Holex 094597 Gebrauchsanleitung Seite 8

HOLEX Bracciale di protezione
de
1. Note generali
Leggere il manuale d'uso, rispettarlo, conservarlo per riferimento futuro e te-
nerlo sempre a portata di mano.
en
2. Spiegazione dei pittogrammi
Il livello di prestazione raggiunto si riferisce solo al palmo del guanto. Livello di pre-
stazione minimo: 1 / A. Livello di prestazione massimo: 4 / 5 / F. Non testato: X. Livello
di prestazione 0: i guanti non soddisfano i requisiti minimi.
bg
Guanti protettivi con prestazioni adatte alle sollecitazioni mec-
caniche
A Resistenza all'abrasione
B Resistenza al taglio (Couptest)
da
ABCDE
C Resistenza allo strappo
D Resistenza alla perforazione
E Resistenza al taglio (test TDM)
fi
2.1. DENOMINAZIONE DEL PRODOTTO
Il dispositivo di protezione individuale è conforme al Regolamento europeo
sui DPI 2016/425.
fr
3. Descrizione del prodotto
Materiale del supporto del bracciolo realizzato in filato speciale senza foro per polli-
ce. Livello di protezione antitaglio F, elevata protezione antitaglio. Livello di presta-
zione 254XF. Lunghezza disponibile: 35 cm.
it
Bracciale di protezione conforme alle norme EN 388:2016+A1:2018 ed EN ISO
21420:2020.
4. Sicurezza
4.1. AVVERTENZE FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA
hr
AVVERTENZA
Utensili o pezzi rotanti
Pericolo di lesioni alle mani in caso di impigliamento o inserimento della protezione
nl
per il braccio.
▶ Non indossare le protezioni per il braccio in caso di rischio di impigliamento nei
componenti meccanici rotanti.
▶ Le protezioni antitaglio per il braccio non forniscono alcuna protezione durante
le operazioni con lame seghettate.
no
ATTENZIONE
Protezione per il braccio danneggiata
Compromissione dell'effetto protettivo in caso di danneggiamento o pulizia errata.
pl
▶ Effettuare un'ispezione visiva esterna delle protezioni per il braccio prima di ogni
utilizzo.
▶ L'effetto protettivo originale può ridursi a causa di usura meccanica o uso impro-
prio.
▶ Interrompere l'utilizzo delle protezioni per il braccio in caso di danni quali tagli,
pt
fori o scuciture.
ATTENZIONE
Reazione allergica
ro
La protezione per il braccio è composta da elementi che possono causare reazioni al-
lergiche.
▶ In caso di reazione allergica, interrompere l'utilizzo della protezione per il braccio
e consultare un medico.
sv
4.2. USO PREVISTO
Protegge il braccio da rischi meccanici, escoriazioni e pericoli di taglio.
Può essere abbinata ai guanti antitaglio.
Garantisce un effetto protettivo ottimale solo se l'area da proteggere è completa-
sk
mente coperta. La protezione per il braccio non deve scivolare.
4.3. USO SCORRETTO RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILE
Non protegge da rischi chimici, microbiologici, termici ed elettrici. Non utilizzare in
prossimità di componenti meccanici rotanti. Interromperne l'utilizzo in caso di con-
sl
tatto con oggetti appuntiti. L'abbinamento con altri dispositivi di protezione non de-
ve compromettere l'effetto protettivo né ostacolare l'utilizzatore nello svolgimento
del suo lavoro.
5. Pulizia
es
Le impurità (ad es. sostanze estranee) nonché una pulizia errata possono ridurre l'ef-
fetto protettivo. Pulire con acqua tiepida e pulita o con una spazzola. Dopo la pulizia,
lasciare asciugare all'aria aperta a temperatura ambiente. Non candeggiare, stirare o
lavare in modo chimico.
cs Non lavare. Non lavare in
modo chimico.
hu
8
Livello
1-4
1-5
1-4
1-4
A-F / X
Non stirare. Non asciugare Non candeggia-
in asciugatrice. re.
6. Conservazione
Conservare nella confezione originale in un luogo pulito, asciutto e al riparo dalla lu-
ce. Conservare a una temperatura compresa tra 0 °C e +30 °C. Non conservare in
prossimità di sostanze corrosive, aggressive o chimiche, solventi, umidità e sporcizia.
Conservare in posizione distesa evitando lo schiacciamento con oggetti pesanti.
7. Data di produzione
Per la data di produzione vedere la dicitura
8. Smaltimento
Smaltire nei rifiuti domestici dopo l'uso previsto.
9. Certificazione
Conformità con il Regolamento europeo sui DPI 2016/425. Bracciale di protezione
conforme alle norme EN 388:2016+A1:2018 ed EN ISO 21420:2020. Categoria di ri-
schio II. Collaudato e certificato da: CTC · Parc Sc. T. Garn. – 4, rue Herm. Frenkel ·
69367 Lyon Cedex 07 · France · Notified Body number: 0075 La dichiarazione di con-
formità UE è disponibile al seguente indirizzo:
https://www.hoffmann-group.com/service/downloads/doc
(mese/anno) riportata sull'etichetta.