Herunterladen Diese Seite drucken
De Dietrich Elidens PGC Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

De Dietrich Elidens PGC Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Regelung mit diematic evolution

Werbung

de
PROJECT
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Regelung mit DIEMATIC Evolution
für Elidens PGC-Kessel
N A C H H A L T I G E R K O M F O R T

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich Elidens PGC

  • Seite 1 PROJECT Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Regelung mit DIEMATIC Evolution für Elidens PGC-Kessel N A C H H A L T I G E R K O M F O R T...
  • Seite 2 Konfiguration ............... . . 26 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 3 Konfiguration ............... . . 29 Anschluss eines Kessels Elidens PGC als Ersatz für einen Kessel GSR140 in einer Kaskadenanlage ... 29 6.7.1...
  • Seite 4 17.3 Produktdatenblatt ................88 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 5 Die Anweisungen und Sicherheitshinweise am Gerät dürfen niemals entfernt oder verdeckt werden und müssen während der gesamten Lebensdauer des Gerätes lesbar bleiben. Beschädigte oder nicht lesbare Etiketten mit Anweisungen oder Warnungen sofort ersetzen. Änderungen Veränderungen am Gehäuse bedürfen der schriftlichen Genehmigung von De Dietrich. Verantwortlichkeiten 1.3.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien gefertigt.
  • Seite 6 4 Entsorgung der gebrauchten Produkte bei einer geeigneten Einrichtung für Rückgewinnung und Recycling. 5 Vorsicht: Stromschlaggefahr, Hochspannung führende Teile. Vor jedem Eingriff vom Stromnetz trennen. 6 Das Gerät an die Schutzerde anschließen. MW-1000123-2 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 7 Das Gerät muss von einem qualifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften installiert werden. 3.1.2 Werkseitige Prüfung Vor dem Verlassen des Werks werden bei jedem Gerät die folgenden Punkte überprüft: Elektrische Tests (Komponenten, Sicherheit). 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 8 RD Rot 8 CB-09 Regelungsleiterplatte WH Weiß BK Schwarz Produktbeschreibung Produktinformation Der Schaltkasten dient zur Steuerung des Betriebs eines Heizkessels des Typs Elidens PGC. Der Schaltkasten ist mit einem DIEMATIC Evolution-Schaltfeld ausgestattet. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 9 Beschreibung der SCB-10 Regelungsleiterplatte Die SCB-10 Regelungsleiterplatte ist die sekundäre Regelungseinheit. Sie ermöglicht den Anschluss von zwei Heizkreisen und eines Trinkwasserkreises sowie der Fühler und Pumpen für die einzelnen Kreise. Abb.4 12 11 10 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 10 Dieser Bildschirm wird nach dem Einschalten des Gerätes automatisch angezeigt. Der Bildschirm schaltet in Standby, wenn fünf Minuten lang keine Taste betätigt wird. Zum Verlassen des Standby-Modus, eine beliebige Taste auf dem Schaltfeld drücken. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 11 Trinkwarmwasser-Abweichung Symbole Heizkreis Alle Kreise Lieferumfang Der Lieferumfang beinhaltet: Ein vollständige Regelung für einen Elidens PGC-Heizkessel Zwei Befestigungsschrauben mit zwei Zahnscheiben Ein Außentemperaturfühler Eine Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für den Schaltkasten Zubehör und Optionen Eine detaillierte Liste der Zubehörteile und Optionen findet sich in unserem Katalog.
  • Seite 12 1. Die Verpackung aufschneiden und entfernen. Wichtig: Die technische Dokumentation befindet sich im Schutzdeckel. MW-6000750-02 Abb.9 2. Die beiden Schrauben der hinteren oberen Abdeckung entfernen, 3. Die obere Abdeckung anheben. 4. Die obere Abdeckung entfernen. MW-6000760-01 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 13 Abb.11 6. Die beiden Befestigungsschrauben der vorderen oberen Abdeckung entfernen. MW-6000762-01 Abb.12 7. Die Schaltkastenabdeckung öffnen. 90º MW-6000763-02 Abb.13 8. Die konischen Verriegelungen des Kessels an den Öffnungen des Schaltkastens ausrichten. MW-6000764-01 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 14 14. Die Regelung mittels der beiden Schrauben und Zahnscheiben sichern. 15. Die Schaltkastenabdeckung schließen. MW-6000768-02 Abb.18 16. Abdeckung durch Drücken des Schraubenkopfes verriegeln. 17. Frontklappe und hintere obere Abdeckung sowie die beiden Schrauben und die Zahnscheiben wieder anbringen. MW-6000769-01 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 15 Das Kabel anhand der folgenden Angaben wählen: Abstand des Gerätes zur Netzstromquelle. Vorschaltschutz. Verwendung des Nullleiters. Tab.2 Technische Daten des Netzanschlusskabels und der Stromquelle Kabelquerschnitt 3 x 1,5 mm² Kurve C (Leistungsschutzschalter) 10 A Differential 30 mA 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 16 Abb.19 1. Frontklappe entriegeln. 2. Klappe neigen und entfernen. MW-2000830-02 Abb.20 3. Die beiden Schrauben entfernen und die hintere obere Abdeckung abnehmen. MW-2000831-01 Abb.21 4. Die Schaltkastenabdeckung entriegeln und öffnen. 90º MW-2000832-01 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 17 Raumthermostat (Tk) mit zwei Adern. 1. Den Thermostat in einem Referenzraum anbringen. 2. Das zweiadrige Kabel des Thermostats an die Klemmen R-Bus der Klemmleiste anschließen. Es spielt keine Rolle, welches Kabel an welche Klemmleiste angeschlossen wird. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 18 2. Den Frostschutzthermostat (Tv) und den Ein/Aus-Thermostat (Tk) parallel an die R-Bus-Klemmen der Klemmleiste anschließen. Warnung! Wenn ein De Dietrich SmartTC° oder OpenTherm-Thermostat verwendet wird, kann kein Frostschutzthermostat parallel zu den R-Bus-Klemmen angeschlossen werden. In diesem Fall den Frostschutz der Heizungsanlage mit einem Außenfühler sicherstellen.
  • Seite 19 MW-2000874-01 5.3.12 Anschluss eines Speicherfühlers oder Thermostats Ein Fühler oder Thermostat kann an die Klemmen Tdhw der Klemmleiste angeschlossen werden. 1. Den Stecker des Trinkwasserfühlers oder Speicherthermostaten an die Klemmleiste Tdhw anschließen. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 20 Werkseinstellung für die Kreise Die einzelnen Kreise werden werksseitig wie in der Tabelle angegeben konfiguriert. Diese Konfiguration kann geändert und anhand des hier zur Orientierung beschriebenen Anlagentpys, den Anforderungen Ihrer Anlage entsprechend angepasst werden. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 21 3 Warmwasser-Temperaturfühler, obere Position 4 Warmwasser-Temperaturfühler, untere Position 5 Außentemperaturfühler 6 Sicherheitstemperaturbegrenzer mit manueller Entstörung, für Fußbodenheizung 7 Vorlauftemperaturfühler hinter Mischventil 8 Umwälzpumpe für Heizkreis mit Mischventil 9 3-Wege-Mischer 10 Pumpe ungemischter Heizkreis 99 Überbrückung 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 22 1 Kreis B: Heizkreis mit Mischventil 1 Kreis C: Schwimmbadkreis 1 Trinkwasserspeicher Tab.6 Für diese Konfiguration verwendete Pakete AD199 Vorlauffühler AD212 Trinkwasserfühler AD249 Dreiwegeventil Regelungsleiterplatte EH651 Modulierende Primärpumpe MV147 Kabelanschlussset für modulierende Pumpe FM46 Außentemperaturfühler SA26 Schlammabscheider DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 23 EP036 System (Kaskade) > Erweiterte Parameter Anschluss von 2 Kesseln mit verschiedenen Kreisen in einer Kaskade Diese Hydraulikkonfiguration umfasst: 2 Kessel in Kaskade - MASTER-Kessel = Masterkessel mit einem DIEMATIC Evolution Schaltkasten 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 24 3 Heizkreise A, B und C mit Mischventil 1 Durchlauferhitzer mit 2-Fühler-Pufferspeicher Tab.8 Für diese Konfiguration verwendete Pakete AD199 Vorlauffühler hinter Mischventil AD212 Trinkwasserfühler AD249 (x2) Dreiwegeventil Regelungsleiterplatte AD309 S-Bus Kabel mit Steckern 12 m FM46 Außentemperaturfühler SA34 Schlammabscheider DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 25 13 Vorlauftemperaturfühler hinter Mischventil 14 Umwälzpumpe für Heizkreis mit Mischventil 15 3-Wege-Mischer 16 Außentemperaturfühler 16 Vorlauffühler 17 Außentemperaturfühler 18 PWM-Primärpumpe 19 PWM-Primärpumpe 20 Externe Steuerung 0_10 V Regelungseingang 99 Überbrückung S Externe Steuerung BL Sperreingang 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 26 2 Nebenkessel (Slave) Diese Hydraulikkonfiguration umfasst: 3 Kessel in Kaskade - 1 MASTER Kessel = Master Kessel mit einem DIEMATIC Evolution Schaltkasten - 2 FOLLOWER-Kessel = Nebenkessel mit einem IniControl 2 Schaltkasten DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 27 4. Das Kaskadensymbol Kaskadenreglung B auswählen. 5. Überprüfen Sie die folgenden Parameter: Tab.12 Code Beschreibung SCB-10 NP006 Kaskadenfunktion Kaskade NP009 Ksk Zeit Ein/Aus NP011 Ksk-Führungsstrat Temperatur 6. Taste drücken. 7. Wählen Sie Installationseinstellungen. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 28 1 Kreis B: Heizkreis mit Mischventil 1 Trinkwasserspeicher Tab.14 Für diese Konfiguration verwendete Pakete AD199 Vorlauffühler AD212 Trinkwasserfühler AD249 Dreiwegeventil Regelungsleiterplatte EH651 Modulierende Primärpumpe MV147 Kabelanschlussset für modulierende Pumpe FM46 Außentemperaturfühler SA26 Schlammabscheider DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 29 Vorlauffühler Auswahl Fühlertyp Auswahl des Fühlertyps1 EP036 System (Kaskade) > Erweiterte Parameter Anschluss eines Kessels Elidens PGC als Ersatz für einen Kessel GSR140 in einer Kaskadenanlage Tab.16 Für diese Konfiguration verwendete Pakete AD199 Vorlauffühler AD124 L-Bus Anschlusskabel - 15 m 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 30 Grüne Ader (NICHT VERWENDEN) Weiße Ader (Klemme B) Gelbe Ader (Klemme A) 2-adriges geschirmtes Kabel MW-1001115-1 6.7.2 Konfiguration Für diese Hydraulikkonfiguration müssen einige Parameter angepasst werden. 1. Sich Zugang zur SCB-10-Regelungsleiterplatte verschaffen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 31 Die proportionale und integrale Regelung berechnet den Leistungssollwert abhängig von der Differenz zwischen der gemessenen Kaskadentemperatur und dem von den Kreisen angefor­ derten maximalen Temperatursollwert. Temperatur Die Solltemperatur ist auf 90 °C eingestellt. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 32 Werkseinstellungen für Regelungsparameter für eine parallele Kaskade Code Beschreibung SCB-10 NP005 Führender Erzeuger: Auswahl des Haupterzeugers. 0: Wechseln des Hauptheizkessels alle sieben Tage NP006 Kaskadenfunktion Parallelbetrieb NP009 Ksk Zeit Ein/Aus NP011 Ksk-Führungsstrat Temperatur DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 33 Druckeinstellung im Gaskreis Warnung! Sie dürfen keine Arbeiten an der Gasarmatur durchführen. Sie dürfen nur die Anlage und die Einstellungen überprüfen. Abb.38 1 Gasventil - Elidens PGC 45 Elidens PGC 65 Elidens PGC 90 2 Gasventil - Elidens PGC 115 Warnung! Sicherstellen, dass der Kessel spannungslos geschaltet ist.
  • Seite 34 In anderen Situationen, wie einer längeren Abwesenheitsperiode, empfehlen wir die Verwendung der Betriebsart Ferienbetrieb, um die Antiblockierfunktion der Heizkreispumpe zu nutzen und die Anlage vor Frost zu schützen. Zum Ausschalten des Heizkessels: 1. Den Ein/Aus-Schalter drücken. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 35 7 Inbetriebnahme Einstellungen Gasversorgung 7.7.1 Änderung/Einstellung des Kessels auf eine andere Gasart Abb.39 1 Gasarmatur bei Elidens PGC 45 Elidens PGC 65 Elidens PGC 90 2 Gasarmatur bei Elidens PGC 115 Warnung! Die folgenden Vorgänge dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden.
  • Seite 36 Min. Gebläsedrehzahl Minimale Gebläsedrehzahl im 1400 Rpm 4000 Rpm 1550 1600 2000 1800 Heizungs- und Trinkwarmwasser-Modus GP009 Gebläsedrehz. Start Gebläsedrehzahl bei Gerätstart 1000 Rpm 4000 Rpm 3000 2500 2500 3500 2. Die Einstellung des Gas-Luft-Verhältnisses prüfen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 37 -Gehalt in den Abgasen messen. 3. Den gemessenen Wert mit den in den Tabellen angegebenen Sollwerten vergleichen. Tab.29 Werte bei Volllast für G20 (H-Gas) (1)(2) Elidens PGC 45 3,8 - 4,3 - 9,6 Elidens PGC 65 3,4 - 3,9 - 9,8...
  • Seite 38 7 Inbetriebnahme Tab.31 Werte bei Volllast für G31 (Propan) (1)(2) Elidens PGC 45 4,4 - 4,9 10,5 - 10,8 Elidens PGC 65 4,6 - 4,9 10,5 - 10,7 Elidens PGC 90 4,9 - 5,2 10,3 - 10,5 Elidens PGC 115...
  • Seite 39 7 Inbetriebnahme Werte bei Teillast, G20 (H-Gas) (1)(2) Elidens PGC 90 - 5,2 8,8 - 9,0 Elidens PGC 115 - 6,1 8,3 - 8,6 (1) Nennwert (2) Werte sind Richtwerte Tab.33 Werte bei Teillast, G25 (L-Gas) (1)(2) Elidens PGC 45...
  • Seite 40 Ändern des Wertes ΔT In Systemen mit mehreren Betriebstemperaturen musst der Heizkesselwert ΔT erhöht werden. Tab.35 ΔT-Standardwerte Kesseltyp Standard ΔT Max. ΔT Elidens PGC 45 25 K 40 K Elidens PGC 65 25 K 40 K Elidens PGC 90 25 K...
  • Seite 41 Auswahl zu bestätigen. Aktivieren des Ferienprogramms Wenn Sie mehrere Wochen lang abwesend sind, können Sie die Raumtemperatur und die Warmwassertemperatur reduzieren, um Energie zu sparen. Zum Aktivieren des Ferienbetriebs für alle Kreise einschließlich Trinkwarmwasser: 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 42 Ändern der Bezeichnung und des Symbols eines Heizkreises Den Zonen wurden werkseitig Symbole und Namen zugeordnet. Sie können die Bezeichnung und das Symbol eines Heizkreises ändern. 1. Die Kachel des zu ändernden Heizkreises auswählen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 43 Sie können die Temperatureinstellungen der Aktivitäten für den ausgewählten Heizkreis ändern. 1. Das Symbol für den zu ändernden Heizkreis wählen; zum Beispiel 2. Temperaturen der Aktivitäten für Heizung festlegen wählen. 3. Die Aktivität auswählen, um die Temperatureinstellung zu ändern. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 44 Mit einem Zeitprogramm kann die Raumtemperatur in einem Wohnbereich entsprechend der Aktivitäten während des Tages variiert werden. Dies kann für jeden Wochentag programmiert werden. 1. Das Symbol für den zu programmierenden Heizkreis wählen, zum Beispiel DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 45 Die Trinkwassertemperatur kann unabhängig von der für die Trinkwasserbereitung gewählten Betriebsart für eine kurze Dauer erhöht werden. Nach Ablauf dieser Dauer sinkt die Trinkwassertemperatur auf den Reduziert Sollwert. Wichtig: Die Trinkwassertemperatur kann nur auf diese Weise eingestellt werden, wenn ein Trinkwasserfühler installiert ist. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 46 Zeitprogramm auswählen. 4. Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. 5. Mit dem Drehknopf das TWW-Zeitprogramm Zeitprogramm 1, Zeitprogramm 2 oder Zeitprogramm 3 auswählen. 6. Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 47 Wenn Basis: Aus, ist die Grundtemperatur der Heizkennli­ MW-5000765-3 nie identisch mit der Raumsolltemperatur 50 °C; 0 °C Wassertemperatur des Kreises für eine Außentempera­ tur. Diese Angabe ist über die gesamte Kennlinie sicht­ bar. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 48 Parameter EP031 (Maximalwert) geändert werden. Die Stromsollwerte können mit dem Parameter EP032 (Minimalwert) und dem Parameter EP033 (Maximalwert) geändert werden. Die Spannungssollwerte können mit dem Parameter EP034 (Minimalwert) und dem Parameter EP035 (Maximalwert) geändert werden. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 49 ABC-Meldung Empfohlene Einstellung Die Wartungsmeldung wird entsprechend der Leistungsaufnahme (Energiewert) ange­ zeigt: Elidens PGC 45 : 67.500 kWh Elidens PGC 65 : 90.000 kWh Elidens PGC 90 : 135.000 kWh Elidens PGC 115 : 180.000 kWh 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 50 Wenn die Inbetriebnahmeeinstellungen gespeichert wurden, können die spezifischen Werte Ihrer Anlage wiederhergestellt werden. Zum Wiederherstellen der Inbetriebnahmeeinstellungen 1. Taste drücken. 2. Erweitertes Wartungsmenü > Inbetriebnahmeeinstellungen wiederherstellen wählen. 3. Bestätigen auswählen, um die Inbetriebnahmeeinstellungen wiederherzustellen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 51 Ändern der Parameter Die Steuereinheit des Heizkessels ist für die meisten gängigen Heizungsanlagen eingestellt. Diese Einstellungen gewährleisten einen effektiven Betrieb praktisch jedes Zentralheizungssystems. Der Benutzer oder der Heizungsfachmann können die Parameter nach Bedarf optimieren. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 52 Ebene Menükaskade Basis-Fachhandwer­ > Installationseinstellungen > CU-GH08 > Untermenü > Parameter, Zähler, Signale > Parameter (1) Siehe Spalte "Untermenü" der nachfolgenden Tabelle für den korrekten Pfad. Die Parameter sind nach Funktionalitäten unterteilt. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 53 8 = Nur Photovoltaik- 9 = PV-WP und Zusatz 10 = Smart Grid bereit 11 = Heizen Kühlen AP008 Wartezeit Wartezeit nach Schließen 0 Sek - 255 Sek Freigabe des Kontakts bis Wärmeerzeugerstart. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 54 0 kW - 80 kW GP050 Leistung Min. Mindestleistung in Kilowatt 0 kW - 80 kW für die RT2012-Berechnung PP015 Nachlaufz. Nachlaufzeit Pumpe 0 Min - 99 Min Pumpe Hzg Heizkreis, 99 = Dauerbetrieb Pumpe DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 55 Temperatur-Modulation für Pumpenmodulation PP016 Max. Maximale Pumpendrehzahl 20 % - 100 % Pump.drehz. für Heizung PP017 HzgPump.drzM Maximale Pumpendrehzahl 0 % - 100 % axFaktor bei minimaler Belastung in % der max. Pumpendrehzahl 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 56 Pumpenbetriebsstunden Stunden AC027 Pumpenstarts Zähler für die Anzahl der 0 - 65534 Gas-Heizgerät Pumpenstarts DC002 TWW 3WV. Anzahl von Trinkwasser 0 - 4294967294 Intern BWW Zyklen Schaltzyklen des Speicher TWW Dreiwegeventils Gas-Heizgerät DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 57 TWW-Sch.Sp. TWW BIC Gewerbl. TWW-Sp. CC002 Betriebsstd. Die Betriebsstunden der Pumpe 0 - 4294967294 ParameterPHKdirekt Pumpe Zone Mischventil Schwimmbad Hochtempzone Gebläsekonvektzone Trinkwasser Speicher Heizstab TWW Sp. Prozesswärme TWW-Sch.Sp. TWW BIC Gewerbl. TWW-Sp. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 58 TWW-Sch.Sp. TWW BIC Gewerbl. TWW-Sp. CC011 Pumpenstarts HK Die Anzahl der Pumpenstarts 0 - 4294967294 ParameterPHKdirekt Zone Mischventil Schwimmbad Hochtempzone Gebläsekonvektzone Trinkwasser Speicher Heizstab TWW Sp. Prozesswärme TWW-Sch.Sp. TWW BIC Gewerbl. TWW-Sp. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 59 1 = Ja Gas-Heizgerät TWW-Sperre aktiv Vorbereitungssperre der 0 = Nein Gas-Heizgerät Trinkwasserbereitung ist aktiv 1 = Ja Antilegionellen Antilegionellen-Funktion ist aktiv 0 = Aus Intern BWW akt. 1 = Ein Speicher TWW Gas-Heizgerät 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 60 Speicher TWW Wärmeerzeuger Mana. Gas-Heizgerät Erz. Manager Brücke AM018 TRücklauf Rücklauftemperatur des -25 °C - 150 °C Verbrauchermanager Gerätes. Die Temperatur des in Intern BWW das Gerät eintretenden Speicher TWW Wassers. Gas-Heizgerät DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 61 HK, Sysenerg Aktuelle Systemenergie vom 0 % - 100 % Verbrauchermanager empf VM Energiemanager des Heizkreises empfangen HK, Sysrüt empf Aktuelle -327,68 °C - 327,67 °C Verbrauchermanager Systemrücklauftemperatur vom Energiemanager des Heizkreises empfangen 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 62 > Installationseinstellungen > CU-GH08 > Untermenü > Parameter, Zähler, Signale > Signale > werkerebene Erweiterte Signale (1) Siehe Spalte "Untermenü" der nachfolgenden Tabelle für den korrekten Pfad. Die Meldungen sind in spezifischen Funktionen gruppiert. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 63 Gas-Heizgerät 1 = Ein GM010 Verfügbare Verfügbare Leistung in % vom 0 % - 100 % Gas-Heizgerät Leistung Maximum GM011 Leistungssollwert Leistungssollwert in % vom 0 % - 100 % Gas-Heizgerät Maximum 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 64 Zurücksetzen läuft Autom. Befüllung Angehalten Kalibrierung Werkstest Gerätemodus Unbekannt Tab.65 Substatusnummern Substatus Beschreibung Standby Pausenzeit Schließe Hydr.Ventil Stop Pumpe Warte auf Startfreig Ext.Gasvent.schließ Start Brenner Schließe Abgasvent. Vorbelüftung Wartet Freigabesig. BrennerEinBefehlAnSE VPS-Prüfung Vorzündung DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 65 WPVorl.über TMax Nachlauf Quellpumpe Feuchtesens. StoppWP Wasservorl.StoppWP Feuchte Inn.Sollwert Erzeuger entlastet WP entl. für Kühlen Außentemp.Stopp WP WP Aus über Grenzw. Entl.PumpeEinHZGVent Entl.PumpeEinTWWVent Entl.PumpeAusHZGVent Entl.PumpeAusHZGVent Sperreing.Zus.begr. WP begrenzt Zusatz&WPbegrenzt Sperreing.Niedertar. PV-Mit WP 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 66 CM032 Hochtempzone CM033 Gebläsekonvektzone CM034 CM040 HK TVorlauf Vorlauftemperatur des -10 °C - 140 °C Zone Mischventil CM041 Heizkreises Schwimmbad CM042 Trinkwasser Speicher CM043 Heizstab TWW Sp. CM044 Prozesswärme TWW-Sch.Sp. Gewerbl. TWW-Sp. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 67 -70 °C - 70 °C ParameterPHKdirekt CM211 Heizkreises Zone Mischventil CM212 Hochtempzone CM213 Gebläsekonvektzone CM214 CM250 TWW-Fühler Temperatur oberer -10 °C - 120 °C TWW-Sch.Sp. CM251 Oben Zone Trinkwarmwasserfühler der CM252 Zone CM253 CM254 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 68 Kaskade verfügbar sind NM023 Anz.StufenKsk Anzahl der Stufen die in der 0 - 255 Kaskadenreglung B benöt. Kaskade benötigt werden NM028 Anz.erkann.Erz.Ks Anzahl erkannter Erzeuger in 0 - 255 Kaskadenreglung B der Kaskade DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 69 Gebläsekonvektzone Heizstab TWW Sp. TWW-Sch.Sp. CM150 HK, WA Ein/Aus Vorhandensein 0 = Nein ParameterPHKdirekt CM151 Wärmeanforderung 1 = Ja Zone Mischventil CM152 Ein/Aus Schwimmbad CM153 Hochtempzone CM154 Gebläsekonvektzone Heizstab TWW Sp. TWW-Sch.Sp. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 70 Akt. Zeit n. Stufe Aktuelle Zeit zum 0 Min - 60 Min Kaskadenreglung B zuschalten der nächsten Stufe 10 Wartung 10.1 Allgemeines Wir empfehlen, den Kessel in regelmäßigen Abständen kontrollieren und warten zu lassen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 71 Überprüfen/Anpassen der Verbrennung, Seite 37 Durchführen der Volllastprüfung, Seite 37 Kontroll- und Einstellwerte für O2 bei Volllast, Seite 37 Durchführen der Teillastprüfung, Seite 38 Kontroll- und Einstellwerte für O2 bei Teillast, Seite 38 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 72 7. Warten, bis Wasser aus dem Entlüftungsventil austritt, und dann das Entlüftungsventil schließen. 8. Nach dem Entlüften überprüfen, ob der Wasserdruck in der Anlage noch ordnungsgemäß ist. Falls erforderlich, den Wasserstand in der Heizungsanlage nachfüllen. 9. Raumthermostat oder Temperaturregler einstellen. MW-2000560-1 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 73 5. Den Füllhahn wieder schließen, wenn das Manometer einen Druck von 0,15 MPa (1,5 bar) anzeigt. 6. Den Heizkessel in den Heizmodus schalten. 7. Sobald die Pumpe stoppt, Anlage erneut entlüften und Wasser bis zum gewünschten Wasserdruck nachfüllen. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 74 Der Kessel ist mit einer elektronischen Steuerungs- und Regelungsvorrichtung ausgestattet. Das Herzstück der Regelung ist ein Mikroprozessor, der den Kessel nicht nur steuert, sondern auch schützt. Bei Störungen wird ein entsprechender Code angezeigt. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 75 Druck der Gasversorgung überprüfen. Funktion und Einstellung des Gasventileinheits überprüfen. Sicherstellen, dass weder die Luftzuleitung noch die Abgasabfuhrleitung verstopft sind. Sicherstellen, dass die Abgase nicht wieder angesaugt werden. Wasserdruckwarnung: Wasserdruck zu niedrig; Wasserdruck prüfen 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 76 Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. Konfigurationsfehler: CN1 und CN2 zurücksetzen CSU defekt: CSU austauschen CU-GH ersetzen Kaskadenregler nicht gefunden: Kaskadenmaster wiederanschließen Automatische Erkennungsfunktion ausführen Parameter DP357 auf die gewünschte Duschzeit einstellen. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 77 Die Vorlauftemperatur ist zu schnell angestiegen: Durchfluss überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Ordnungsgemäße Funktion der Pumpe prüfen Entstörverfahren aktiv: Keine Aktion Konfigurationsfehler oder unbekannte Konfigurationsnummer: CN1 und CN2 zurücksetzen Konfigurationsfehler oder unbekannte Konfigurationsnummer: CN1 und CN2 zurücksetzen 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 78 Sicherstellen, dass weder die Luftzuleitung noch der Abgasstutzen verstopft sind Sicherstellen, dass die Abgase nicht wieder angesaugt werden Fehler des Sicherheitskerns: Heizkessel wieder in Betrieb setzen CU-GH ersetzen Heizkessel wieder in Betrieb setzen CU-GH ersetzen DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 79 Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse überprüfen. Richtung der Wasserzirkulation falsch: Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Falsch montierter Fühler: Prüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Funktionsstörung des Fühlers: Widerstandswert des Fehlers prüfen Defekter Fühler: Den Fühler ersetzen 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 80 Falsch angebrachter Sensor: Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühler defekt: Fühler austauschen Abgastemperaturfühler geöffnet: Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse überprüfen. Falsch angebrachter Sensor: Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühler defekt: Fühler austauschen DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 81 Gebläse defekt: Gebläse ersetzen – Der Abgasstutzen ist verstopft: Sicherstellen, dass der Abgasstutzen nicht verstopft ist. Heizkessel wieder in Betrieb setzen Gasventileinheit defekt: Schlechte Verbindung: Verkabelung und Anschlüsse überprüfen. Gasventileinheit defekt: Gasventileinheit ersetzen – – 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 82 2. Den Siphon entfernen. 3. Den Siphon mit Wasser füllen. Der Siphon muss immer voll sein. 4. Siphon wieder montieren. 5. Heizungsanlage befüllen. 6. Das Gasventil am Heizkessel öffnen. 7. Heizkessel einschalten. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 83 Wir möchten Ihnen danken, dass Sie eines unserer Produkte erworben und damit Ihr Vertrauen in unser Produkt gesetzt haben. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir regelmäßige Kontrollen und Wartungen des Produkts. Ihr Fachhandwerker und unsere Kundendienstabteilung können Ihnen dabei behilflich sein. 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 84 2. Februar 2002 und veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 57 vom 8. März 2002, bleiben in Kraft. 16 Ersatzteile 16.1 Allgemeines Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wird, dass eine Komponente im Heizkessel ersetzt werden muss: Bei der Ersatzteilbestellung die in der Ersatzteileliste aufgeführte Artikelnummer angeben. DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 85 Beschreibung 7695267 Schaltfeldbaugruppe 7769546 Abdeckungssatz + hinterer Gehäuseteil 7650603 Grundrahmen hinten 7764989 Netzschalter, komplett 7609147 RJ11-Steckverbinder, komplett 7643513 Schaltkastenarm (x2) 7764765 Grundplatte 7621065 10p Anschlussabdeckung 7621080 24p Anschlussabdeckung S62185 KB30x8 Schraube (x10) 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 86 7695062 CB-09 Regelungsleiterplatte 7632095 Stecker, 2-polig, grün 200009965 Stecker BL, 2-polig (orange) 200006921 Fernsprechrelais-Stecker, 2-polig (orange) 7632096 Stecker, 2-polig, weiß 7674749 Stecker, 3-polig, weiß 7695388 DIEMATIC Evolution Display 95362450 AF60-Außentemperaturfühler 7608040 Zugentlastung DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 87 Einbau in ein Gebäude ab, denn diese wird von weiteren Faktoren wie dem Wärmeverlust im Verteilungssystem und der Dimensionierung der Produkte im Verhältnis zu Größe und Eigenschaften des Gebäudes beeinflusst. AD-3000743-01 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 88 De Dietrich -Elidens PGC Elidens PGC Elidens PGC Elidens PGC Elidens PGC DIEMATIC Evolution 17.2 Produktdatenblatt – Temperaturregelung Tab.79 Produktdatenblatt für Temperaturregelung De Dietrich - Elidens PGC DIEMATIC Evolution Klasse Beitrag zur Raumheizungs-Energieeffizienz 17.3 Produktdatenblatt Tab.80 Produktdatenblatt für Raumheizgeräte mit Heizkessel Elidens PGC...
  • Seite 89 17 Anhang 7685213 - v04 - 07122021 DIEMATIC Evolution—Elidens PGC...
  • Seite 90 17 Anhang DIEMATIC Evolution—Elidens PGC 7685213 - v04 - 07122021...
  • Seite 91 Originalbetriebsanleitung - © Copyright Alle technischen Daten dieser technischen Anleitungen sowie sämtliche mitgelieferten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 92 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 21 943 02 22 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...