Werbung
Quicklinks
NL
Gebruiksaanwijzing
GB
User manual
D
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisateur
F
E
Manual del usuario
Brugermanual
DK
Brukerveiledning
N
I
Manuale dell'utente
P
Manual de utilização
C
用户手册
K
사용 설명서
Instrukcja obsługi
PL
Návod k použití
CZ
R
Руководство по эксплуатации
USA
User manual
Werbung
Verwandte Anleitungen für Webasto Hollandia 300 DeLuxe
Inhaltszusammenfassung für Webasto Hollandia 300 DeLuxe
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Manual de utilização User manual 用户手册 Bedienungsanleitung 사용 설명서 Manuel d’utilisateur Instrukcja obsługi Návod k použití Manual del usuario Brugermanual Руководство по эксплуатации Brukerveiledning User manual Manuale dell’utente...
- Seite 2 HOLLANDIA 300 DELUXE ELECTRIC OPERATION Openen Apertura Opening Abrir Öffnen 打开 Ouverture 열림 Apertura Otwieranie Åbne Otevírání Åpne Открыть Opening Sluiten Chiusura Closing Fechar Schließen 关闭 Fermeture 닫힘 Cierre Zamykanie Lukke Zavírání Lukke Закрыть Closing ONE-TOUCH OPERATION Openen/Sluiten met One-Touch...
- Seite 3 HOLLANDIA 900 Bedieningspaneel voor versies met verschuifbaar Pannello di controllo delle versioni con parasole zonnescherm scorrevole Operation panel of versions with sliding sunshade Painel de operação das versões com toldo deslizante Bedienungsfläche bei Versionen mit Sonnenblende 带有滑动遮阳板型号的操作面板 Panneau ouvrant, versions avec pare-soleil coulissant 슬라이딩...
- Seite 5 TABLE OF CONTENTS Nederlands ............. 2 English ..............3 Deutsch ..............4 Français ..............5 Español ..............6 Dansk ..............7 Norsk ..............8 Italiano ..............9 Português ............. 10 中文 ..............11 한국어 ..............12 Po polsku ............. 13 Česky ..............
- Seite 6 Sie während der drei Sekunden oder betätigen. Auch Webasto wünscht Ihnen viel Spaß beim Fahren mit Ihrem neu eingebauten danach können Sie das Sonnendach noch schließen. Sobald die Zündung Sonnendach. Nachfolgend finden Sie eine genaue Beschreibung dieses wieder eingeschaltet wird, funktioniert das Sonnendach wieder wie üblich.
- Seite 7 Webasto Product International...
- Seite 8 15083 North Road, Fenton, MI, 48430, USA, phone: 810-593-6000, fax: 810-593-6001, e-mail: info@webasto-us.com, internet: www.webasto.us Webasto Product International NL 03/2008 Constructieweg 47, NL - 8263 BC Kampen, The Netherlands, phone: +31 (0) 38 337 11 37, fax: +31 (0) 38 332 51 81, e-mail: info@webasto.nl, internet: www.webasto.com...