Seite 1
Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Swissline Typ BW, 21 bis 45 kW Typ BWS, 21 bis 45 kW Typ WW, 21 bis 45 kW Kompakt-Wärmepumpe mit elektrischem Antrieb 1- und 2-stufig Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite SWISSLINE Bitte aufbewahren! 5724 101 8/2010...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbestim- Dieses Zeichen warnt vor Perso- mungen der DIN, EN, DVGW und VDE nenschäden.
Seite 3
Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte Ände- rungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewährleistung ein- schränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Montagevorbereitung Produktinformation Typ BW, Sole/Wasser-Wärmepumpe mit elektronischer Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1A Der Kältekreis verfügt über ein elektronisches Expansionsventil (EEV) mit eigen- ständigem Regelkreis. Die Wärmepumpenregelung kann einen für den Kühlbetrieb bauseits vorbereiteten Heizkreis oder einen separaten Kühlkreis ansteuern und regeln. Alle Sensoren sind in Tauchhülsen montiert.
Montagevorbereitung Aufstellung (Fortsetzung) Anforderungen an den Aufstellraum Achtung ■ Um Körperschallübertragung zu ver- Der Aufstellraum muss trocken meiden, das Gerät nicht auf Holzbal- und frostsicher sein. kendecken (z.B. im Dachgeschoss) Umgebungstemperaturen 0 bis aufstellen. 35 ºC gewährleisten. ■ Gerät waagerecht ausrichten. Falls Bodenunebenheiten mit den Achtung Stellfüßen ausgeglichen werden...
Seite 9
Montagevorbereitung Aufstellung (Fortsetzung) Einstufig (Typ BW) ≥ 400 ≥ 400 A Abstand abhängig von bauseitiger Installation und Einbausituation Zweistufig (Typ BW + BWS) ≥ 400 ≥ 400 = 300 A Abstand abhängig von bauseitiger Installation und Einbausituation...
Seite 10
Montagevorbereitung Aufstellung (Fortsetzung) Anforderungen an bauseitige Anschlüsse Einstufig (Typ BW) 230 V < 42 V 400 V...
Seite 11
Montagevorbereitung Aufstellung (Fortsetzung) Zweistufig (Typ BW + BWS) 230 V < 42 V 230 V < 42 V 400 V 400 V = 300 ■ Bauseitige hydraulische Anschlüsse spannungsfrei ausführen. ■ Hydraulische Verbindungen zwischen den beiden Wärmepumpen (Typ BW/ BWS) bauseits ausführen. ■...
Montagevorbereitung Primärkreis, Typ BW (Sole-Wasser) Hydraulisches Installationsschema P Schnittstelle Primärkreis Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe Wärmepumpenregelung Primärpumpe Sole-Zubehörpaket Druckwächter Primärkreis Soleverteiler für Erdsonden/-kollektoren Erdsonden/-kollektoren Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Angaben zu den Leiterplat- ten siehe ab Seite 69 und separate Serviceanleitung Wärmepumpenrege- lung Vitotronic 200.
Montagevorbereitung Primärkreis Typ BW + BWS (2-stufig) Mit zwei Primärpumpen Hydraulisches Installationsschema P Schnittstelle Primärkreis Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe 1. Stufe Wärmepumpenregelung Wärmepumpe 2. Stufe Primärpumpe Wärmepumpe 1. Stufe Vorlauftemperatursensor Primärkreis Rücklauftemperatursensor Primärkreis Sole-Zubehörpaket Druckwächter Primärkreis Soleverteiler Erdsonden/-kollektoren Primärpumpe Wärmepumpe 2. Stufe Erdsonden/-kollektoren...
Seite 20
Montagevorbereitung Primärkreis Typ BW + BWS (2-stufig) (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Angaben zu den Leiterplat- ten siehe ab Seite 69 und separate Serviceanleitung Wärmepumpenrege- lung Vitotronic 200. 200 W sYYA X2.N 200 W sXVS X2.N X3.9 230 V;...
Seite 21
Montagevorbereitung Primärkreis Typ BW + BWS (2-stufig) (Fortsetzung) Mit einer gemeinsamen Primärpumpe Hinweis Falls die Wärmepumpen 1. und 2. Stufe (Typ BW und Typ BWS) mit unterschied- lichen Nenn-Wärmeleistungen installiert werden, müssen aufgrund der unter- schiedlichen Volumenströme zwei Pri- märpumpen verwendet werden(siehe Seite 19).
Seite 22
Montagevorbereitung Primärkreis Typ BW + BWS (2-stufig) (Fortsetzung) Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe 1. Stufe Wärmepumpenregelung Wärmepumpe 2. Stufe Gemeinsame Primärpumpe Vorlauftemperatursensor Primärkreis (Montage siehe Seite 89) Rücklauftemperatursensor Primärkreis (Montage siehe Seite 89) Sole-Zubehörpaket Druckwächter Primärkreis Soleverteiler Erdsonden/-kollektoren Erdsonden/-kollektoren Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Angaben zu den Leiterplat- ten siehe ab Seite 69 und separate...
Seite 23
Montagevorbereitung Primärkreis Typ BW + BWS (2-stufig) (Fortsetzung) sYYA sXVS 200 W X2.N X3.9 230 V; 0,15 A wQ X3.8 Pt 500 Pt 500...
Montagevorbereitung Trinkwassererwärmung Hydraulisches Installationsschema Schnittstelle zur Wärmepumpe KW Kaltwasser WW Warmwasser Schnittstelle zur Solaranlage oder zum externer Wärmeerzeuger Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Speicher-Wassererwärmer Speichertemperatursensor Speicher-Ladepumpe (trinkwasserseitig) Plattenwärmetauscher Volumenstrombegrenzer 2-Wege-Motorventil, stromlos geschlossen Trinkwasserzirkulationspumpe Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Angaben zu den Leiterplat- ten siehe ab Seite 69 und separate Serviceanleitung Wärmepumpenrege- lung Vitotronic 200.
Montagevorbereitung Trinkwassererwärmung (Fortsetzung) Parameter Einstellung „Externer Wärmeerzeuger“ ■ „Freigabe externer Wärmeerz. für Warmwasser- „0“ bereitung 7B0D“ Einbindung 2-stufige Ausführung in die Anlagenbeispiele Hinweis ■ Jedes Teilschema kann über die gekennzeichneten Schnittstellen in die Anlagenbeispiele integriert wer- den. ■ Rücklauf Speicher-Wassererwärmer nur an die Wärmepumpe 1.
Seite 36
Montagevorbereitung Einbindung 2-stufige Ausführung in die… (Fortsetzung) 2-stufige Wärmepumpe Hydraulisches Installationsschema C Schnittstelle zum separaten Kühl- P Schnittstelle zum Primärkreis kreis oder Heiz-/Kühlkreis W Schnittstelle zum Speicher-Wasser- H Schnittstelle zu den Heizkreisen erwärmer oder zum Heizwasser-Pufferspei- cher Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmeerzeuger Wärmepumpe 1.
Seite 37
Montagevorbereitung Einbindung 2-stufige Ausführung in die… (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Wärmepumpenregelung (Netzanschluss mit 3 x 1,5 mm ausführen, Absi- cherung bauseits ≤ 16 A) Außentemperatursensor Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (heizwasserseitig) Wärmepumpe 1. Stufe Sekundärpumpe Wärmepumpe 1. Stufe Wärmepumpe 2. Stufe Sekundärpumpe Wärmepumpe 2. Stufe Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (heizwasserseitig) Wärmepumpe 2.
Seite 38
Montagevorbereitung Einbindung 2-stufige Ausführung in die… (Fortsetzung) Wärmepumpekaskade mit 2-stufigen Wärmepumpen Hydraulisches Installationsschema...
Seite 39
Montagevorbereitung Einbindung 2-stufige Ausführung in die… (Fortsetzung) Schnittstelle zum separaten Schnittstelle zum Speicher- Kühlkreis oder Heiz-/Kühlkreis Wassererwärmer Schnittstelle zu den Heizkrei- Führungsgerät (2-stufig) der sen oder zum Heizwasser-Puf- Wärmepumpenkaskade ferspeicher II bis IV Folge-Wärmepumpen 1 bis 3, Schnittstelle zum Primärkreis jeweils 2-stufig Erforderliche Geräte Pos.
Seite 40
Montagevorbereitung Einbindung 2-stufige Ausführung in die… (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Angaben zu den Leiterplat- ten siehe ab Seite 69 und separate Serviceanleitung Wärmepumpenrege- lung Vitotronic 200. 130 W sXVG X2.N 130 W sYYF X2.N 130 W sYYS X2.N 200 W...
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 1, ID: 4605307_1006_01 Anlagenschema 8 einstellen ■ Solaranlage ■ Einstufige Wärmepumpe Typ BW ■ Heizwasser-Pufferspeicher ■ 1 Fußbodenheizkreis mit Mischer (M2) ■ 1 Radiatorenheizkreis mit Mischer Hinweis (M3) Dieses Schema ist ein grundsätzliches ■ Trinkwassererwärmung mit Speicher- Beispiel ohne Absperr- und Sicherheits- ladesystem einrichtungen.
Seite 42
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 1, ID: 4605307_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Wärmeerzeuger Wärmepumpe Wärmepumpenregelung Außentemperatursensor Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (heizwasserseitig) Sekundärpumpe KM-BUS-Verteiler Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe Ausdehnungsgefäß Primärkreis Primärpumpe Vorlauftemperatursensor Primärkreis (in Wärmepumpe integriert) Rücklauftemperatursensor Primärkreis (in Wärmepumpe integriert) Sole-Zubehörpaket Druckwächter Primärkreis Soleverteiler für Erdsonden/Erdkollektoren Erdsonde/Erdkollektor Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Speicher-Wassererwärmer...
Seite 43
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 1, ID: 4605307_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Heizwasser-Pufferspeicher Heizwasser-Pufferspeicher Puffertemperatursensor Vorlauftemperatursensor Anlage Puffertemperatursensor Solar (Anschluss S4 an Vitosolic) Solarkreispumpe R4 zur Beheizung des Heizwasser-Pufferspeichers Sicherheitstemperaturbegrenzer für Heizwasser-Pufferspeicher zum Abschalten der Solarkreispumpe R4 zZ Heizkreis mit Mischer (M2) Fußbodenheizkreis mit direkt angesteuertem Mischer-Motor Fernbedienung Vitotrol 200 (Zubehör) Vorlauftemperatursensor Temperaturwächter als Maximalbegrenzung zur Fußbodenheizung...
Seite 44
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 1, ID: 4605307_1006_01 (Fortsetzung) 200 W 211.1 X2.N 130 W 211.4 X2.N 50 W 212.3 X2.N 130 W 211.2 X2.N 130 W 224.6 X2.N 225.3 X2.N 225.2 100 W 225.1 UP M2 X2.N X3.9 230V; 0,15A X3.8...
Seite 45
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 1, ID: 4605307_1006_01 (Fortsetzung) H1;2 230 V/ 50 Hz 1 / N / PE UP M3 230 V/ 50 Hz...
Seite 49
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605308_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Außentemperatursensor Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (heizwasserseitig) für Wärme- pumpe 1. Stufe Sekundärpumpe für Wärmepumpe 1. Stufe KM-BUS-Verteiler Wärmepumpe 2. Stufe Sekundärpumpe für Wärmepumpe 2. Stufe Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (heizwasserseitig) für Wärme- pumpe 2. Stufe Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe Ausdehnungsgefäß...
Seite 50
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605308_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Speicher-Wassererwärmer Speichertemperatursensor Speicher-Ladepumpe (trinkwasserseitig) Plattenwärmetauscher Volumenstrombegrenzer 2-Wege-Motorventil, stromlos geschlossen Trinkwasserzirkulationspumpe Externer Wärmeerzeuger Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) zum Abschalten der Sekundär- pumpen 6 und qP Externer Wärmeerzeuger, z.B. Ölheizkessel Anforderung externer Wärmeerzeuger (Anschluss am externen Wärmeer- zeuger) Umwälzpumpe zur Speichernachheizung Kesseltemperatursensor (Anschluss an Wärmepumpenregelung)
Seite 51
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605308_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Kühlfunktion „natural cooling“ (NC) Hinweis Alle erforderlichen Komponenten (mit entsprechend ausgelegtem Platten- wärmetauscher) für den Kühlkreis müssen bauseits erstellt werden. 3-Wege-Umschaltventil Hinweis Bei Einsatz eines 3-Wege-Umschaltventil ohne Federrückstellung muss am Kontakt gS2 (von Pos iU) „L1“...
Seite 52
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605308_1006_01 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Heizkreis mit Mischer (M3) q¢P Radiatorenheizkreis mit Mischer, angesteuert über KM-BUS q¢Q Fernbedienung Vitotrol 200 (Zubehör) q¢E Vorlauftemperatursensor q¢T Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer q¢Z Heizkreispumpe q¢U Mischer-Motor des 3-Wege-Mischers Schwimmbad Schwimmbad Temperaturregler für Schwimmbecken-Temperaturregelung Umwälzpumpe zur Schwimmbadbeheizung Plattenwärmetauscher...
Seite 53
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605308_1006_01 (Fortsetzung) 200 W 211.1 X2.N 100 W 212.2 UP A1 X2.N 130 W 211.4 X2.N 50 W 212.3 X2.N 130 W 211.2 X2.N 224.7 X2.N 130 W 224.6 X2.N 225.3 X2.N 225.2 100 W 225.1 UP M2 X2.N 222.3...
Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Transportsicherung entfernen Achtung Transportsicherung entfernen Nicht entfernte Transportsiche- und mit unteren Schrauben am rungen führen zu Vibrationen und Grundträger befestigen (siehe starker Geräuschentwicklung. Schritt 4.).
Seite 60
Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Oberblech abbauen...
Montageablauf Hydraulisch anschließen Übersicht der Anschlüsse < 4 Primärkreis anschließen Achtung 1. Primärkreis mit Ausdehnungsgefäß Verwendete Bauteile müssen und Sicherheitsventil ausrüsten gegen das Wärmeträgermedium (gemäß DIN 4757). beständig sein. Keine verzinkten Leitungen ver- wenden.
Seite 62
■ Ausdehnungsgefäß muss nach wärme- und dampfdiffusionsdicht DIN 4807 zugelassen sein. Mem- dämmen. branen von Ausdehnungsgefäß und Sicherheitsventil müssen für 5. Primärkreis mit Viessmann Wärme- das Wärmeträgermedium geeignet trägermedium befüllen und entlüf- sein. ten. ■ Abblase- und Ablaufleitungen müs- sen in einen Behälter münden, der das max.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der Wärmepumpenregelung Bedieneinheit montieren rl a u ft iz u /K ü ra tu h lu la re In fo rg ie °C a ti W ä h le [XÖ...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Elektrische Leitungen zum Anschlussraum verlegen Gefahr Zum Verlegen der bauseitigen elektri- Beschädigte Leitungsisolierun- schen Anschlussleitungen die Position gen können zu Personen- und der Leitungsdurchführung in das Gerät Geräteschäden führen. an der Geräterückwand beachten (siehe Leitungen so verlegen, dass sie Seite 10).
Seite 66
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) <42 V 230 V 400 V 1. Kleinspannungsleitungen durch Öff- 3. Netzanschlussleitung für Verdichter nung „< 42 V“ zum Anschlussbereich durch Öffnung „400 V“ zum Wärmepumpenregelung führen. Anschlussbereich führen. Netzan- schluss siehe ab Seite 93. 2.
Seite 67
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Elektrische Leitungen von Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS) zur Wärmepumpenregelung führen < 42 V 230 V < 42 V 230 V aJ B A Anschlussbereich Wärmepumpe 2. C Verbindungsleitungen 230 V~ Stufe (Typ BWS) für Verbindungs- D Anschlussleitung Primärpumpe, leitungen zur Wärmepumpe 1.
Seite 68
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) < 42 V 230 V [C-Ö B Verbindungsleitungen Kleinspan- D Anschlussleitung Primärpumpe, nung < 42 V mit Steckern aJ und falls vorhanden (Anschluss an Klemmen 4X41.4, siehe folgendes Kapitel) C Verbindungsleitungen 230 V~ mit Steckern „X300“...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Übersicht der elektrischen Anschlüsse Hinweis ■ 230 V~-Leitungen und Kleinspan- nungsleitung getrennt voneinander verlegen und dicht an den Klemmen bündeln. Damit wird sichergestellt, dass im Fehlerfall, z.B. beim Lösen eines Drahtes, ein Verlagern der Drähte in den benachbarten Span- nungsbereich vermieden wird.
Seite 70
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Typ BW...
Seite 71
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Typ BWS A Trafo EEV-Leiterplatte G Grundleiterplatte B EEV-Leiterplatte (Elektronisches H Erweiterung Grundleiterplatte Expansionsventil) K Regler-/Sensorleiterplatte C Verdichter-Schütze, Steuerung L Bedieneinheit Anlasser, Drehstromwächter M Stecker für Verbindungsleitung 1./2. D Leitungskanal Stufe 230 V~ E Netzanschluss Verdichter N Stecker für Verbindungsleitung 1./2.
Seite 72
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Anschlussbereich Wärmepumpenregelung fÖ sYD sYS F3/F4 F8/F9 F13/F14 F0/F2 F18/F20 F6/F7 F21/F23 F11/F12 F16/F17 sXD sXS sXA sYÖ sXÖ A Rangierleiterplatte E Regler- und Sensorleiterplatte B F1 Sicherung T 6,3A C Erweiterungsleiterplatte D Grundleiterplatte F3 Sicherung T 6,3A fÖ...
Seite 73
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Grundleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbe- ■ Die angegebene Leistung ist die emp- triebnahme einstellen, siehe ab fohlene Anschlussleistung. Seite 109. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wärmepumpenregelung ange- schlossenen Komponenten (z.B.
Seite 74
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Betriebskomponenten 230 V~ Stecker sYA Klemmen Funktion Erläuterung 211.1 Primärpumpe (Wärme- Anschlusswerte pumpe 1. Stufe oder ■ Leistung: 200 W gemeinsame Primär- ■ Spannung: 230 V~ pumpe), Ansteuerung Brun- ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A nenpumpe Bauseits anschließen.
Seite 76
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Stecker sYS Klemmen Funktion Erläuterung 212.4 Solarkreispumpe mit Anschlusswerte Sicherheitstemperaturbe- ■ Leistung: 130 W grenzer (max. 95 °C) für ■ Spannung: 230 V~ Speicher-Wassererwärmer ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A (nur mit interner Solarrege- lungsfunktion) Bauseits anschließen, Anschluss Sicherheitstemperaturbegrenzer in Reihe mit Solarkreispumpe.
Seite 77
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Anschluss mit Temperaturwächter (Best.-Nr. 7151 728, 7151 729) an Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer sÖ sÖ A Stecker sÖ für Erweiterungssatz B Temperaturwächter C Heizkreispumpe...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Erweiterungsleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbe- ■ Die angegebene Leistung ist die emp- triebnahme einstellen, siehe ab fohlene Anschlussleistung. Seite 109. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wärmepumpenregelung ange- schlossenen Komponenten (z.B.
Seite 79
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Stecker sXS Klemmen Funktion Erläuterung 222.3 Ansteuerung externer Wär- Potenzialfreier Kontakt 222.4 meerzeuger mit zwei Sicher- heitstemperaturbegrenzern Hinweis (max. 70 °C) für Wärme- ■ Schaltkontakt ist ein potenzialfreier pumpe und zur Abschaltung Schließer, der bei Wärmeanforderung der Sekundärpumpe geschlossen wird.
Seite 80
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Sicherheitstemperaturbegrenzer für C Anschluss am externen Wärmeer- Wärmepumpe in Verbindung mit zeuger an Klemmen zur externen externem Wärmeerzeuger Anforderung D Sicherheitstemperaturbegrenzer (max. 70 °C) zum Schutz der Wär- X3.1 mepumpe K1 Relais, Dimensionierung entspre- 222.3 chend dem externen Wärmeerzeu- ger, Sicherheitsvorschriften beach-...
Seite 81
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Sammelstörmeldung 223.1 230V~, 0,5 A 223.2 A Klemmen auf Erweiterungsleiter- platte Stecker sXF Klemmen Funktion Erläuterung 224.2 Primärpumpe für Wärme- Anschlusswerte pumpe 2. Stufe (falls vor- ■ Leistung: 200 W handen) ■ Spannung: 230 V~ ■...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Stecker sXF Klemmen Funktion Erläuterung 224.6 ■ Speicherladepumpe Speicherladepumpe und 2-Wege- (trinkwasserseitig) Absperrventil parallel schalten ■ 2-Wege-Absperrventil Anschlusswerte ■ Leistung: 130 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A Bauseits anschließen. 224.7 Umwälzpumpe zur Trink- Anschlusswerte wassernacherwärmung...
Seite 83
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Stecker sXG Klemmen Funktion Erläuterung 225.1 Heizkreispumpe des Heiz- Temperaturwächter als Maximaltempe- kreises mit Mischer M2 raturbegrenzung für Fußbodenheizkreis (falls vorhanden) in Reihe anschließen. Anschlusswerte: ■ Leistung: 100 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A Bauseits anschließen.
Seite 84
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung ■ Anschlussklemmen für Klemmen für Melde- und Sicherheitsan- Netzanschluss Rege- schlüsse lung „L1“ und Zusatz- komponenten Hinweis ■ Geschaltete Phase L1: Geschaltete Phase kann für bauseitige X3.1, X3.2, X3.3, X3.7, Komponenten der Anlage verwendet wer- X3.11, X3.13 den.
Seite 85
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung X3.6 EVU-Sperre Potenzialfreier Öffner erforderlich: X3.7 ■ Geschlossen: Keine Sperre (Sicher- heitskette durchgängig) ■ Geöffnet: Sperre aktiv ■ Schaltvermögen 230 V~, 0,15 A Bei angeschlossenem EVU-Sperrkontakt darf keine Brücke vorhanden sein. Hinweis ■...
Seite 86
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung X3.10 Störungsmeldung Folge- Potenzialfreier Kontakt erforderlich: X3.11 Wärmepumpe einer Kas- ■ Geschlossen: Keine Fehler kade ■ Geöffnet: Fehler oder ■ Schaltvermögen 230 V~, 0,15 A Brücke Bei angeschlossenem Meldekontakt darf keine Brücke vorhanden sein. X3.12 Signal „Extern Anfordern“...
Seite 87
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Der Vorlauftemperatursensor für einen Heizkreis mit Mischer (M3) wird am Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer (Zubehör) angeschlossen. Sensoren Stecker Sensor Außentemperatursensor, bauseits anschließen Ni 500 (PTC) Vorlauftemperatursensor Primärkreis, bei 2-stufiger Pt 500 (X5.2/X5.3) Wärmepumpe bauseits anschließen (siehe folgendes (PTC) Kapitel) Rücklauftemperatursensor Primärkreis, bei 2-stufiger...
Seite 88
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Stecker Sensor KM-BUS Anschluss der Komponenten bauseits (Adern vertausch- bar), bei mehreren Geräten KM-BUS-Verteiler (Zubehör) verwenden. ■ Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer M3 ■ Fernbedienung Vitotrol 200A (Heizkreiszuordnung an der Fenbedienung einstellen) ■ Externe Erweiterung H1 ■...
Seite 89
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Anschluss Vorlauf-/Rücklauftemperatursensor Primärkreis, 2-stufige Wärme- pumpe < 42 V aS Vorlauftemperatursensor Primär- aD Rücklauftemperatursensor Primär- kreis kreis Achtung Sensorleitungen kennzeichnen. Sensorleitungen und demon- tierte Leitungen (mit Stecker aS/ aD) mit beiliegenden Leitungs- bindern gemeinsam mit den wei- teren Kleinspannungsleitungen fixieren.
Seite 90
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Schwimmbadbeheizung Hinweis ■ An Stecker gÖ nur die Umwälzpumpe ■ Ansteuerung der Schwimmbadbehei- für Schwimmbadbeheizung F ent- zung erfolgt über die externe Erweite- sprechend folgender Abbildung rung H1 mit KM-BUS. anschließen. Der Anschluss einer Fil- ■...
Seite 91
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) Kaskadenansteuerung über KM-BUS Anschlüsse an externer Erweiterung H1 nur entsprechend folgender Abbildung ausführen. X3.10 X3.11 230V 223.1 fÖ 223.2 230V 223.1 223.2 230V sÖ 223.1 223.2 A 1. Wärmepumpe (Führungsgerät) B KM-BUS...
Seite 92
Montageablauf Elektrische Anschlüsse in der… (Fortsetzung) C Externe Erweiterung H1 H Potenzialfreier Kontakt „Externe D Potenzialfreier Kontakt „Externe Anforderung “ Anforderung “ K 3. Folge-Wärmepumpe E 1. Folge-Wärmepumpe L Eingang Sammelstörmeldung Anschluss am Kontakt für „Externe Folge-Wärmepumpe Anforderung “ Offener Kontakt X3.10 / X3.11 löst F Potenzialfreier Kontakt „Externe Meldung aus.
Montageablauf Netzanschluss Trennvorrichtungen für nicht geer- Gefahr dete Leiter Fehlende Erdung von Kompo- ■ Der Hauptschalter (falls vorhanden) nenten der Anlage kann bei muss gleichzeitig alle nicht geerdeten einem elektrischen Defekt zu Leiter mit min. 3 mm Kontaktöffnungs- gefährlichen Verletzungen durch weite vom Netz trennen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) ■ Die Einspeisung zur Wärmepumpen- Hinweise zum Netzanschluss Ver- regelung/Elektronik muss ohne dichter Sperrung des EVU erfolgen; abschalt- ■ bare Tarife dürfen hier nicht zum Ein- Achtung satz kommen. Falsche Phasenfolge kann zu Der Netzanschluss der Wärmepum- Geräteschäden führen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzanschluss Verdichter (400 V~) ■ Bei Nutzung Niedertarif mit EVU- Sperre keine Parametrierung erforder- lich. Der Verdichter ist während der 3 / PE Sperrzeit außer Betrieb. 400 V, 50 Hz ■ Empfohlene Netzanschlussleitung: Typ BW 121, BWS 121: 4 x 2,5 mm Typ BW 129, BWS 129: ■...
Seite 96
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Einstufig (Typ BW) X3.7 X3.6 ≈ Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI-Schutzschalter. A Wärmepumpenregelung E Rundsteuer-Empfänger (Kontakt (Anschluss auf Rangierleiterplatte) geöffnet: Sperre aktiv) B Heizwasser-Durchlauferhitzer F Vorsicherung Rundsteuer-Empfän- (Zubehör) C Verdichter (Typ BW) G TNC-System Einspeisung D Hochtarifzähler H Niedertarifzähler...
Seite 97
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Zweistufig (Typ BW + BWS) X3.7 X3.6 ≈ Dargestellt ohne Sicherungen und ohne FI-Schutzschalter. A Wärmepumpenregelung F Vorsicherung Rundsteuer-Empfän- (Anschluss auf Rangierleiterplatte) B Heizwasser-Durchlauferhitzer (bau- G TNC-System Einspeisung seits) H Niedertarifzähler C Verdichter Wärmepumpe 1. Stufe K Verdichter Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BW) (Typ BWS) D Hochtarifzähler...
Seite 98
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) EVU-Sperre mit bauseitiger Lasttrennung Das EVU-Sperrsignal wird am bauseiti- Hinweis gen Schütz der Niedertarif-Netzversor- Technische Anschlussbedingungen des gung und in der Wärmepumpenregelung zuständigen Energieversorgungsunter- (Typ BW) angeschlossen. Bei aktiver nehmens (EVU) beachten. EVU-Sperre werden beide Verdichter (Typ BW +BWS) und der Heizwasser- Durchlauferhitzer (bauseits) „hart“...
Seite 99
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) D Netzanschluss Regelung H Niedertarifzähler E Hauptschalter K TNC-System Einspeisung F Hochtarifzähler G Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre aktiv) mit Vorsiche- rung Zweistufig (Typ BW + BWS) X3.7 X3.6 ≈ Dargestellt ohne Sicherungen und ohne FI-Schutzschalter. A Wärmepumpenregelung E Hauptschalter (Anschluss auf Rangierleiterplatte) F Hochtarifzähler...
Seite 100
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) L Verdichter Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS) Phasenwächter Der Phasenwächter wird zur Überwa- Falls diese Toleranzbereiche überschrit- chung der Netzeinspeisung des Verdich- ten werden, schaltet der Phasenwächter ters eingesetzt. aus (Schaltkontakt öffnet). Folgende Netzabweichungen (falls ein- Falls die Werte wieder im Toleranzbe- stellbar) sind im Auslieferungszustand reich liegen, schaltet der Phasenwächter zugelassen:...
Seite 101
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bauform 1 A Über-/Unterspannung in % B Phasenasymmetrie in % <>U <>U C Schaltverzögerung in s D Verwendeter Kontakt in Sicherheits- kette (Schließer) E Betriebsanzeige („Rel“) F Störanzeige Phasenausfall/Pha- senfolge („Ph“) G Störanzeige Asymmetrie („Asy“) H Störanzeige Über-/Unterspannung („<>U“) Erklärung zu den Leuchtdioden ■...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bauform 2 N 11 21 Erklärung zu den Leuchtdioden A Spannung „U“: Leuchtet grün falls Spannung L1 L2 L3 anliegt. B Relais „R“: Leuchtet gelb bei korrekter Phasen- folge. Leuchtet nicht bei falscher Phasen- folge. 12 14 22 24 Anschluss an Klemmen X3.8/X3.9 durchführen Nach dem Netzanschluss muss an den...
Montageablauf Wärmepumpe schließen Achtung Gefahr Gerät schalldicht und diffusions- Fehlende Erdung von Kompo- dicht verschließen. nenten der Anlage kann bei Dichtheit der internen hydrauli- einem elektrischen Defekt zu schen Verbindungen kontrollie- gefährlichen Verletzungen durch ren. elektrischen Strom führen. Schutzleiter an Vorderblech und Achtung Seitenblech montieren.
Montageablauf Wärmepumpe schließen (Fortsetzung) 4. 10x Durchführungstüllen kontrollieren Achtung Gerät schalldicht und diffusions- dicht verschließen. Bei den Schlauchdurchführun- gen auf richtigen Sitz der Durch- führungstüllen A achten. Durchführungstüllen A ggf. mit Klebeband abdichten.
Seite 105
Montageablauf Durchführungstüllen kontrollieren (Fortsetzung)
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen............107 • 2. Protokolle erstellen............107 •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Wärmepumpe öffnen Gefahr Achtung Das Berühren spannungsfüh- Um Geräteschäden zu vermei- render Bauteile kann zu gefährli- den, müssen zwischen Aufstel- chen Verletzungen durch elektri- lung und Inbetriebnahme des schen Strom führen. Geräts min. 30 min liegen. Anschlussbereiche (Wärmepum- Arbeiten am Kältekreis dürfen penregelung und Netzan-...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Primärseitig füllen und entlüften Achtung 2. Primärkreis mit Viessmann Wärme- Um Geräteschäden zu vermei- trägermedium befüllen und entlüf- den, ten. Primärkreis vor dem Einschalten der Netzspannung befüllen. Hinweis Es muss Frostschutz bis –15 °C 1.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Solarkreis füllen und entlüften Gefahr Achtung Überhitzte Kollektorflächen und Um Geräteschäden zu ver- überhitztes Wärmeträgermedium meiden, führen zu Verbrennungen und zu Solarkreis ausschließlich mit Geräteschäden. Tyfocor LS füllen. Bei Arbeiten am Kollektor und am Solarkreis mit Wärmeträgerme- 3.
Seite 110
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anweisungen in der separaten Netzschalter an der Wärmepumpenre- Serviceanleitung Wärmepum- gelung einschalten. penregelung Vitotronic 200 ■ Die Abfrage „Inbetriebnahme star- unbedingt beachten, sonst ten?“ erscheint bei der ersten Inbe- erlischt die Gewährleistung. triebnahme automatisch.
Seite 111
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Sprache einstellen Datum Uhrzeit Datum/Uhrzeit einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Parametergruppe Parameter Codier- ebene 1 wählen einstellen Sensorwerte Temperatursensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge anzeigen Aktorentest Aktorentest durchführen Teilnehmer-Check Teilnehmer-Check LON durchführen Funktionskontrolle Funktions- Funktion starten...
Seite 112
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Inbetriebnahme ohne Inbetriebnahme-Assistent Service-Menü aktivieren 3. Parametergruppe wählen: „Anlagen- definition“ Das Service-Menü kann von jedem 4. Parameter wählen: „Anlagen- Menü aus aktiviert werden. schema 7000“ OK + å gleichzeitig ca. 4 s lang drü- 5.
Seite 113
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Pumpen und weitere Komponenten Pumpe/Komponente Parameter Einstellung Sekundärpumpe (bei „Anlagendefinition“ Ó „1“ bis „11“ Heizkreis A1 ohne Heiz- „Anlagenschema 7000“ wasser-Pufferspeicher keine weitere Heizkreis- pumpe erforderlich) Heizkreispumpe A1 (in „Anlagendefinition“ Ó Mit Heizkreis A1 (für Heiz- Verbindung mit Heizwas- kreis ohne Mischer A1)
Seite 114
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Pumpe/Komponente Parameter Einstellung Umwälzpumpe zur Trink- „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „1“ wassernacherwärmung „Freigabe Externer Wär- meerzeuger 7B00“ „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „1“ „Freigabe externer Wär- meerz. für Warmwasser- bereitung 7B0D“ Solaranlage „Solar“ Ó ■...
Seite 115
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 2-stufige Wärmepumpe Parameter Einstellung Verdichter 2: ■ „Freigabe Verdichter 5100“ „1“ ■ „Leistung Verdichterstufe 2 5130“ Wert entsprechend Nenn- Wärmeleistung der Wärme- pumpe 2. Stufe, siehe Typenschild Externe Funktionen Externe Funktionen Parameter Einstellung Externe Anforderung...
Seite 116
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Externe Funktionen Parameter Einstellung Externes Sperren des Ver- „Anlagendefinition“ Ó „0“ bis „8“ dichters, Mischer in Regelbe- „Wirkung extern Sperren trieb oder ZU auf Wärmepumpe/Heiz- kreise 7015“ „Anlagendefinition“ Ó „0“ bis „31“ „Wirkung extern Sperren auf Pumpen/Verdichter 701A“...
Seite 117
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Externer Wärmeerzeuger Parameter für externen Wärmeerzeuger Einstellung „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „1“ „Freigabe Externer Wärmeerzeuger 7B00“ Mit Umwälzpumpe zur Trinkwassernacherwär- „1“ mung: „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „Freigabe Zusatzheizungen für Warmwasser- bereitung 6014“ Schwimmbadbeheizung Parameter für Schwimmbadbeheizung Einstellung „Anlagendefinition“...
Seite 118
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Wärmepumpenkaskade Kaskade über externe Erweiterung H1 Parameter Einstellung Führungsgerät Folge-Wärmepumpe „Anlagendefinition“ Ó „0“ bis „10“ „11“ „Anlagenschema 7000“ „Anlagendefinition“ Ó „1“ „0“ „Externe Erweiterung 7010“ „Anlagendefinition“ Ó „1“ „0“ „Kaskadenansteuerung 700A“ „Anlagendefinition“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Parameter Einstellung Führungsgerät Folge-Wärmepumpe „Anlagendefinition“ Ó „0“ bis „31“ „0“ bis „31“ „Verwendung Wärmepumpe in Kaskade 700C“ „Anlagendefinition“ Ó – „0“ bis „700“ (≙ 0 bis „Vorlauftemperatur bei exter- 70 °C) ner Anforderung 730C“...
Störungsbehebung Instandsetzung Übersicht interne Komponenten A Vorlauftemperatursensor Primär- L Elektronisches Expansionsventil kreis (Soleeintritt Wärmepumpe) B Temperatursensor Sauggas M Entleerungshahn Primärseite C Verflüssiger N Filtertrockner D Hochdrucksensor EEV O Rücklauftemperatursensor Primär- E Vorlauftemperatursensor Sekun- kreis (Soleaustritt Wärmepumpe) därkreiss P Temperatursensor Heißgas F Verdichter Q Schrader Ventil Hochdruck G Rücklauftemperatursensor Sekun-...
Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Wärmepumpe primär-/sekundärseitig entleeren 1. Bauseitigen KFE-Hahn schließen. 2. Wärmepumpe am Entleerungshahn Primärseite/Sekundärseite entleeren (siehe Seite 120). Sensoren prüfen Anschluss der Sensoren an Regler- und Position der Sensoren in der Wärme- Sensorleiterplatte. pumpe siehe Abbildung Seite 120. Temperatursensoren Typ Ni 500 Mess-Element: „Ni 500“...
Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Wärmepumpenmodul ausbauen Achtung Geräteoberseite, Front und Sei- Geräteschäden vermeiden. tenwände nicht belasten. [{{] U/V/W 5. Primär- und Sekundärseite entleeren (Entleerungshähne siehe Seite 120).
Seite 124
Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Hinweis zu Schritt 7. Achtung Zusammengehörende Steck- und Starke Neigung des Verdichters Schraubverbindungen kennzeichnen. in der Wärmepumpe führt zu Alle elektrischen Verbindungen lösen. Geräteschäden. Wärmepumpenmodul nicht mehr als 45° kippen.
Seite 125
Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Hinweis zu Schritt 9. Zur Stabilisierung des Wärmepumpen- moduls auf dem Träger kann die Trans- portsicherung angeschraubt werden (siehe Seite 59). Wärmepumpenmodul einbauen Einbau in umgekehrter Reihenfolge zu Ausbau. Achtung Zur Vermeidung von Kondens- wasserschäden und starker Geräuschentwicklung Regelungstür dicht verschlie- ßen.
Einzelteillisten Einzelteilliste Hinweise für Ersatzteilbestellungen! Handelsübliche Teile sind im örtlichen Best.-Nr. und Herstell-Nr. (siehe Typen- Fachhandel erhältlich. schild) sowie die Positionsnummer des A Typenschild Einzelteils (aus dieser Einzelteilliste) angeben. Einzelteile für Typ BW, BWS, WW 001 Verdichter 027 Absatznippel 5243-42a x 22 002 Verflüssiger 028 Bogen 90°...
Protokolle Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbe- triebnahme Frostschutz (Solemedium) °C – 15 Prüfung Externe Pumpen der Heizkreise Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Vorlauftemperatur Primärkreis °C Rücklauftemperatur Primärkreis °C Temperaturdifferenz ΔT: Vorlauftemperatur Sekundärkreis = 35 °C 3 bis 5 bei Vorlauftemperatur Primärkreis = 10 °C Vorlauftemperatur Sekundärkreis = 35 °C...
Seite 132
Protokolle Protokolle (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbe- stand trieb- nahme Anlagendefinition Anlagenschema (siehe Kapitel „Über- 7000 sicht der möglichen Anlagenschemen“) Temperaturdifferenz für Berechnung der 7003 40 (≙ 4 K) Heizgrenze Temperaturdifferenz für Berechnung der 7004 40 (≙ 4 K) Kühlgrenze Schwimmbad 7008 Externe Erweiterung...
Seite 136
Protokolle Protokolle (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbe- stand trieb- nahme Uhrzeit Automatische Umstellung Sommerzeit - 7C00 Winterzeit Beginn Sommerzeit - Monat 7C01 Beginn Sommerzeit - Woche 7C02 Beginn Sommerzeit - Tag 7C03 Beginn Winterzeit - Monat 7C04 Beginn Winterzeit - Woche 7C05 Beginn Winterzeit - Tag 7C06...
Technische Daten Technische Daten Typ BW, BWS BW, BWS Leistungsdaten nach DIN EN 14511 (0/35 °C, 5 K Sprei- zung) Nenn-Wärmeleistung 21,2 28,8 42,8 Kälteleistung 17,0 23,3 34,2 Elektr. Leistungsaufnahme 4,48 5,96 9,28 Leistungszahl ε (COP) 4,73 4,83 Leistungsdaten nach DIN EN 255 (0/35 °C, 10 K Spreizung) Nenn-Wärmeleistung 21,5...
Seite 138
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Sole (Primärkreis) Inhalt 12,7 Min. Volumenstrom bei ca. 4 K 5200 7200 10600 Spreizung (unbedingt einhalten) Durchflusswiderstand mbar Max. Eintrittstemperatur °C Min. Eintrittstemperatur °C Heizwasser (Sekundärkreis) Inhalt 12,7 Min. Volumenstrom (unbedingt ein- 1900 2550 3700 halten) Durchflusswiderstand mbar...
Seite 139
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) BW, BWS, WW Kältekreis Arbeitsmittel R 410 A Füllmenge 10,0 Verdichter Scroll Vollhermetik Zul. Betriebsdruck Hochdruckseite bar Zul. Betriebsdruck Niederdruck- seite Zul. Betriebsdruck Primärkreis Sekundärkreis Abmessungen Gesamtlänge 1085 1085 1085 Gesamtbreite Gesamthöhe 1074 1074 1074 Anschlüsse Primärvor- und -rücklauf Heizungsvor- und -rücklauf...
Hydraulische Leitungen vollständig wärmegedämmt Alle Fenster und Außentüren dicht Erdsonden/Brunnen und Verbindungsleitungen vollständig installiert Komponenten für Kühlbetrieb vollständig installiert (optional) Wunschtermin: Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit Die bei Viessmann angeforderten Leistungen werden mir/uns entsprechend der aktuellen Viessmann-Preisliste in Rechnung gestellt. Ort/Datum Unterschrift...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitocal 300-G, Typ BW, BWS, WW inkl. der Vitotronic 200, Typ WO1A mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN 7003 DIN EN 61 000-3-3; 2009-06 DIN 8901 DIN EN 61 000-3-11;...