Seite 1
Bedienungsanleitung FLIR ONE Edge-Serie...
Seite 2
Allgemeine Informationen ............6 Laden des Akkus ..............6 Ein- und Ausschalten der Kamera ..........6 Anschließen der Kamera ............6 Zurücksetzen auf Standardeinstellungen........7 Verwendung der FLIR ONE-App............8 Kameraansicht ................. 8 Kalibrierung ................8 Galerie ................... 8 Cloud-Speicher ................ 8 Schubladenmenü..............
Seite 3
Technisches Support-Center unter: https://support.flir.com. 1.3 Zu diesem Handbuch FLIR Systems veröffentlicht allgemeine Handbücher, die sich auf mehrere Modelle einer Kameraserie beziehen. Das bedeutet, dass dieses Handbuch Beschreibungen und Er- läuterungen enthalten kann, die möglicherweise nicht auf Ihr Kameramodell zutreffen.
Seite 4
Dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz zulassen, darunter Interferenzen, die einen uner- wünschten Betrieb auslösen könnten. WARNUNG Anwendungsbereich: Digitalgeräte gemäß 15.21. HINWEIS: Nicht ausdrücklich von FLIR Systems genehmigte Änderungen oder Anpassungen an die- sem Gerät können zur Aufhebung der FCC-Autorisierung zum Betrieb dieses Geräts führen. WARNUNG Anwendungsbereich: Digitalgeräte gemäß 2.1091/2.1093/KDB 447498/RSS-102.
Seite 5
Sicherheitsinformationen VORSICHT Der Akku muss bei Temperaturen zwischen ±0 °C und 35 °C geladen werden, mit Ausnahme des ko- reanischen Markts, dort liegt der Bereich zwischen 10 °C und 35 °C . Wenn der Akku bei Temperaturen außerhalb dieses Bereichs geladen wird, kann er heiß werden oder beschädigt werden. Außerdem kann dadurch die Leistung und Lebensdauer des Akkus beeinträchtigt werden.
Seite 6
Kamerateile Abbildung 3.1 Ansicht von vorne und von unten 1. Ein/Aus-Taste 2. Kontroll-LEDs 3. USB-C-Anschluss zum Laden 4. Visual camera 5. Infrarotkamera 6. Ausfahrbarer Arm #T810603; r. AD/90183/90238; de-DE...
Seite 7
Schnelleinstieg 1. Installieren Sie die von FLIR Systems entwickelte FLIR ONE-App aus Ihrem bevor- zugten App Store. 2. Befestigen Sie die FLIR ONE Edge-Kamera an der Rückseite Ihres Mobilgeräts, in- dem Sie den ausfahrbaren Arm herausziehen, bis die Kamera um das Gerät ge- klemmt ist.
Seite 8
Wenn Sie dann den Abstand weiter vergrößern, kann die Verbindung verloren gehen. • Wenn Sie das Passwort für die Verbindung mit dem WLAN der FLIR ONE Edge-Ka- mera vergessen haben, müssen Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
Seite 9
Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht angeschlossen ist. 2. Schalten Sie die FLIR ONE Edge-Kamera aus. 3. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt. Halten Sie die Taste etwa 15 Sekunden lang gedrückt, während die LEDs blinken. Lassen Sie die Taste wieder los, wenn alle LEDs durchgehend leuchten.
Seite 10
Informationen zum Bild werden in den Bilddetails angezeigt, wo es auch möglich ist, dem Bild einen Kommentar hinzuzufügen. In der Galerie der FLIR ONE-App können Bilder mit denselben Funktionen wie in der Ka- meraansicht bearbeitet werden. Bilder und Videos können mit anderen Apps geteilt werden, z. B. über eine Social Me- dia-App auf Ihrem Mobilgerät.
Seite 11
Verwendung der FLIR ONE-App Um Ihr FLIR Ignite-Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, besuchen Sie die Seite https://ignite.flir.com. 6.5 Schubladenmenü Im Schubladenmenü finden Sie: • Einstellungen und Kontoinformationen für FLIR Ignite. • Informationen zur Kamera. • Einstellungen für die FLIR ONE-App.
Seite 12
Die Messgenauigkeit hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich des Abstands zum Objekt, der Umgebungstemperatur und des Emissionsgrads des beobachteten Materials. Wir empfehlen Benutzern, unter https://www.flir.com/support-center/training mehr über Thermografie zu erfahren. 7.2 Emissionsgrad Die angezeigte Temperatur wird bei aktivierter Punktmessung von vielen Faktoren beein- flusst, unter anderem von einer Eigenschaft des Zielmaterials, die als Emissionsgrad be- zeichnet wird.
Seite 13
Reinigen der Kamera 8.1 Kameragehäuse, Kabel und weitere Teile Verwenden Sie eine der folgenden Flüssigkeiten: • Warmes Wasser • Milde Reinigungslösung Ausrüstung: • Ein weiches Tuch Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Tränken Sie das Tuch in der Flüssigkeit. 2. Wringen Sie das Tuch aus, um überschüssige Flüssigkeit zu entfernen. 3.
Seite 14
Entsorgung elektronischer Geräte Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) stellen eine Gefahr für die menschliche Ge- sundheit und die Umwelt dar, wenn sie nicht ordnungsgemäß entsorgt werden. Dieses Produkt darf nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden, sondern muss zur Wiederver- wertung und zum Recycling an separate Sammelstellen geschickt werden. Weitere Infor- mationen erhalten Sie bei der zuständigen lokalen Behörde.
Seite 15
Entsorgung elektronischer Geräte 4. Gap Pad: HC5000 (Silikon, Glasfaser) 5. Elektronikbaugruppe: Leiterplatte, Komponenten 6. Kameragehäuse: Kunststoff (PC-ABS), Glas (BK7, Si), Metall (Aluminium), PU- Schaumstoff #T810603; r. AD/90183/90238; de-DE...
Seite 17
Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: T810603...