Coudre Avec Un Fi L De Renforcement - Medion Easy Home MD 16600 Bedienungsanleitung

Coudre avec un fi l de renforcement
110
Coudre avec un fi l de
renforcement
Les coutures avec fi l de renforcement sont utilisées
pour consolider les coutures aux épaules et bras ou
latérales lors de l'assemblage de tissus en tricot.
Il est aussi très décoratif d'utiliser du fi l à tricoter de
couleur contrastante pour donner une note origi-
nale au vêtement cousu.
Cette surjeteuse est équipée d'un pied-de-biche
avec lequel le cordonnet ou le fi l de renforcement
peut être guidé à gauche ou à droite du point de
sécurité.
Procédez alors comme suit :
1. Poussez le guide-cordonnet
contenu dans le compartiment à accessoires
sur l'antenne télescopique avec guide-fi ls
2. Placez le « cordonnet de remplissage », p. ex.
fi l à crocheter, fi l guipé, laine, fi l à tricoter ou
galon fronceur, derrière les broches à bobine
6 .
3. Tirez le fi l de renforcement à travers les guide-
17
fi ls puis à travers le guide-fi l de l'aiguille
gauche.
4. Faites passer le fi l de renforcement à travers
l'ouverture avant ou arrière du pied-de-biche
23
(suivant la couture choisie) et placez-le à
l'arrière sous le pied-de-biche
5. Insérez le tissu comme habituellement. Cousez
lentement et vérifi ez si le fi l de renforcement
est correctement guidé. Puis augmentez la
vitesse de couture.
6. Pour assembler des épaules ou coudre des
manches, guidez le fi l de renforcement à tra-
vers l'ouverture avant.
Assurez-vous alors qu'il est bien fi xé entre le fi l
d'aiguille droit et gauche lorsqu'il passe dans
l'ouverture avant.
38
amovible
5
23 .
.