Seite 1
HP Latex R Druckerserie Handbuch zur Vorbereitung des Aufstellungsorts...
Seite 2
Bestimmungen in der Garantieerklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ......................................... 1 Systemkonfiguration ................................1 Dokumentation und hilfreichen Links ........................... 1 Übersicht über die Standortvorbereitung ..........................2 Verantwortung des Kunden ..............................2 2 Standortvorbereitung ....................................5 Vorbereiten der Druckerinstallation ............................5 Installationszeitplan ................................. 5 Anforderungen für den Systembetrieb ..........................6 Druckluftanforderungen (Druckluftspindel) ........................
Seite 5
● http://www.youtube.com/HPPrinterSupport ● http://www.hp.com/go/latexR1000/training oder http://www.hp.com/go/latexR2000/training ● Weitere Informationen zu neuen Druckmaterialien erhalten Sie auf der Solutions-Website unter http://www.hp.com/go/latexR1000/solutions/ oder http://www.hp.com/go/latexR2000/solutions/. Es wurde ein neuer webbasierter Media Solutions Locator (http://www.hp.com/go/mediasolutionslocator) entwickelt, um verfügbare Druckmaterialkonfigurationen für Latexdrucker zu erfassen. DEWW Systemkonfiguration...
Seite 6
Übersicht über die Standortvorbereitung Dieses Handbuch unterstützt Sie bei den folgenden Planungen: Änderungen des Installationsbereichs ● Zugänglichkeit des Standorts ● Notausgänge ● Vorbereiten des Druckproduktionsbereichs ● Mechanische, elektrische und Umgebungsspezifikationen ● Computer- und Netzwerkanschlüsse ● Beauftragen eines Fachspediteurs mit einem Gabelstapler und/oder anderen geeigneten Geräten; nur ●...
Seite 7
Um vollständige Funktionalität zu gewährleisten, wird empfohlen, den Computer mit dem Internet zu ● verbinden. Sie müssen sicherstellen, dass Sie die HP RIP-Software bis zum vereinbarten Termin der Druckerinstallation ● erhalten haben. Beachten Sie Folgendes, wenn Sie RIP-Software von einem anderen Hersteller für den Drucker erworben haben: HINWEIS: Dieses Handbuch enthält keine Informationen über die RIP-Lösung.
Seite 8
Die Druckköpfe müssen entsprechend den kommunalen Vorschriften und Richtlinien entsorgt werden. Weitere Informationen finden Sie im Datenblatt zur Materialsicherheit der Druckertinte auf der Website www.hp.com/go/ msds. In manchen Ländern bietet HP das Recyclingprogramm „HP Planet Partners Returns“ an. Informationen zu diesem Programm finden Sie auf der Website http://www.hp.com/recycle/. Entsorgung von Flüssigabfällen Entsorgen Sie flüssigen Abfall entsprechend den geltenden Vorschriften von Bund, Ländern und Kommunen.
Seite 9
Zwischenfällen kommen kann. Sie sollten außerdem keine Produktion während der Installation und Schulung planen. Falls die RIP-Software von HP erworben wurde, umfasst die Schulung die normale Verwendung der RIP- Software. Die folgenden Aspekte der RIP-Verwendung werden behandelt: HP Scitex ONYX Thrive RIP v12.1 oder höhere Version RIP-Warteschlange ●...
Seite 10
Sie sich, dass der Elektroinstallateur entsprechend den lokalen Vorschriften qualifiziert ist und dass ihm alle Informationen zur Elektroinstallation bekannt sind. Der HP Internal Print Server wird über eine Einphasenleitung versorgt, für die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)* verwendet werden kann. Die USV muss die Stromversorgungsanforderungen des Druckers erfüllen und sämtlichen Verdrahtungsstandards des Landes entsprechen, in dem die Installation...
Seite 11
HINWEIS: Der HP Internal Print Server kann über eine Verbindung im Schaltschrank mit Strom versorgt werden. Stromverteiler mit Abzweigkreis-Schutzschalter für Einphasen-Wechselstrom (optional) Stromverteiler mit Abzweigkreisschutzschalter für Dreiphasen-Wechselstrom, je nach Konfiguration der Stromversorgung HINWEIS: Denken Sie daran, dass bei der elektrischen Installation des Druckers alle lokalen Gesetze, Vorschriften und Standards eingehalten werden müssen.
Seite 12
Konfiguration 2: Leiter-zu-Leiter-Dreiphasenkonfiguration mit 200-240 V Spezifikationen für Dreiphasen-Wechselstromanschluss Anzahl der Stromdrähte 4 (L1/L2/L3/PE) Eingangsspannung (Phase zu Phase) 200 bis 240 VAC (±10 %) Eingangsfrequenz 50/60 Hz Maximaler Laststrom (pro Phase) 56 A Spezifikationen für Abzweigkreisschutzschalter Drei Phasen 3 Pole, 63/70 A Spezifikationen für Dreiphasen-Wechselstromkabel Konfiguration 4 Drähte, L1/L2/L3/PE...
Seite 13
Technische Daten (Fortsetzung) Dreiphasenleitung Einphasensteuerung Eingangsfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Maximaler Laststrom (pro Phase) 35 A 10 A Spezifikationen für Abzweigkreisschutzschalter Drei Phasen 4 Pole, 40/50 A Zweiphasensteuerung 2 Pole, 15/16/20 A Spezifikationen für Wechselstromkabel Dreiphasenleitung Einphasenleitung Konfiguration 5 Drähte, L1/L2/L3/N/PE 3 Drähte, L/N/PE Draht Gestrecktes Cu, mindestens 10 mm²...
Seite 15
Netzkabel Der Drucker wird ohne Netzkabel geliefert. Die verwendeten Kabel müssen den Mindestanforderungen für die gewählte Konfiguration entsprechen, die für die einzelnen Konfigurationen beschrieben wurden. PE-Anschlüsse für die Stromversorgung sollten über eine M8-Stichleitung bereitgestellt werden. Das Netzkabel für den PC-Strom kann über der rechten Seite der oberen Abdeckung verlegt werden. Es kann von der Decke her verlegt werden.
Seite 16
Für die Druckluftspindel wird ein Druckluftkompressor oder eine Druckluftleitung benötigt, der bzw. die vom Kunden zur Verfügung gestellt werden muss. TIPP: HP empfiehlt, dass Sie einen Druckluftkompressor mit einem Manometer verwenden, das den Druck in Bar misst. Spezifikationen für die Druckluftzufuhr...
Seite 17
Identifizierung der chemischen Bestandteile Ihrer Tintenverbrauchsmaterialien. Luftgetragene Materialien können mithilfe von etablierten Prüfprotokollen für die Raumluftqualität leicht identifiziert und quantifiziert werden. HP führt diese Bewertungen während der Entwicklungsphase für alle Produkte durch. HP Testverfahren zeigen, dass während des Betriebs des Druckers die Konzentrationen von luftgetragenen Verunreinigungen, die im Arbeitsbereich gemessen werden, durchgängig weit unter den Grenzwerten...
Seite 18
185 m³ (6533 Kubikfuß) für HP Latex R2000 Drucker ● Diese Spezifikationen gelten für die folgenden Bedingungen: einen HP Drucker, der ein gefülltes Plotten für einen schwarzen Bereich mit 100 m²/h (1076 Quadratfuß/h), 3 Durchgängen, 80% der Tinte verwendet und eine angenommene Druckerexposition von 8 Stunden.
Seite 19
In der Tabelle unten entspricht die Ziffer oder der Buchstabe in der linken Spalte der Markierung in der Abbildung oben. HP Latex R1000 Drucker (64 Zoll) HP Latex R2000 Drucker (98 Zoll) 2,04 m (6 Fuß 8,31 Zoll) 2,04 m (6 Fuß 8,31 Zoll) 4,2 m (13 Fuß...
Seite 20
4,21 m (13 Fuß 9,75 Zoll) 5,1 m (16 Fuß 8,79 Zoll) Höhe mit Druckerstatussignal 1,75 m (5 Fuß 8,9 Zoll) 1,75 m (5 Fuß 8,9 Zoll) Höhe ohne Druckerstatussignal 1,49 m (4 Fuß 10,66 Zoll) 1,49 m (4 Fuß 10,66 Zoll) Bodenbeschaffenheit Der Boden muss die folgende Beschaffenheit aufweisen: Horizontale Fläche...
Seite 21
Der Drucker muss so aufgestellt werden, dass genügend freier Platz für die Durchführung genereller Aufgaben vorhanden ist. Der Drucker hat folgende Abmessungen: Maße und Gewicht HP Latex-Drucker R1000 (64 Zoll) HP Latex R2000 Drucker (98 Zoll) Gewicht 1400 kg 1600 kg Breite...
Seite 22
HINWEIS: Die Erweiterungstische messen 0,94 m (3 Fuß 1 Zoll). Bei ihrer Verwendung wird empfohlen, diese Dimension zu dem in der obigen Tabelle angegebenen empfohlenen Platz an allen Seiten des Druckers hinzuzufügen. HINWEIS: Wenn sehr große Druckmaterialien verwendet werden sollen, sollten Sie dies bei der Wahl des Aufstellungsortes des Druckers berücksichtigen.
Seite 23
Druckproduktionsbereich, damit es sich an die Umgebungsbedingungen anpassen kann. HINWEIS: Die HP Druckmaterialrollen werden mit einer zwölfmonatigen Gewährleistung ausgeliefert, die aber nur gilt, wenn sie unter optimalen Bedingungen gelagert werden. Die für Sie geltenden Gewährleistungsbestimmungen richten sich nach dem jeweiligen Material und dem Hersteller.
Seite 24
RIP-Anforderungen HP bietet zwei RIPs an, die mit dem Drucker verwendet werden können: HP Scitex ONYX Thrive RIP v12.1 (oder höhere Version): Produktnummer D9Z41A ● HP Scitex Caldera Grand RIP v11.1 (oder höhere Version): Produktnummer L5E74A ● Folgende Hardware- und Softwarevoraussetzungen müssen für diese RIPs erfüllt sein: HP Scitex ONYX Thrive RIP v12.1 oder höhere Version...
Seite 25
Die neuesten Einzelheiten zur Onyx-Konfiguration finden Sie unter http://www.onyxgfx.com/system- specifications/. HP Scitex CALDERA GRAND RIP v11.1 oder höhere Version (Minimalkonfiguration) Linux: ● Betriebssystem: Caldera Debian x64 (empfohlen) – Prozessor: Intel Core i3, i5 oder i7 – RAM: 4 GB oder 8 GB (empfohlen). Mindestens 1 GB pro Core, mindestens 2 GB pro Core empfohlen –...
Seite 26
Vorbereitungen für die Anlieferung Entladebereich Für den LKW, mit dem der Drucker geliefert wird, muss ein gut erreichbarer Entladebereich vorhanden sein. Es muss genügend Platz vorhanden sein, um die große Transportkiste mit dem Drucker auszuladen. Berücksichtigen Sie beim Planen dieses Bereichs die folgenden Punkte: Höhe und Breite der Zufahrt zum Entladebereich ●...
Seite 27
Anweisungen. ACHTUNG: Der Kunde und nicht HP ist für Entladen und den Transport des Druckers und sämtlicher Systemkomponenten verantwortlich. Wenn keine geeigneten Transport- und Hebegeräte zur Verfügung stehen, kann es während der Installation zur Beschädigung des Druckers oder zu Verletzungen kommen.
Seite 28
Breiter und hochbelastbarer Gabelstapler (erforderlich) ● Gabelstaplerspezifikationen Drucker Gewicht Gabellänge Innerer Abstand zwischen den Innerer Abstand zwischen den Gabeln zum Bewegen der Gabeln zum Bewegen des Transportkiste Druckers R1000 Min. 3000 kg 750 mm (29,5 Zoll) Maximale Breite der Gabeln R2000 Min.
Seite 29
Installation über Bodenniveau ACHTUNG: Der Kunde und nicht HP ist für Entladen und den Transport des Druckers und sämtlicher Systemkomponenten verantwortlich. Wenn keine geeigneten Transport- und Hebevorrichtungen zur Verfügung stehen, kann es während der Installation zur Beschädigung des Druckers oder zu Verletzungen kommen.
Seite 30
Wenn Sie den Drucker mit einer Traverse anheben, müssen die Träger und die Traverse lang genug sein, dass die Seile den Drucker nicht berühren. Die folgende Abbildung zeigt, wie der Drucker mit einem Kran mit Traverse angehoben wird: Nummer Beschreibung Anforderungen Traverse Zulässige Tragfähigkeit: 2000 kg...
Seite 31
Standard Profil UPN 160 PFC 150 x 75 x 18 Großbritannien CH 178 x 76 x 21 MC 50 x 22,5 Abfallentsorgung Die Verpackung kann für den späteren Transport des Druckers wiederverwendet werden. Kiste und Verpackungsmaterial, die mit dem Drucker geliefert wurden, können auch entsorgt werden. Dabei handelt es sich zum Großteil um Holzmaterialien.
Seite 32
Checkliste nicht angekreuzt werden kann oder nicht erforderlich ist, geben Sie eine kurze Erläuterung in die Spalte „Anmerkungen“ ein. Unterschreiben Sie die Checkliste nach dem Ausfüllen, und senden Sie sie mindestens zwei Wochen vor dem Liefertermin an den Händler oder Vertriebsmitarbeiter von HP. HINWEIS: Manche Einträge in der Checkliste sind mit „(Erforderlich)“...
Seite 33
Anliefern und Ausladen Nein Anmerkungen Gibt es einen leicht zugänglichen Lieferbereich mit genügend Platz zum Ausladen und Transportieren des Druckers? Erfüllt der Transportweg zum Installationsbereich alle Voraussetzungen (Höhe, Breite und Abstand von Decken, Türen, Rampen und Gängen) und ist er frei? Befindet sich in der Nähe des Ortes, an dem die Transportkiste geöffnet werden soll, eine Steckdose für den benötigten Elektroschrauber? Wurden Fachspediteure zum Ausladen und Transportieren des Druckers am...
Seite 34
Elektroinstallation Nein Anmerkungen Wurde der Standort für die gewählte Stromversorgung vorbereitet? Konfiguration 1 des Abzweigkreisschutzschalters: 4 Pole, 40/50 A Konfiguration 2 des Abzweigkreisschutzschalters: 3 Pole, 63/70 A Konfiguration 3 des Abzweigkreisschutzschalters: Drei Phasen: 4 Pole, 40/50 A ● (Erforderlich) Zweiphasensteuerung: 2 Pole, 15/16/20 A ●...
Seite 35
Version) bestellt, und steht der zu verwendende Computer mit den erforderlichen Anforderungen zur Verfügung? Gibt es, wenn keiner der HP Scitex RIPs verwendet werden soll, einen Computer mit einer RIP-Anwendung, die den Drucker unterstützt? Ist ein Spektrophotometer vorhanden, das mit dem RIP kompatibel ist?
Seite 36
Materialien und Anwendungen Nein Anmerkungen Haben Sie die Druckmaterialrandhalter? Acrylglas (PMMA) Aluminiumverbund (ACP) Komprimierte Pappe oder komprimierter Karton (Randhalter empfohlen) Wellpappe (Randhalter empfohlen) Wellkunststoff Schaumstoffplatte PVC-Schaum Glas und Keramik Holz Polykarbonatblatt Polystyrolblatt Schaumstoffplatte aus Polystyrol Polypropylenblatt Steifes PVC-Blatt (U-PVC) Steifes PET-Blatt (A-PET, PET-G) Steifes PE-Blatt (LDPE, HDPE) Wabenplatten Metallplatten...
Seite 37
Materialien und Anwendungen Nein Anmerkungen Welche Anwendungen planen Sie zu verwenden? Vorübergehende Beschilderung für den Außenbereich Dauerbeschilderung für den Außenbereich Dekoration Beschilderung im Innenbereich (Paneele und Bodenaufsteller (FSDU)) Fenstergrafiken Andere Anwendungen (bitte angeben) DEWW Checkliste...