenü möglich.
  • Seite 25 ® Menüstruktur des InSight II Flammenfühlers Zur einfachen Handhabung verfügen die Flammenfühler InSight II Modelle über fünf Menüschleifen, die Sie über die Tastatur bedienen können und die Parameter werden auf der Anzeige dargestellt. Hauptmenü Das Hauptmenü ist die Standardanzeige und erscheint sofort nach dem Einschalten. Mit den Auf/Ab- Tasten können Sie durch das Menü...
  • Seite 26 ® Bild 19 Menüaufbau des InSight II Menü AUTO- Konfiguration (ab S. 40) Datei Kopieren (ab S. 43) Einstellungen 4-20 mA (ab S. 45) Einstellung Menü Datum/Zeit Passwort (ab S. 47) (ab S. 34) Hauptmenü (ab S. 27) Menü Einstellungen...
  • Seite 27 ® Das Hauptmenü (Chart-Übersicht) Bild 19 Hauptmenü-Schleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Hilfe-Taste Fireye 1=OFF 2=OFF F=A Fireye FQ 1:000 2:000 Fri Jan 01,2010 Fireye FS KEY 14:14:36 2:000 MAX.
  • Seite 28 Das Hauptmenü (Erklärung) Anmerkung: HELP (Hilfe-) Textinformationen können bei vielen Hauptmenüanzeigen angezeigt werden, wenn das Fireye Logo gedrückt wird. Der Text erscheint für 3 Sekunden in der Anzeige. Sind mehrere Zeilen im Hilfstext, erscheinen diese nacheinander. Die erste Anzeige im Hauptmenü zeigt in der ersten Zeile den Flammenrelaisstatus (Flame ON/OFF) und die ausgewählte Datei (F=X).
  • Seite 29 ® Flame Signal Strength, Combined Sensors (Flammensignalstärke beider Sensoren) Die Flammensignalstärkezahl für FR1, FR2 (FS 1:xxx 2:xxx) stellt die Intensität des "Flammenflackerns" dar, wie sie von dem IR- und/oder dem UV-Sensor erfasst wird und ist eine Funktion der einzelnen Sensoreinstellungen von "Gain" (Verstärkung) und "Band" (Flackerfrequenz). Sind IR & UV ausgewählt, wird die Summe beider Sensoren ausgewählt.
  • Seite 30 FEG = Front End Gain (Vorverstärkung) Der InSight II Flammenfühler hat einen automatischen Verstärkerüberwachungsschaltkreis, der die Vorverstärkung kontinuierlich abgleicht. Hiermit sollen die unverarbeiteten Flammensignale (Rohdaten) in messbare Bereiche gebracht werden. Der FEG Wert kann zwischen 5 und 255 liegen. Der aktuelle FEG- Wert wird hier auch in "...
  • Seite 31 Fehlerhäufigkeit angezeigt, diesem Beispiel Fehler Nr. 11 C = Auslöser (Caller), R = Grund (Reason) ERROR# Diese Daten werden Fireye intern ausgewertet. CPU2 STATUS FAIL Das Menü zeigt die letzten 10 Fehlermeldungen an und beginnt dann wieder von vorne. 05/23/2010...
  • Seite 32 ® Fehlermeldungen bei internem Gerätefehler Anzeige der aktuellen Fehlermeldung Anzeige Erklärung Fehlermeldung Historie INTERNAL STORAGE R/W ERROR FRAM WRITE FAIL FRAM Schreibfehler INTERNAL STORAGE R/W ERROR FRAM READ FAIL FRAM Lesefehler WATCH DOG FAILURE WATCH DOG FAIL Watch Dog Fehler INTERNAL RAM CHECK FAILURE RAM TEST FAIL RAM Test Fehler...
  • Seite 33 ® Warnmeldungen Tritt ein abweichender Zustand vom Normalbetrieb auf, informiert der Flammenfühler den Anwender in Form einer Warnmeldung auf der Anzeige. Diese Warnmeldung wird für zwei Sekunden, die Statusmeldung für 10 Sekunden angezeigt. Diese Information wird solange wiederholt, bis die Störung von allein weggeht oder der Anwender eine beliebige Taste drückt.
  • Seite 34 ® Das Passwort-Menü (Chart-Übersicht) Bild 22 Passwortmenü-Schleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste Dieses Menü wird entweder zur EINGABE des Passwortes (im Hauptmenü) oder zum VERÄNDERN des Passwortes (im Konfigurationsmenü) verwendet. Im ersten Fall erscheint das Menü so wie unten dargestellt, im zweiten Fall ersetzt "CHNGE"...
  • Seite 35 ® Das Passwort-Menü (Erklärung) Passwort Für den Zugriff auf das Konfigurationsmenü ist ein vierstelliges Passwort erforderlich. Wird kein Passwort eingegeben, können Sie durch Drücken der Enter-Taste ( ) direkt zur "Flame Quality" (Flammenqualität) Anzeige weitergehen. Um Zugriff auf das Konfigurationsmenü zu erhalten, müssen Sie das vierstellige Passwort eingeben. Das folgende Beispiel gilt für das werkseitig installierte Passwort 0205: 1.
  • Seite 36 ® Das Konfigurations-Menü (Chart-Übersicht 1/2) Bild 23 Konfigurationsmenü-Schleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste Konfigurations-Menü , Seite 1 von 2 Remote File Sel Remote File Sel SELECTED Key Pad Key Pad 2:000 PASSWORD...
  • Seite 37 ® Das Konfigurations-Menü (Chart-Übersicht 2/2) Bild 24 Konfigurationsmenü-Schleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Konfigurations-Menü , Seite 2 von 2 Vom Konfigurationsmenü Seite 1 von 2 SELECT to Enter > To File Copy File Copy Menu Menu...
  • Seite 38 Line Inputs erlaubt die Auswahl ausschließlich durch externe Hardwarebeschaltung in Form von Relais oder Schaltern. Comms erlaubt die Auswahl ausschließlich per Fireye Software über die RS485 Schnittstelle. Anmerkung: Steht die Parametersatzanwahl auf Line Input oder Comms, kann der ausgewählte Parameter nicht über die Anzeige per Taste geändert werden.
  • Seite 39 ® SELECT to Enter AUTOMATIC CONFIG (Enter-Taste drücken für Menü AUTO-Konfig.) Drücken sie die Enter-Taste um in das Menü für Automatische Konfiguration zu kommen. Diese Anwahl führt sie durch den gesamten Selbstlernprozedur beginnend mit AIM (ausrichten), SET IR and UV GAIN RANGE (IR und UV Verstärkung setzen), Learn ON (Lerne Flamme an) für FR1, FR2 oder FR1 &...
  • Seite 40 ® Das AUTO Menü (Chart-Übersicht) Bild 25 Autokonfigurationsmenü-Schleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste AIM SCANNER IR=00 UV=00 A-IR GAIN RANGE A-IR GAIN RANGE SELECTED 2:000 A-UV GAIN RANGE A-UV GAIN RANGE SELECTED 2:000...
  • Seite 41 ® Das AUTO-Menü (Erklärung) Die AUTO-Konfiguration ist eine automatische Kalibrierungsfunktion womit der InSight II Flammenfühler die Flammenflackerfrequenz während Flamme AN und bei Flamme AUS (bei vorhandener Hintergrundstrahlung oder vorhandenem Fremdlicht) scannt. Der Flammenfühler wählt dann selbstständig den geeigneten Sensor, Sensorverstärkung und die Hauptfrequenz für die optimale Flammenunterscheidung von AN : AUS (Diskriminierung).
  • Seite 42 ® START LEARN FR1 and FR2 ON (Start Lerne Flamme AN für Flammenrelais FR1 und FR2) Um Flamme AN für beide Flammenrelais (FR1 und FR2) zu lernen, überzeugen sie sich davon, dass die Flamme mit niedrigster Leistung betrieben wird, dann die Programmiertaste drücken. Es erscheint "MAKE SURE FLAME AT LOW EMISSION, PRESS PROG KEY TO START LEARN"...
  • Seite 43 ® Das Datei kopieren Menü (Chart-Übersicht) Bild 26 Datei kopieren - Menüschleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste Copy FROM File Copy FROM File SELECTED Key Pad 2:000 Copy TO File Copy TO File SELECTED Key Pad...
  • Seite 44 ® Die Parameterkopierfunktion erlaubt dem Anwender das Kopieren des Inhalts von einem internen Parametersatz in einen anderen. Der Flammenfühler hat vier konfigurierbare (A, B, C und D) und drei werksseitig voreingestellte Parametersätze (F1, F2 und F2, wobei "F" für Factory=werksseitig steht). Es können alle Parametersätze in einen Anwenderkonfigurierten kopiert werden.
  • Seite 45 ® Das 4-20 mA Menü (Chart-Übersicht) Bild 27 4-20 mA - Menüschleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste FR1 4/20 SELECT FR1 4/20 SELECT SELECTED Flame QUALITY Flame QUALITY 2:000 FR1 20mA MAP VAL FR1 20mA MAP VAL...
  • Seite 46 ® Das 4-20 mA Menü (Erklärung) FR1 4/20 mA SELECT (Flammenrelais 1 4/20mA Auswahl) Diese Option erlaubt dem Anwender die Auswahl, was der 4-20 mA Analogausgang für FR1 darstellen soll. Die Auswahlmöglichkeit sind "Flame QUALITY" (Flammenqualität) oder "Flame SIGNAL" Flammensignal". Die Werkseinstellung ist Flammenqualität. Drücken sie die Enter-Taste um zur Auswahl zu gelangen und danach die Hoch- oder Runter-Taste um Flame QUALITY oder Flame SIGNAL auszuwählen.
  • Seite 47 ® Das Datum/Zeit Menü (Chart-Übersicht) Bild 28 Datum/Zeit Menüschleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste YEAR YEAR SELECTED 2009 2009 MONTH MONTH SELECTED DAY OF THE MONTH DAY OF THE MONTH SELECTED 2:000 HOUR (0-23)
  • Seite 48 ® Das Datum/Zeit Menü (Erklärung) Die InSight II Flammenfühler haben eine Echtzeituhr, damit man bei einem auftretenden Fehler zusätzlich eine Datum- und Zeit - Information hat. Der Anwender muss das Datum und die Uhrzeit einstellen. Ist der Flammenfühler länger als 36 Stunden spannungslos, muss das Datum und die Uhrzeit erneut eingegebene werden.
  • Seite 49 ® Das COMMS Menü (Chart-Übersicht) Bild 29 Schnittstelle - Menüschleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste MODBUS ADDRESS MODBUS ADDRESS SELECTED MODBUS BAUD MODBUS BAUD SELECTED 19200 19200 MODBUS PARITY MODBUS PARITY SELECTED 8/N/1...
  • Seite 50 Die Schnittstellenadresse kann in einem Bereich zwischen 001 und 247 liegen. Jeder Flammenfühler hat eine eindeutige Schnittstellenadresse. Innerhalb einer Schnittstellenschleife dürfen zwei Flammenfühler nicht die identische Adresse besitzen. Die werksseitig voreingestellte Schnittstellenadresse für den InSight II Flammenfühler ist 247. MODBUS ADDRESS (Modbus-Adresse) Diese Option erlaubt dem Anwender die Einstellung der MODBUS - Übertragungsgeschwindigkeit.
  • Seite 51 ® Das MANUAL CONFIG Menü (Chart-Übersicht) Bild 30 Manuelle Einstellung - Menüschleife Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) Programmiertaste (Siehe Anzeigenerklärung) R1A-SENSOR SLECT R1A-SENSOR SLECT SELECTED IR & UV SENSORS IR &...
  • Seite 52 ® Das MANUAL CONFIG Menü (Erklärung) Es gibt zwei Einstellungsmenüs, je eins für FR1 (Flammenrelais 1) und FR2 (Flammenrelais 2). In jedem MANUAL CONFIG Menü kann der Anwender die entsprechende FFRT Zeit (Flame Failure Response Time = Flammenfehlersicherheitszeit) und die OTD (On Time Delay = Einschaltverzögerung) für jedes Flammenrelais einstellen.
  • Seite 53 ® Das IR und UV Einstellungen - Menü (Chart-Übersicht) Bild 31 IR Einstellungen - Menüschleife (UV Einstellungen identisch) Legende Hoch-Taste (durchblättern des Menüs in Uhrzeigerrichtung) Runter-Taste (durchblättern des Menüs entgegen Uhrzeigerrichtung) Enter-Taste (zum Bestätigen) R1AIR-Band(Freq) R1AIR-Band(Freq) 179HZ 179HZ R1AIR-USER GAIN R1AIR-USER GAIN R1AIR-FEG LRNED R1AIR-FEG LRNED...
  • Seite 54 ® Das IR und UV Einstellungen - Menü (Erklärung) Jedes MANUAL CONFIG Menü beinhaltet zwei zusätzliche Untermenüs, IR - und UV Einstellungen. Der Anwender kann die Sensoreinstellungen in den IR- und UV Menüeinstellungen bei Bedarf unabhängig voneinander einstellen. Jede Kopfzeile beginnt mit fünf Zeichen, in diesem Beispiel "R1AIR". Die ersten beiden Zeichen (R1 oder R2) geben das ausgewählte Flammenrelais (FR1 oder FR2) an.
  • Seite 55 ® Befindet sich der Anwender in dem Handkonfigurationsmenü (Manual Config Menu) und die Zielflamme ist AUS (andere Flammen sind an und Hintergrundstrahlung), beobachten und notieren sie sich die Signalstärke und -stabilität bei jedem der 21 Hauptfrequenzen (23 bis 179 Hz). Die Signalstärke liegt in einem Bereich von 0-999.
  • Seite 56 ® Werkseitige Voreinstellung von F3 und den programmierbaren Parameterdateien A, B, C, D Werksseitig Parameter voreingestellter Einstellbare Werte Wert Config Menü Remote File Sel Key Pad Key Pad, Line Inputs, COMMS PASSWORD 0205 0000-9999 FS Squelch Msgs Do NOT Display Display, Do NOT Display IR GAIN RANGE HIGH, MED...
  • Seite 57 ® Werksseitig Parameter voreingestellter Einstellbare Werte Wert FR1 UV Settings Menü 23,31,39,46,54,62,70,78,85,93,101,109,117,125,132,140,148,156,164,171, R1 UV-BAND (Freq) 179Hz 179 Hz R1 UV-USER GAIN 1-31 R1 UV-FEG LRNED 5-255 R1 UV-MIN FEG 5-255 R1 UV-MAX FEG 5-255 MAN. CONFIG FR2 Menü R2- SENSOR SLECT IR &...
  • Seite 58 ® INSIGHT II - Konfigurationsdaten Parameter - Satz A Satz B Satz C Satz D Config Menü Remote File Sel PASSWORD FS Squelch Msgs IR GAIN RANGE UV GAIN RANGE 4/20mA Config Menü FR1 4/20 SELECT FR1 4/20 MAP VAL...
  • Seite 59 ® INSIGHT II - Konfigurationsdaten Parameter - Satz A Satz B Satz C Satz D Man. Config FR2 Menü R2- Sensor SLCT R2- FFRT R2- ON THRESHOLD R2- OFF THRESHOLD R2- On Time Dely FR2 IR Settings Menü R2 IR-BAND (Freq)
  • Seite 60 ® Ablauf für den Austausch von INSIGHT II Flammenfühlern Dieser Arbeitsablauf soll durchgeführt werden, wenn ein InSight II Flammenfühler ersetzt werden muss. Es wird vorausgesetzt, dass die InSight II Konfigurationsseiten (vorstehend) ausgefüllt wurden und als Referenzdaten für den installierten Flammenfühler gelten. Sollte dieses nicht der Fall sein, muss der Ersatzflammenfühler komplett neu wie vorstehend beschrieben konfiguriert werden.
  • Seite 61 Gesamtanlage oder das Gesamtbetriebsverhalten. Gewährleistung Fireye übernimmt für den Zeitraum eines Jahres ab dem Einbaudatum oder bis 18 Monate nach dem Herstellungsdatum seiner Produkte die Garantie, defekte Produkte oder Teile (mit Ausnahme von Lampen und Fotozellen) zu ersetzen oder nach eigener Beurteilung zu reparieren, falls diese Material- oder Fertigungsmängel aufweisen oder auf andere Weise mit der auf der Bestellung abgedruckten...

Diese Anleitung auch für:

95dss3-195dss3-1cex